意味 | 例文 |
「とん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34285件
政府は貧困層を支援するにはアクティブ戦略が必要なことをはっきりと理解していた。
정부는 빈곤층을 지원하는 것에는 액티브 전략이 필요한 것을 명확히 이해하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
挨拶の言葉を考える。
인사말을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
車の免許を取りました。
저는 운전면허를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎に助言求めました。
저는 타로에게 조건을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
得点カードに記入する
득점표에 기입하다 - 韓国語翻訳例文
セリフつきフォントを使う
세리프 폰트를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
あなたは本当は誰ですか?
당신은 원래는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
何日か泊まるつもりです。
며칠 머물 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
デコ弁当が好きです。
저는 데코레이션 도시락을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あの男には気品がない。
저 남자에게는 기품이 없다. - 韓国語翻訳例文
本当に愛してます。
정말 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が心配です。
저는 당신이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
電気回路のショート
전기회로의 짧음 - 韓国語翻訳例文
また後で電話します。
나중에 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行振込みを受け取る。
은행 납입을 받다. - 韓国語翻訳例文
一息で階段を駆け上る
단숨에 계단을 뛰어오르다 - 韓国語翻訳例文
賛成に投票する。
찬성에 투표한다. - 韓国語翻訳例文
電子工作が得意です。
저는 전자 공작이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
半導体部品から特定の金属資源を取り出す技術で特許を取得しています。
반도체 부품에서 특정 금속 자원을 꺼내는 기술로 특허를 취득하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは栃木県にあります。
그것은 도치기 현에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が迷っているのはいわゆる英会話とリーディングのどちらを優先させて勉強すべきかという点です。
내가 고민하는 것은 이른바 영어회화와 읽기 어느 쪽을 우선해서 공부하는가의 점입니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討お願いします。
검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼らの担当です。
그것은 그들의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
あのレストランではメインディッシュの前に給仕の人がカナッペとシャンパンを提供してくれた。
저 식당에서는 메인 요리 전에 웨이터가 카나페와 샴페인을 제공해 주었다. - 韓国語翻訳例文
保護預かりとは、証券会社や銀行が顧客の有価証券を保管する制度のことである。
보호 예치란 증권사와 은행이 고객의 유가 증권을 보관하는 제도이다. - 韓国語翻訳例文
整理整頓をした。
나는 정리 정돈을 했다. - 韓国語翻訳例文
到着後に電話します。
도착 후에 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
油圧駆動のピストン
유압 구동의 피스톤 - 韓国語翻訳例文
本当に驚いています。
저는 정말 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
エッチな中年男
변태 중년 남자 - 韓国語翻訳例文
子供の写真を撮ります。
저는 아이 사진을 찍습니다. - 韓国語翻訳例文
よく銭湯に行きます。
저는 자주 목욕탕에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
次の2つのポイントで
다음 2개의 포인트로 - 韓国語翻訳例文
本当にがっかりです。
정말로 실망입니다. - 韓国語翻訳例文
私はライトを点けた。
나는 불을 켰다. - 韓国語翻訳例文
私が電話を取ります。
제가 전화를 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事大変でしょう?
일 힘들죠? - 韓国語翻訳例文
早く弁当を食べたい。
빨리 도시락을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
弁当を作りますか?
당신은 도시락을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
本当に肌が綺麗だ。
정말로 피부가 아름답다. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
クレジットカード番号
신용카드 번호 - 韓国語翻訳例文
並行して検討した。
병행해서 검토했다. - 韓国語翻訳例文
夜勤をした事が無い。
나는 야근을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
去年そこを訪れた。
나는 작년에 그곳을 방문했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の勝利は当然だ。
그녀의 승리는 당연하다. - 韓国語翻訳例文
頭部のCT検査をします。
머리 부분의 CT 검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ検討していない。
아직 검토하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
また後で電話します。
또 나중에 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
パリ証券取引所
파리 증권 거래소 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |