「ゲル化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

価格を上げる。

가격을 올리다. - 韓国語翻訳例文

叶えてあげる。

들어준다. - 韓国語翻訳例文

効果をあげる。

효과를 올리다. - 韓国語翻訳例文

彼の頭が禿げる。

그의 머리가 벗어지다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすぐ逃げる。

그들은 바로 도망친다. - 韓国語翻訳例文

解像度を上げる。

해상도를 높이다. - 韓国語翻訳例文

とてもばかげてる気がする。

너무 어리석은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あしたは買ってあげるからね。

내일을 사둘게. - 韓国語翻訳例文

スローガンを掲げる。

슬로건을 내 걸다. - 韓国語翻訳例文

スローガンを掲げる。

슬로건을 내걸다. - 韓国語翻訳例文

彼は全く馬鹿げている。

그는 정말 어처구니없다. - 韓国語翻訳例文

君のおかげで照れるなあ。

너 덕분에 수줍네. - 韓国語翻訳例文

海で泳げるのですか。

당신은 바다에서 수영할 수 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

君にお金を貸してあげる。

너에게 돈을 빌려주다. - 韓国語翻訳例文

何処へ逃げるのですか？

어디로 도망치는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どこかへ逃げたくなる。

어딘가로 도망가고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

兄弟げんかをする。

형제가 싸우다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭がはげている。

그는 머리가 벗겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの詩を捧げる。

그에게 이 시를 바친다. - 韓国語翻訳例文

逃げろ、後ろを振り返るな！

도망쳐, 뒤를 돌아보지 마! - 韓国語翻訳例文

彼に哀悼の意を捧げる。

그에게 애도의 뜻을 밝혔다. - 韓国語翻訳例文

大げさな言葉遣いをする

과장된 말투를 하다 - 韓国語翻訳例文

改善案を取り上げる

개선안을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文

彼は支店を立ち上げる。

그는 지점을 차린다. - 韓国語翻訳例文

彼らが逃げている間

그들이 도망가고 있는 사이 - 韓国語翻訳例文

管理システムを立ち上げる。

관리 시스템을 가동시키다. - 韓国語翻訳例文

そこから逃げることができるか？

그곳에서 도망칠 수 있나? - 韓国語翻訳例文

売上減少による原価率上昇

매상 감소에 따른 원가율 상승 - 韓国語翻訳例文

イルカのように泳げます。

저는 돌고래처럼 수영할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご参加お礼申上げます。

참가해 주셔서 감사의 말씀 드립니다. - 韓国語翻訳例文

鋭く曲がるカーブを投げる

날카롭게 꺾이는 변화구를 던지다 - 韓国語翻訳例文

やるべき事をしっかりとやり遂げる。

해야 할 일을 확실히 해낸다. - 韓国語翻訳例文

こんなことするなんてばかげている。

이런 것을 한다니 바보 같다. - 韓国語翻訳例文

場を盛り上げるために音楽をかける。

장소를 돋우기 위해서 음악을 틀다. - 韓国語翻訳例文

私はとてもばかげてる気がする。

나는 너무 어리석은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

原価を設定する

원가를 설정하다 - 韓国語翻訳例文

彼らに進言する。

나는 그들에게 진언한다. - 韓国語翻訳例文

原点に立ち返る。

원점으로 되돌아오다. - 韓国語翻訳例文

現状を打開する。

상황을 타개한다. - 韓国語翻訳例文

激しく変化する。

심하게 변화하다. - 韓国語翻訳例文

ゲームに参加する。

게임에 참여하다. - 韓国語翻訳例文

ボールを軽く放り投げる人

볼을 가볍게 던진 사람 - 韓国語翻訳例文

警告するように片手を上げる

경고하는 듯 한 손을 올리다. - 韓国語翻訳例文

自分の犬が泳げるか見たかった。

나는 내 개가 헤엄칠 수 있는지 보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

それが馬鹿げていると感じますか。

그것이 우습다고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

古い人間ですか。

저는 옛날 사람인가요? - 韓国語翻訳例文

熱源に負荷がかかる。

열 공급에 부하가 걸린다. - 韓国語翻訳例文

単価を下げるには加工費の引き下げも重要だ。

단가를 낮추기 위해서는 가공비 인하도 중요하다. - 韓国語翻訳例文

彼の活躍が若者の夢を広げる。

그의 활약이 젊은이의 꿈을 넓히다. - 韓国語翻訳例文

彼はここから逃げるでしょう。

그는 여기서 도망가겠지요. - 韓国語翻訳例文