例文 |
「コタニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17508件
そこにはたくさんの外国人が観光に来ていました。
그곳에는 많은 외국인이 관광으로 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここにあなたに見せたい写真があります。
여기에 당신에게 보여주고 싶은 사진이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に今日起こったことについて話した。
나는 그에게 오늘 일어난 일에 관해 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
そこに行ったことがあるように感じました。
저는 그곳에 간 적이 있는 것처럼 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。
내가 당신에게 물은 목적은 이것을 알기 위함이었다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。
제가 당신에게 여쭤본 목적을 이것을 알기 위해서였다. - 韓国語翻訳例文
ついに私たちは互いに会うことにしました。
마침내 우리는 서로 만나기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはピザの匂いが漂っていた。
거기에는 피자 냄새가 감돌고 있었다. - 韓国語翻訳例文
他に何か言いたいことはありますか。
그밖에 뭔가 하고 싶은 말은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
札幌に単身赴任したことがある。
나는 삿포로에서 지방 근무를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
他の国に行ったことはありますか?
다른 나라에 간 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の夫が入院することになった。
내 남편이 입원하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
この人形は私に作られました。
이 인형은 제가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日旅行に行く。
내일 여행을 간다. - 韓国語翻訳例文
質問に答えます。
질문에 답합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の要求に応えてくれたことに感謝します。
저는 당신이 제 요구에 응해준 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この子たちのために何かしたいと思った。
나는 이 아이들을 위해 무엇인가 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
この冬に新潟にスキーへ行きます。
저는 이번 겨울에 니가타에 스키를 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが考えることはここから逃げるかもしれないことだ。
우리가 생각하는 것은 여기서 도망갈지도 모른다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
これを私にください。
이것을 저에게 주세요. - 韓国語翻訳例文
明日、図書館に行こう。
내일, 도서관에 가자. - 韓国語翻訳例文
今から私はそこに行く。
지금부터 나는 그곳에 간다. - 韓国語翻訳例文
この高さに関して
이 높이에 관해서 - 韓国語翻訳例文
これに対する解として
이것에 대한 해결로서 - 韓国語翻訳例文
他にもこんな話がある。
그 밖에도 이런 이야기가 있다. - 韓国語翻訳例文
他にやることがある。
나는 또 해야 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
私は必ずそこに行く。
나는 반드시 그곳에 간다. - 韓国語翻訳例文
これに対応できますか?
당신은 이것에 대응할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ようやくそこに辿り着く。
나는 겨우 그곳에 도착한다. - 韓国語翻訳例文
この服は私に合う。
이 옷은 나에게 맞는다. - 韓国語翻訳例文
滅多に歩こうとしない。
거의 걷지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この問題に対応する。
이 문제에 대응한다. - 韓国語翻訳例文
明日そこに行きます。
저는 내일 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日プールに行こう。
내일 수영장에 가자. - 韓国語翻訳例文
この度はお世話になります。
이번에는 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どこに立てばいいのですか?
어디에 서면 될까요? - 韓国語翻訳例文
明日どこに行きますか。
내일 어디에 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私を起こしに来て下さい。
저를 깨우러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
この件に携わる。
나는 이 건에 관계한다. - 韓国語翻訳例文
舞台裏にしのびこむ。
무대 뒤에 숨어들다. - 韓国語翻訳例文
なんで私がこんな目に。
왜 내게 이런 일이. - 韓国語翻訳例文
これらの観測に従うと……
이것들의 관측에 따르면... - 韓国語翻訳例文
夕方そこに着きます。
저는 저녁에 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しそうに聞こえる。
그것은 즐겁게 들린다. - 韓国語翻訳例文
私もよくそこに行きます。
저도 자주 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは山田太郎です。
안녕하세요 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文
浴衣を買いに行こう。
유카타를 사러 가자. - 韓国語翻訳例文
明日もこちらに来ます。
저는 내일도 이쪽에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
他にやることがある。
다른 할 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
多分そこに行きます。
아마 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |