意味 | 例文 |
「ている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9000件
あなたと離れているのがもどかしい。
당신과 떨어져 있는 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
息子のことで苦慮している。
나는 아들 문제로 고심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
このことは本に書かれている。
이 일은 책에 쓰여 있다. - 韓国語翻訳例文
この機械は正常に作動している。
이 기계는 정상으로 작동하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつもお金を無駄遣いしている。
항상 돈을 낭비하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らと時間を調整している。
나는 그들과 시간을 조정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
放課後スイミングに通っている。
나는 방과 후 수영에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちがこだわっていること
우리가 고수하고 있는 것 - 韓国語翻訳例文
沢山日本語を知っているのね。
당신은 많은 일본어를 알고 있네. - 韓国語翻訳例文
男が太鼓をたたいている。
남자가 북을 치고 있다 - 韓国語翻訳例文
しかしそれらはまだ議論されている。
하지만 그것들은 아직 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこに異物が混入している。
그곳에 이물이 혼입되어 있다. - 韓国語翻訳例文
そのバンドは既に解散している。
그 밴드는 이미 해산했다. - 韓国語翻訳例文
その家はレンガで造られている。
그 집은 벽돌로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることが正しい。
당신이 하는 말이 옳다. - 韓国語翻訳例文
あなたを避けているわけではない。
나는, 당신을 피하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
10年前から彼を知っている。
나는 10년 전부터 그를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
18年前からずっと彼を知っている。
나는 18년 전부터 계속 그를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたからお金を借りている。
나는 당신에게 돈을 빌리고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍を期待している。
나는 당신의 활약을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
2人の女性が談笑している。
두 여자가 담소하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは容赦なく互いを嫌っている。
그들은 인정사정 없이 서로를 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは活躍の場を広げている。
그들은 활약의 장을 넓히고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はしょっちゅう泣いている。
그녀는 항상 울고 있다. - 韓国語翻訳例文
今、インターンに参加している。
나는 지금, 인턴에 참가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたを本当に愛している。
저도 당신을 정말 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
この問題は一般に議論されている。
이 문제는 일반적으로 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文
僕は君の言っていることが分かった。
나는 네가 하는 말을 알았다. - 韓国語翻訳例文
そこでは珊瑚の養殖をしている。
그곳에서는 산호를 양식하고 있다. - 韓国語翻訳例文
よくジョギングに行っているのですか?
당신은 자주 조깅을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私に何を求めているのですか?
당신은 저에게 무엇을 원하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
これは綱引きをしている様子です。
이것은 줄다리기를 하고 있는 모습입니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社はそれに協賛している。
우리 회사는 그것에 협찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の高校生活は充実している。
내 고등학교 생활은 알차다. - 韓国語翻訳例文
私の友人は飲んだくれている。
내 친구는 취해있다. - 韓国語翻訳例文
私の友人は酔っぱらっている。
내 친구는 취해있다. - 韓国語翻訳例文
窯や釉薬は用意されている。
가마와 유약은 준비되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は正確性に長けている。
그는 정확성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
患者はまだ入院している。
환자는 아직 입원해있다. - 韓国語翻訳例文
外国を訪れる計画をしている。
나는 외국을 방문할 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文
今でもそのシーンを覚えている。
나는 지금도 그 장면을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は格好良いバイクを持っている。
그는 멋있는 오토바이를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は教職の免許も持っている。
그는 교직 면허도 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今頃何をしているのだろうか。
그는 지금쯤 무엇을 하고 있을까? - 韓国語翻訳例文
彼は忙しくしているらしい。
그는 바쁘게 지낸다고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は確実に成長している。
그는 확실히 성장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
思い違いをしているかもしれない。
나는 잘못 생각하고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それを見ているだけで癒される。
나는 그것을 보고 있는 것만으로 힐링 된다. - 韓国語翻訳例文
それを今でも後悔している。
나는 그것을 지금도 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを今でも続けている。
나는 그것을 지금도 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |