「になって」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

うちの子どもがお世話になっています。

우리 아이가 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもお世話になっております。

늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も幸せになってみたい。

나도 행복 해져보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は満腹になって寝た。

그녀는 배가 불러서 잤다. - 韓国語翻訳例文

４月になってから雨の日が多い。

4월이 되고 나서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ幸せになっても意味がない。

혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

今度は異なっているにちがいない。

이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

上層では樫類が主になっている。

상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの答えになっているでしょうか？

당신의 대답이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

それが1月になっても必要ですか？

그것이 1월이 되어도 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

仕事で彼の世話になっている。

일로 그에게 신세를 지고 있다. - 韓国語翻訳例文

基準が明確になっているか。

기준이 명확한가. - 韓国語翻訳例文

遅くなってもお店に入れますか?

늦어져도 가게에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

失恋して彼女は自暴自棄になった。

실연해서 그녀는 자포자기가 되었다. - 韓国語翻訳例文

感激して泣きそうになった。

감격해서 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私たちはとても仲良しになった。

우리는 아주 친해졌다. - 韓国語翻訳例文

僕は気が変になってしまいそうだ。

나는 기분이 이상해져 버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼が亡くなって、もう三年になる。

그가 죽은 지, 벌써 3년이 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仲間になってもいい？

당신과 동료가 되어도 좋아? - 韓国語翻訳例文

今日、彼をとても好きになった。

나는 오늘, 그를 너무 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

その後になって練習をした。

나는 그 후에 연습을 했다. - 韓国語翻訳例文

今月の支払いが保留になっている。

이번 달 지급이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文

告白の返事が保留になっている。

고백의 답장이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文

最近、寝るのが朝になっています。

저는 요즘, 자는 것이 아침이 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

前より英語が得意になっています。

저는 전보다 영어를 잘하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼がお世話になっています。

항상 그가 신세를 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

直前で変更になっても構いません。

직전에 변경되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

平素大変お世話になっております。

평소 신세를 많이 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは困ったことになっている。

그것은 난처한 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

息子は最近生意気になっている。

아들은 요즘 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文

本の続きが気になって仕方が無い。

나는 책의 뒷이야기가 궁금해서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

前から気になってたんだけど

전부터 신경쓰였던 건데 - 韓国語翻訳例文

身長は2cm高くなって160cmになりました。

키는 ２cm 커져서 １６０cm이 되었습니다.. - 韓国語翻訳例文

あなたを好きになってはいけなかった。

나는 당신을 좋아해서는 안 되었다. - 韓国語翻訳例文

それが少し気になっている。

나는 그것이 약간 마음에 걸린다. - 韓国語翻訳例文

いつも大変お世話になっております。

항상 많은 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことがずっと気になっている。

나는 그녀가 계속 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

子どもがお世話になっています。

아이가 신세를 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

教師になって6年経ちます。

저는 교사가 된 지 6년 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは満腹になって帰りました。

우리는 배가 불러져서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はだんだん生意気になっている。

그는 점점 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は既に亡くなっています。

그는 이미 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのカーブはスロープにもなっている。

그 커브는 경사면이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

結局、教師になってしまいました。

결국, 교수가 되어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは空き家になってしまったようだ。

그곳은 빈집이 되어버린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

早く元気になってくださいね。

빨리 건강해지세요. - 韓国語翻訳例文

楽しむ余裕が持てるようになった。

나는 즐길 여유를 갖게 됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気になってよかった。

당신이 건강해져서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

細かい所が気になってしまう。

나는 자세한 부분까지 마음이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

これはちゃんと文章になってるかい？

이것은 제대로 문장이 되어 있어? - 韓国語翻訳例文