「にて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お役に立てなくてごめんなさい。

도움이 되지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

宇宙について調べています。

저는 우주에 대해서 알아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件については、難航しています。

그 건에 관해서는, 난항하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しい。

나는 당신의 도움을 줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

友達に招待されてやって来ました。

친구에게 초대받아 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私のあとについてきて下さい。

제 뒤를 따라서 오세요. - 韓国語翻訳例文

それについて尋ねているところです。

저는 그것에 대해 물어보고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にとても良くしてくれました。

그는 저에게 잘 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの猫にとても愛されています。

당신은 당신의 고양이에게 매우 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女をとても誇りに思っている。

나는 그녀를 매우 자랑스럽게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

イギリスについて少し知っています。

저는 영국에 대해서 조금 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても楽しみにしています。

저는 그것을 정말 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先生に誉められてとても嬉しいです。

선생님께 칭찬을 받아서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それは県によって運営されている。

그것은 현에 의해 운영되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて聞いていますか。

그것에 대해서 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて話して下さい。

그것에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

友達になってくれてありがとう。

친구가 되어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って愛してると言いたい。

나는 당신을 만나서 사랑한다고 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて嬉しい。

나는 당신에게 칭찬받아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても疲れているように見える。

그는 매우 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏について計画しています。

올해 여름에 대해서 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は君に恋をして、切なくて苦しい。

나는 너를 사랑해서, 괴롭고 힘들다. - 韓国語翻訳例文

取り扱いには慣れておいて下さい。

취급에는 익숙해져 두세요. - 韓国語翻訳例文

それについて心配しなくていい。

그것에 대해서 걱정하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

どうやって学校に通っていますか？

어떻게 학교에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

翻訳ソフトにて作成しております。

번역 소프트로 작성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えてとても幸せです。

저는 당신을 만나서 너무 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

怖い目にあわせてしまってごめん。

무서운 일을 겪게 해버려서 미안해. - 韓国語翻訳例文

それに従って始めていいですか？

그것에 따라 시작해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それを気に入ってくれてよかった。

그것을 마음에 들어 해 주어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

私の放送に来てくれてありがとう。

저의 방송에 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

調査に参加してくれてありがとう。

조사에 참가해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

初めてにしては上手ですね。

처음치고는 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

そしてジョンがそこに座っている。

그리고 존이 그곳에 앉아있다. - 韓国語翻訳例文

それは明らかになってきている。

그것은 점점 드러나고 있다. - 韓国語翻訳例文

店頭にて引換券をご提示下さい。

매장에서 교환권을 제시해주세요. - 韓国語翻訳例文

私に愛していると言ってくれますか？

당신은 저에게 사랑한다고 말해주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

当てはまるものに丸をしてください。

해당하는 것에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

恋に落ちてしてしまいそうだ。

사랑에 빠질 것 같다. - 韓国語翻訳例文

白い犬が川に沿って走っていた。

하얀 강아지가 강을 따라 뛰고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私を海に連れて行って下さい。

저를 바다에 데리고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文

この件について質問していいですか？

이 건에 관해서 질문해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それについて調べてきました。

저는 그것에 대해서 알아봐 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

各国のお茶について調べている。

각국의 차에 대해 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これを持ってレジに行ってください。

이것을 가지고 계산대로 가주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は後手に手錠をかけられていた。

그는 뒤쪽에 수갑이 채워져 있었다. - 韓国語翻訳例文

離婚について調べています。

저는 이혼에 관해서 찾아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、それはとても新鮮だった。

나에게, 그것은 정말 신선했다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては家族が全てです。

저에게는 가족이 전부입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語はとても難しい。

나에게 영어는 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文