「ゲル化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は鼻の下に口ひげが生えている。

그는 코밑에 콧수염이 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを見るなり悲鳴を上げた。

그녀는 그것을 보자마자 비명을 질렀다. - 韓国語翻訳例文

彼は口ひげがとても似合っている。

그는 콧수염이 매우 어울린다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその計画を繰り上げる。

우리는 그 계획을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文

私のお金をすべてあなたにあげる。

내 돈을 전부 당신에게 줄게. - 韓国語翻訳例文

現在、コレステロールを下げる薬を服用していますか。

현재, 콜레스테롤을 낮추는 약을 복용하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

有終の美を飾るとは、最期までやりとげ、立派な成果をあげることです。

유종의 미를 거두는 것은, 최후까지 해내서, 훌륭한 성과를 거두는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

月曜日にアメリカに帰る。

월요일에 미국에 돌아가다. - 韓国語翻訳例文

価格競争が激しくなる。

가격경쟁이 심해진다. - 韓国語翻訳例文

１か月ほど前のある日

1개월 정도 전의 어느 날 - 韓国語翻訳例文

かみそりで髭をそる。

면도칼로 수염을 깎다. - 韓国語翻訳例文

陰圧と陽圧を切り替える。

음압과 양압을 전환하다 - 韓国語翻訳例文

不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。

불쾌한 현상의 하나로 구축을 들 수 있다. - 韓国語翻訳例文

母にそのメダルをかけてあげた。

나는 어머니께 그 메달을 걸어 드렸다. - 韓国語翻訳例文

その蛙は水の中に逃げてしまった。

그 개구리는 물속으로 도망쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

政府は来月からガソリン税を引き上げることを決定した。

정부는 다음달부터 유류세 인상을 결정했다. - 韓国語翻訳例文

この仮定は現実になる。

이 가정은 현실이 된다. - 韓国語翻訳例文

若気の至りのせいにする

젊음을 탓하다 - 韓国語翻訳例文

出発ゲートを通過する。

출발 게이트를 통과한다. - 韓国語翻訳例文

私は発言を撤回する。

나는 발언을 철회한다. - 韓国語翻訳例文

彼に助言を求める。

나는 그에게 조언을 구한다. - 韓国語翻訳例文

自然現象を解明する。

자연 현상을 해명하다. - 韓国語翻訳例文

最も使われている言語

가장 사용되고 있는 언어 - 韓国語翻訳例文

彼は元気なように見える。

그는 건강해 보인다. - 韓国語翻訳例文

共感できる発言

공감할 수 있는 발언 - 韓国語翻訳例文

現場の空気を感じる。

현장의 분위기를 느낀다 - 韓国語翻訳例文

彼は下痢をしている。

그는 설사를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

格好良い髭に憧れる。

나는 멋진 수염을 동경한다. - 韓国語翻訳例文

彼に証言させる。

나는 그에게 증언을 시켰다. - 韓国語翻訳例文

快進撃を続ける。

꾸준한 발전을 계속한다. - 韓国語翻訳例文

私は感激している。

나는 감격하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その計画が実現する。

그 계획이 실현된다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気そうである。

그는 건강한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気そうである。

그는 잘 지내는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

眼に刺激を感じる。

눈에 자극을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

人生が劇的に変わる。

내 인생은 극적으로 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

兄貴は赤毛である。

형은 빨간 머리이다. - 韓国語翻訳例文

熱烈な歓迎を受ける。

열렬한 환영을 받는다. - 韓国語翻訳例文

トカゲ類の爬虫類

도마뱀류의 파충류 - 韓国語翻訳例文

言語の壁が無くなる。

언어의 벽이 사라지다. - 韓国語翻訳例文

一年は１２ヶ月である。

일 년은 12개월이다. - 韓国語翻訳例文

私たちが考えることはここから逃げるかもしれないことだ。

우리가 생각하는 것은 여기서 도망갈지도 모른다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

売上高が伸びているにもかかわらず、売上債権が減少しているようだ。

매상액이 늘어났음에도 불구하고, 매상 채권이 감소하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

カフェの気軽さと、人と人をつなげる仕組みが、人とモノもつなげていくのです。

카페의 편안함과 사람과 사람을 연결하는 구조가, 사람과 물건을 연결해가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はバレーボールをトスして上げた。

그녀는 발리볼을 토스해서 올렸다. - 韓国語翻訳例文

月餅は満月のように丸い形だ。

월병은 보름달처럼 둥근 모양이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来月結婚式を挙げる予定です。

그녀는 다음 달 결혼식을 올릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来月結婚式をあげる予定です。

그녀는 다음 달에 결혼식을 올릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

WWFはこの地域の水資源を守るための計画をまもなく立ち上げる予定である。

WWF는 이 지역의 수자원을 지키기 위한 계획을 조만간 세울 예정이다. - 韓国語翻訳例文

古い人間でしょうか。

저는 옛날 사람일까요? - 韓国語翻訳例文