意味 | 例文 |
「るす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24128件
そのコツを得るために努力する。
그 요령을 얻기 위해서 노력하다. - 韓国語翻訳例文
私にはやるべきことが多すぎる。
나에게는 해야 할 일이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文
私とお茶する時間ある?
나와 차 마실 시간 있어? - 韓国語翻訳例文
彼は留学するかどうか悩んでいる。
그는 유학할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はやる気のある生徒です。
그는 할 의지가 있는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
対ミサイル用ミサイルを発射する
대미사일용 미사일을 발사하다 - 韓国語翻訳例文
夢をかなえるために努力する。
나는 꿈을 이루기 위해서 노력한다. - 韓国語翻訳例文
教室内ではうるさくするな。
교실내에서는 시끄럽게 하지마. - 韓国語翻訳例文
幅広く対応することができる。
폭넓게 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は流れるように英語を発音する。
그는 흐르는 듯이 영어를 발음한다. - 韓国語翻訳例文
ゼリーが固まるまで放置する。
젤리가 굳을 때까지 방치한다. - 韓国語翻訳例文
私は出かける準備をする。
나는 나갈 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文
新しいループとバルブを供給する。
새로운 루프와 밸브를 공급하다. - 韓国語翻訳例文
キャンプをするために山に登る。
나는 캠프를 하기 위해 산에 오른다. - 韓国語翻訳例文
彼女といると明るくなれます。
저는 그녀와 있으면 밝아질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
購買欲を抑えるのに苦労する。
구매욕을 막느라 고생한다. - 韓国語翻訳例文
それは見ると悲しくなる映画です。
그것은 보면 슬퍼지는 영화입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは起きるのがあまりに遅すぎる。
당신은 너무 늦게 일어난다. - 韓国語翻訳例文
はじめに、部屋を掃除する必要がある。
먼저 방을 청소할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
すぐに泳げるようになるだろう。
당신은 금방 수영할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
ある方向の音声のみを取得する。
한 방향의 음성만을 취득한다. - 韓国語翻訳例文
それが有効であることを確認する。
그것이 유효한 것을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
それをする必要があるかもしれない。
그것을 할 필요가 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
それを理解するのに苦労している。
나는 그것을 이해하기 위해 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのルールを尊重すべきである。
그 규칙을 존중해야 한다. - 韓国語翻訳例文
鋭く曲がるカーブを投げる
날카롭게 꺾이는 변화구를 던지다 - 韓国語翻訳例文
村に住んでいる。
시골 마을에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
スピードをつける。
속도를 붙인다. - 韓国語翻訳例文
スカートがめくれる。
치마가 뒤집히다. - 韓国語翻訳例文
寝ることが好き。
자는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文
ファスナーを開ける。
지퍼를 열다. - 韓国語翻訳例文
パスワードをかける。
비밀번호를 걸다. - 韓国語翻訳例文
バランスを整える。
균형을 조절하다. - 韓国語翻訳例文
トイレを済ませる。
나는 화장실을 해결한다. - 韓国語翻訳例文
チャンスを与える。
기회를 주다. - 韓国語翻訳例文
村に住んでいる。
마을에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は涼しくなる。
오늘은 시원해진다. - 韓国語翻訳例文
少し熱がある。
약간 열이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はヨガをすることによって自覚に達することができると信じている。
그녀는 요가를 하는 것으로 자각에 도달할 수 있다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが始まる。
여름 방학이 시작되다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが終わる。
여름 방학이 끝나다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに入る。
여름 방학에 들어가다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをとる。
여름 휴가를 받다. - 韓国語翻訳例文
彼は座って眠る。
그는 앉아서 잔다. - 韓国語翻訳例文
どこに住んでるの?
당신은 어디에 살고 있어? - 韓国語翻訳例文
電車で座れる。
전차에서 앉을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
閲覧数が減る。
열람 수가 준다. - 韓国語翻訳例文
そのバスに乗る。
나는 그 버스를 탄다. - 韓国語翻訳例文
水上バスに乗る。
수상 버스를 탄다. - 韓国語翻訳例文
涼しさを感じる。
시원함을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |