例文 |
「ウオタニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6769件
私は週末にお祭りに行きます。
저는 주말에 축제에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
お約束をいただいた日から、既に数日が経過しております。
약속해주신 날부터, 이미 며칠이 지나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また東京に行きたいと思った。
나는 다시 도쿄에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
このお菓子は取れたての牛乳を原料に使った美味しいお菓子です。
이 과자는 바로 짠 우유를 원료로 사용한 맛있는 과자입니다. - 韓国語翻訳例文
このお菓子は取れたての牛乳を原料に使った美味しいお菓子です。
이 과자는 갓 짠 우유를 원료로 한 맛있는 과자입니다. - 韓国語翻訳例文
週末、夫のお墓参りに東京に行った。
나는 주말에, 남편의 성묘를 위해 도쿄에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼に手を膝の上に置いておくよう指示した。
나는 그에게 손을 무릎 위에 놓으라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文
多くの友人が空港に見送りに来てくれた。
많은 친구가 공항으로 배웅와 주었다. - 韓国語翻訳例文
それは思うように売れなかった。
그것은 생각한 만큼 팔리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
要望に応じた根拠のない方法
요망에 응한 근거 없는 방법 - 韓国語翻訳例文
お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。
형님과 함께 와 주도록 부탁했습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは近いうちにそこにお昼を食べにいくつもりです。
우리는 곧 그곳에 점심을 먹으러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
お嫁に行くためにも家事をできるようになりたい。
나는 시집을 가기 위해서라도 집안일을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝6時に起きた。
오늘은 아침 6시에 일어났다. - 韓国語翻訳例文
音量を最大にしたい。
음량을 최대로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
集会に遅れましたね?
당신은 집회에 늦었지요? - 韓国語翻訳例文
今日は何時に起きたの?
오늘은 몇 시에 일어났어? - 韓国語翻訳例文
王妃には、愛人がいました。
왕비에게는, 애인이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
億万長者になりたい。
나는 억만장자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
牛が遠くに見えました。
소가 멀리서 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
爆撃機の轟音に慣れた。
폭격기의 굉음에 익숙해졌다. - 韓国語翻訳例文
前に通っていた学校
예전에 다녔던 학교 - 韓国語翻訳例文
彼はそれを海に落とした。
그는 그것을 바다에 떨어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
朝6時に起きました。
저는 아침 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は順調に終わった?
일은 순조롭게 끝났어? - 韓国語翻訳例文
納期が先送りになった。
납부기한이 지연되었다. - 韓国語翻訳例文
授業に遅れました。
수업에 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗り遅れました。
비행기를 놓쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
海に行って泳ぎました。
저는 바다에 가서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社に応募したい。
나는 그 회사에 지원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
男に生まれれば良かった。
남자로 태어났으면 좋았을 것이다. - 韓国語翻訳例文
今日朝5時に起きました。
저는 오늘 아침 5시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
戦争は1945年に終わった。
전쟁은 1945년에 끝났다. - 韓国語翻訳例文
佐賀に旅行で行った。
나는 사가에 여행으로 갔다. - 韓国語翻訳例文
最高の笑顔のために
최고의 웃는 얼굴을 위해서 - 韓国語翻訳例文
牡鹿半島に行きたい。
나는 오시카 반도에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は6時に起きました。
저는 오늘은 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
空気に重苦しさがあった。
공기에 답답함이 있었다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗り遅れた。
비행기에 늦었다. - 韓国語翻訳例文
妻に宝石を贈りたい。
나는 아내에게 보석을 선물하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
驚いたというよりも奇妙に感じた。
나는 놀랐다기보다는 기묘하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
名古屋にいたときに私は有名なお寺を訪れた。
나고야에 있을 때 나는 유명한 절을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
少しでもお役に立てたら嬉しいです。
저는 조금이라도 도움이 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てて嬉しいです。
제가 당신의 도움이 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私はお昼に弁当箱を持ってきた。
나는 점심으로 도시락을 가져왔다. - 韓国語翻訳例文
今日はお寿司を食べに行きました。
오늘은 초밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの休暇についてお尋ねします。
저는 당신의 휴가에 대해서 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は2週間お世話になった。
저는 2주 동안 신세를 지게 됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てて嬉しいです。
당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私は9時ごろお風呂に入っていた。
나는 9시경에 목욕하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |