例文 |
「コタニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17508件
この度はお世話になります。
이번에는 신세 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってそこは遠い。
나에게 그곳은 멀다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは、私は山田です。
안녕하세요, 저는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
これが役に立つといいです。
이것이 도움된다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
野菜を食べることにします。
야채를 먹도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先生方、こんにちは。
선생님들, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
高い理想に気づくこと
높은 이상을 알아차릴 것 - 韓国語翻訳例文
こんにちは、山田太郎です。
안녕하세요, 저는 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文
そこに私の印鑑がある。
거기에 나의 도장이 있다. - 韓国語翻訳例文
他にこのような例はない。
다른 이러한 예는 없다. - 韓国語翻訳例文
この交流会で印象に残ったことは何ですか?
이 교류회에서 인상에 남은 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
ここであなたと知り合えたことが何よりの収穫でした。
이곳에서 당신과 서로 안 것이 가장 훌륭한 수확이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもこれを大切に使います。
저는 앞으로도 그것을 소중히 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで学んだことを大切にする。
나는 그곳에서 배운 것을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文
沢山の生徒がここにはいます。
여기에는 많은 학생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここで太郎に会えません。
당신은 여기에서 타로를 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに一週間滞在する予定です。
여기에 일주일간 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
先月からここに滞在しています。
저는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなことは滅多に起こらない。
그런 일은 좀처럼 일어나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
出張で短期間ここに来ている。
나는 출장으로 단기간 여기에 오고 있다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月間ここに滞在します。
한 달 동안 여기에 머뭅니다. - 韓国語翻訳例文
ここにどのくらい滞在しますか?
당신은 이곳에 얼마나 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文
犬のタローはここにいます。
개 타로는 여기에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はここで働くには若すぎる。
그가 여기에서 일하기에는 너무 젊다. - 韓国語翻訳例文
私はここに10年住んでいる。
나는 이 곳에서 10년 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
他にもやることが少し残っている。
달리해야 하는 일이 좀 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
こんなことには耐えられないよ。
이런 일에는 참을 수 없어요. - 韓国語翻訳例文
2月3日までここに滞在できます。
2월 3일까지 여기에 체류할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいここに滞在するのですか。
얼마나 여기에 머무는 건가요? - 韓国語翻訳例文
こいつは私のことなど気にしない。
이 자식은 내 일 따위 신경쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ここに新しい本が一冊あります。
여기에 새로운 책이 한 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは私の家の近くにあります。
여기는 내 집의 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいここに滞在するのですか。
얼마나 오래 여기에 머무는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
いつまでここに滞在するのですか。
언제까지 그곳에 머무는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
ここに来てどのくらい経ちますか?
여기에 온 지 얼마나 되셨나요? - 韓国語翻訳例文
ここに1ヶ月滞在する予定です。
저는 이곳에 1개월 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
これが本物であることに疑いはない。
이것이 진짜임에 의심은 없다. - 韓国語翻訳例文
ここへ何時に来るべきですか。
여기에 몇 시에 와야 합니까? - 韓国語翻訳例文
いつまでここに滞在をしますか?
당신은 언제까지 이곳에 머무릅니까? - 韓国語翻訳例文
私はここに10年住んでいる。
나는 여기에서 10년 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
夕飯を食べにここへおいで。
저녁밥 먹으러 이리와. - 韓国語翻訳例文
そこへ行くことを楽しみにしている。
나는 그곳에 가기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここは私にご馳走させてください。
이곳은 제가 사게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここにどれくらい滞在できますか?
여기에 얼마나 체류할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これを見る度にあのことを思い出す。
이것을 볼 때 저 일을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
ここには多大な量の水があります。
이곳에는 많은 양의 물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさん食べることが絶対的に悪いことだということに私は疑問を抱く。
많이 먹는 것이 절대적으로 나쁘다는 것에 나는 의문을 품는다. - 韓国語翻訳例文
講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。
강연회 후원회에 참가할 수 있어서 기쁨을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
虚偽に基づく報道であるとして、ここに抗議いたします。
허위에 근거한 보도가 있어서, 이곳에 항의합니다. - 韓国語翻訳例文
どこに旅行に行ったことがありますか?
당신은 어디에 여행을 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |