| 例文 |
「にて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32467件
何にも覚えていません。
저는 아무것도 기억나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
気分は日によって違う。
기분은 때에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文
他に何か知っていますか？
그밖에 뭔가 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
２０年以上に渡って
20년 이상 걸쳐서 - 韓国語翻訳例文
以後数日にわたって、
이후 며칠 동안, - 韓国語翻訳例文
日本に来て五年です。
일본에 온 지 5년입니다. - 韓国語翻訳例文
是非日本に来て下さい。
꼭 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
熊に似ていると言われる。
나는 곰을 닮았다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文
彼は何かに憧れている。
그는 무언가를 동경하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それに対して何もしなくてよいです。
그것에 대하여 아무것도 하지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
そこには何て書いてあったのですか。
그곳에는 뭐라고 적혀 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
それについて何も聞いてません。
저는 그것에 대해서 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとても似合っています。
그것은 당신에게 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは何について尋ねているの？
존은 무엇에 관해서 물어보고 있는거야? - 韓国語翻訳例文
僕を焼き肉屋に連れて行ってください。
저를 고깃집에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本に来てくれて有難う。
일본에 와 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それについて何も聞いていません。
저는 그것에 대해서 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
その花はとても桜によく似ている。
그 꽃은 벚꽃과 매우 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとても似合っています。
그것은 당신에게 정말 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は決して日本に戻って来ない。
그는 결코 일본에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
全ての項目に記入して下さい。
모든 항목에 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの国について話して下さい。
당신의 나라에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここに荷物を置いていてもらえますか？
이곳에 물건을 놔주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来てくれてありがとう。
일본에 와 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それは彼にとてもよく似合っています。
그것은 그에게 아주 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
これはその問題にとても似ている。
이것은 그 문제와 아주 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
偽造に関して何を知っていますか？
위조에 관하여 무언가 알고 계시나요? - 韓国語翻訳例文
納入金についてご案内しています。
납부금에 관해서 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうして日本に来ているのですか。
당신은 왜 일본에 와 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
日本語に通訳してくれてありがとう。
일본어로 통역해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
毎日歩いて学校に通っています。
저는 매일 걸어서 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家に着いてから半日寝ていた。
나는 집에 도착해서 반나절 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
親切にしてくれて、そして助けてくれてありがとう。
친절하게 대해줘서, 그리고 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私達は品質に徹底的にこだわる。
우리는 품질을 철저히 고집한다. - 韓国語翻訳例文
それについて手短に話したい。
나는 그것에 관해서 간략히 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
常に安全に運転しています。
저는 항상 안전하게 운전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はすでにそれを手に入れている。
그녀는 이미 그것을 구했다. - 韓国語翻訳例文
仕事の後に、ホテルに来てください。
퇴근 후에, 호텔로 와주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は散髪に行く予定になっている。
그는 이발을 하러 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
AとBを視覚的に比べることによって
A와 B를 시각적으로 비교함으로써 - 韓国語翻訳例文
都市化によってすべての観光地が似てきている。
도시화에 의해 모든 관광지가 비슷해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
都市化によってすべての観光地が似てきている。
도시화에 의해 모든 관광지가 닮아가고 있다. - 韓国語翻訳例文
転職についてはよく考えてみます。
전직에 대해서는 잘 생각해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あれは全体的に変わってきている。
저것은 전체적으로 변해가고 있다. - 韓国語翻訳例文
手紙は彼に宛てられている。
편지는 그에게 보내져 있다. - 韓国語翻訳例文
とてもネガティブになっている。
매우 부정적이게 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
これに基づいて手配してください。
이것을 바탕으로 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
瓶をテーブルに置いてきて。
병을 테이블 위에 가져다 놓고 와. - 韓国語翻訳例文
スキャンしてメールに添付してください。
스캔해서 메일에 첨부해주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて問題提起してください。
그것에 관해서 문제 제기해 주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |