「にて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その資料に目を通しておいてください。

그 자료를 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文

タイに対して興味が湧いてきた。

나는 태국에 대해 관심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

お役にたててただ嬉しいのです。

도움이 될 수 있어서 그저 기쁜 겁니다. - 韓国語翻訳例文

上記に関して困っています。

상기에 관해서 난처해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それに対してとても後悔した。

나는 그것에 대해서 너무 후회했다. - 韓国語翻訳例文

冷静になって考えてください。

냉정하게 생각하십시오. - 韓国語翻訳例文

知っているというか普通に売っている。

알고있다기 보다는 보통 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文

受験に向けて頑張っています。

저는 수험을 목표로 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れているに違いない。

당신은 몹시 지쳐 있음이 분명하다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれはとても難しかった。

내게 그것은 매우 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

私に協力してくれてありがとう。

내게 협력해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

結婚して幸せになってくださいね。

결혼하고 행복하세요. - 韓国語翻訳例文

私を大切にしてくれている。

당신은 나를 소중히 대해주고 있다. - 韓国語翻訳例文

慌てずに作業してください。

당황하지 말고 작업해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はこの件について固執している。

그는 이 건에 대해서 고집하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は決まって私に相談してくる。

그는 반드시 나에게 상담해온다. - 韓国語翻訳例文

その事について考えてみます。

저는 그 일에 대해 생각해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その場所に決して行っていません。

저는 그 장소에 절대 가지 않았습니다, - 韓国語翻訳例文

とても辛い状況に置かれている。

당신은 너무 힘든 상황에 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文

大事に育てていかないかん。

소중히 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

そこに行ってよかったと思っている。

나는 그곳에 가서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては許してほしい。

이 건에 관해서는 허가해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

この河は南に向かって流れている。

이 하천은 남쪽을 향해서 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文

親切にしてくださって嬉しかったです。

친절히 해주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

取りに行って頂いてもいいですか？

가지러 가 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてとてもよかった。

당신과 만나서 정말 좋았다. - 韓国語翻訳例文

私に優しくしてくれてありがとう。

나에게 친절하게 대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたに祝ってもらえて幸せです。

저는 당신에게 축하받아서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私は大手私鉄に勤めている。

나는 대규모 민영 철도에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そして、家に帰って来ました。

그리고 저는 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて立ち止まって考える。

나는 그것에 대해서 멈춰 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それについて時間をかけて考える。

나는 그것에 대해서 시간을 두고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その事について調べてください。

그 일을 조사해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その日に備えて練習しておきます。

저는 그날에 대비해서 연습해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

おそばを取って、つゆに入れて食べます。

메밀국수를 집어서, 간장 소스에 넣어 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かに翻訳してもらって下さい。

누군가에게 번역해달라고 하세요. - 韓国語翻訳例文

19時にお風呂を沸かしておいて下さい。

19시에 목욕물을 데워놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてもう一度話してほしい。

그것에 대해서 다시 말해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私のためにそうしてくれて嬉しい。

나를 위해서 그렇게 해 줘서 기뻐. - 韓国語翻訳例文

私に安心して相談してください。

저에게 안심하고 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文

私に話しかけてくれてありがとう。

나에게 말 걸어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにとってとても良かった。

그것은 당신에게 있어서 매우 좋았다. - 韓国語翻訳例文

それについて詳しく教えてください。

그것에 관해서 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても有効です。

그것은 저에게 상당히 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今も定期的に通院している。

그는 지금도 정기적으로 통원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はとても幸せに思っています。

저는 매우 행복하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて心配しなくていい。

당신은 그것에 대해서 걱정하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

どうやって学校に通っていますか？

당신은 어떻게 학교에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これをとても気に入っています。

이것을 굉장히 마음에 들어 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

付き合っていることにしてください。

사귀고 있는 것으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文