「コタニ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこは美しい花に囲まれた町です。

그곳은 아름다운 꽃으로 둘러싸인 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに大きな月を見た事がない。

이렇게 큰 달을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月にそこへ行きました。

저는 올해 5월에 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の七月にそこを訪れました。

저는 올해 칠월에 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは困ったことになっている。

그것은 난처한 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

この本を見つけた所に戻しなさい。

이 책을 발견한 곳에 되돌려놔 주세요. - 韓国語翻訳例文

このような予約に変更したいです。

저는 이러한 예약으로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は確かにこれを覗き込みます。

나는 확실히 이것을 들여다 볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日からこの様に変更しました。

저는 오늘부터 이렇게 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

今後注文をすることにした場合

이후 주문하기로 한 경우 - 韓国語翻訳例文

いとこの結婚式に参加しました。

저는 사촌의 결혼식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

この目的に沿って彼は実行した。

이 목적에 맞게 그는 실행했다. - 韓国語翻訳例文

そこにあまり訪れた事がない。

나는 그곳에 별로 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

いつ頃そこに行かれたのですか。

당신은 언제쯤 그곳에 가신 겁니까? - 韓国語翻訳例文

まだ国外に出たことがないです。

아직 해외에 나가본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と結婚することになりました。

그와 결혼하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

倉庫に問い合わせたことがある。

창고에 문의한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

いとこの結婚式に参加した。

사촌 결혼식에 참석했다. - 韓国語翻訳例文

高校生の時に足を骨折しました。

저는 고등학생 때에 다리가 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

5回香港に行ったことがあります。

저는 5번 홍콩에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校はどこにありますか？

당신의 학교는 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は今年難関高校に合格した。

그는 올해 입학하기 어려운 고등학교에 합격했다. - 韓国語翻訳例文

交通事故に巻き込まれました。

교통사고에 휘말렸습니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行ったことがない。

나는 해외여행을 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

国外に行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この取引は友好的に進められた。

이 거래는, 우호적으로 진행되었다. - 韓国語翻訳例文

子供を朝の七時に起こした。

아이를 아침 일곱 시에 깨웠다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの観光客が来る。

거기에는 많은 관광객이 온다. - 韓国語翻訳例文

小犬はソファにおしっこをした。

강아지는 소파에 오줌을 쌌다. - 韓国語翻訳例文

二人きりで会ったこと後悔している。

단둘이 만난 것을 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

以前からこの会社に憧れていた。

나는 예전부터 이 회사를 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この公園に彼は来ましたか？

이 공원에 그는 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

この環境に少し慣れました。

저는 이 환경에 조금 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはコスモスが咲いていました。

그곳에는 코스모스가 피어있었습니다. - 韓国語翻訳例文

海外に一度も行ったことがない。

나는 해외에 한 번도 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

これに疑問を抱いた事はないですか？

이것에 의문을 가진 적은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

これを疑問に感じた事はないですか？

이것을 의문스럽게 느낀 적은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

この旅行はいい思い出になった。

이번 여행은 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

これらはめったに壊れない。

이것들은 좀처럼 부서지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

夜行バスでそこに行きました。

저는 야간 버스로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉が心に響いた。

나는 그 말이 마음에 닿았다. - 韓国語翻訳例文

友人にこの事をいつも話していた。

친구에게 그 일을 항상 말했다. - 韓国語翻訳例文

後もう少ししたらそこに行きます。

이제 조금 있으면 거기에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の言葉が心に沁みました。

그녀의 말이 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて考察を試みた。

그것에 관해서 고찰을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの認識に少し誤りがあったことが分かりました。

저는 우리의 인식에 조금 실수가 있었던 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

本当は3日前にここに来るはずだった。

당신은 원래는 3일 전에 이곳에 올 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

今までにどこの国に行ったことがありますか？

당신은 지금까지 어느 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを送るように上司に頼まれた。

나는 당신에게 이것을 보내라고 상사에게 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えることを心から楽しみにしている。

나는 당신을 만날 수 있기를 진심으로 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文