意味 | 例文 |
「ている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9000件
彼の魂は強固に鍛えられている。
그의 영혼은 강하게 단련되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は成犬の犬を飼っている。
그는 다 큰 개를 기르고 있다. - 韓国語翻訳例文
何を彼らは言っているの?
무엇을 그들은 말하고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
誰と仕事をしているのですか?
누구와 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何であなたはまだ起きているの?
왜 당신은 아직 깨어있나요? - 韓国語翻訳例文
市場は回復しているようだ。
시장은 회복하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたも知っているでしょうけど……
당신도 알고 있겠지만... - 韓国語翻訳例文
その道路はバイクで溢れている。
그 도로는 오토바이로 넘쳐난다. - 韓国語翻訳例文
それはただ見ているだけでも楽しい。
그것은 그저 바라보기만 해도 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
基板を止めているネジを外す。
기판을 고정하고 있는 나사를 빼다. - 韓国語翻訳例文
彼の心配は当たっていると思う。
그의 걱정은 적중한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この組織は政府の認可を得ている。
이 조직은 정부의 인가를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文
法律を手段として用いる
법률을 수단으로서 이용하다 - 韓国語翻訳例文
今私たちは間氷期に生きている。
지금 우리는 간빙기에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
髪型を変えようと考えている。
머리 모양을 바꾸려고 생각 중이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っている通りにします。
저는 당신이 말하는 대로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをあまりにも愛している。
나는 당신을 너무나도 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたをずっと愛している。
나는 당신을 줄곧 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ある会社で働いている。
나는 어느 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつでもここであなたを待っている。
나는 언제든지 이곳에서 당신을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
きちんとしているのが好きです。
제대로 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をついているはずがない。
존이 거짓말을 하고 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
またここに来たいと思っている。
또 이곳에 오고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その服は君に良く似合っている。
그 옷은 너에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
二人は付き合っているのですか。
두 사람은 사귀고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は2ヶ月入院しているそうだ。
그는 2개월 입원하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はこのことに困惑している。
그는 이 일에 곤혹스러워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその件で親にお願いしている。
그는 그 건으로 부모님에게 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその説明を聞いている。
그는 그 설명을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその選挙戦で善戦している。
그는 그 선거권에서 선전하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに身を任せている。
그는 그것에 몸을 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれをあれと勘違いしている。
그는 그것을 저것과 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちの責任が問われている。
우리의 책임을 묻고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが写っている写真送ります。
저는 당신이 찍힌 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ある人が階段を上っている。
어떤 사람이 계단을 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文
来週が勝負だと思っている。
다음 주가 승부라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼はゴリラというよりは猿に似ている。
그는 고릴라보다는 원숭이와 닮았다. - 韓国語翻訳例文
私が毎晩寝ているベッド
내가 매일 밤잠을 자는 침대 - 韓国語翻訳例文
私達はもう支払いが終っている。
우리는 이미 계산이 끝났다. - 韓国語翻訳例文
どんな物を売っているのですか?
어떤 것을 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その部屋は南を向いている。
그 방은 남쪽을 향해 있다. - 韓国語翻訳例文
私の技術は良くなっている。
내 기술은 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は君が歌っているところを見た。
나는 그가 노래 부르는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文
私は混乱しているのだと思います。
저는 혼란스러운 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
噴気孔から蒸気が上がっている。
분기공에서 연기가 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文
なぜそれを知っているのですか?
당신은 어떻게 그것을 알고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それはやらないことにしている。
나는 그것은 하지 않기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その服は君に良く似合っている。
그 옷은 너한테 잘 어울려. - 韓国語翻訳例文
どんなアニメを見ているのですか?
어떤 애니메이션을 보고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
この本はうまく書かれている。
이 책은 잘 쓰여졌다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |