例文 |
「コタニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17508件
私はその老人に前にどこかであったことがある。
저는 그 노인을 전에 어딘가에서 만난적이 있다. - 韓国語翻訳例文
その作家は登場人物に個性を与えることに成功した。
그 작가는 등장인물에 개성을 주는데에 성공했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは約10時にここに到着する予定です。
우리는 약 10시에 이곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私は、これまでに3回会議に参加したことがある。
나는, 지금까지 3번 회의에 참가한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここに移り住んで20年になります。
우리는 이곳으로 옮겨 산 지 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼はこじきにお金を渡さないことに決めた。
그는 거지에게 돈을 주지 않기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
私が心に感じたことについて話します。
제가 마음속에서 느낀 것에 관해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の身に起こっている全てのことをあなたに共有します。
저의 몸에서 일어나고 있는 모든 것을 당신에게 공유하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私のいとこも一緒にそこに行きました。
우리 사촌도 함께 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この高いリスクは最後にはこの会社を破産に追いやった。
이 높은 리스크는 마지막에는 이 회사를 파산으로 내몰았다. - 韓国語翻訳例文
これは祖父の七回忌に母が私に言ったことです。
이것은 할아버지의 칠주기 때 엄마가 저에게 말한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私もずっとこのことについて疑問に思っていました。
저도 계속 이 일에 대해서 의문을 품고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
来月私はそこに行くことに決まった。
다음 달 나는 그곳에 가기로 정해졌다. - 韓国語翻訳例文
私がどこに行こうとあなたに連絡する必要はない。
내가 어디에 간다고 당신에게 연락할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
こんなに大きな夢を語る少年には会ったことがない。
나는 이렇게나 큰 꿈을 이야기하는 소년은 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私が最初に持っていたメールはここにあります。
제가 처음에 가지고 있던 메일은 여기에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは25日のお昼か午後にそこに行くことができます。
우리는 25일 점심이나 오후에 그곳에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このことは私にとって、とてもいい思い出になった。
이것은 나에게, 매우 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
ここに来る前にストレッチしてきました。
저는 이곳에 오기 전에 스트레칭을 하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、私にそこやフィリピンのことについて何か教えていただけませんか。
그래서, 저에게 그곳이나 필리핀에 대해서 뭔가 가르쳐주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私はこの夏の暑さに耐えた。
나는 이 여름의 더위를 견뎠다. - 韓国語翻訳例文
この話をあなたに聞いて欲しかった。
이 이야기를 당신에게 들려주고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこれを返したいのですが。
저는 당신에게 이것을 돌려드리고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
あなたに知らせたいことがある。
나는 당신에게 알리고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
先生に話したいことがあった。
선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに依頼したいことがあります。
저는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女もまた帰ることに決めた。
그녀도 또한 갈 것으로 정했다. - 韓国語翻訳例文
私の姉が私にこれを買ってくれた。
우리 언니가 나한테 이것을 사줬다. - 韓国語翻訳例文
またそこに訪れたいと思います。
저는 또 그곳을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したいことがあります。
당신에게 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行きたい場所に行こう。
당신이 가고 싶은 장소에 가자. - 韓国語翻訳例文
また家族でそこに行きたい。
나는 또 가족끼리 그곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどこに行ってしまったの?
당신은 어디에 가 버린 거야? - 韓国語翻訳例文
またそこに行きたいと思っています。
또 그곳으로 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに質問したいことがあります。
당신에게 질문하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは子猫に噛まれました。
당신은 새끼 고양이에게 물렸습니다. - 韓国語翻訳例文
またそこに行ってみたいです。
저는 다시 그곳에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
また来年もそこに行きたいです。
저는 내년에도 다시 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに話したいことがある。
나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したいことがある。
나는 당신과 상담하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこのようにあなたと話したい。
나는 계속 이렇게 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの歌を歌って欲しい。
당신이 이 노래를 불렀으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの間のお礼がしたい。
당신에게 이전의 사례를 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文
またそこに行きたいと思います。
저는 또 거기에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが、この商品を有名にしたら?
당신이, 이 상품을 유명하게 하면? - 韓国語翻訳例文
彼に教えられたことをやってみた。
나는 그가 가르쳐 준 것을 해 봤다. - 韓国語翻訳例文
あなたをそこに連れて行きたいです。
당신을 그곳에 데리고 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお店に行ったことがなかった。
나는 그 집에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたにしてもらいたいことがある。
나는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが好きになりました。
저는 당신이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |