意味 | 例文 |
「ている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9000件
彼女は悪霊を見たと信じている。
그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の父は既に亡くなっている。
우리 아버지는 이미 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
20時間の実務が義務づけられている。
20시간의 실무가 의무회되어 있다. - 韓国語翻訳例文
先ほどから雷が鳴っている。
조금 전부터 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
回線がつながっているか分かりません。
회선이 연결되어 있는지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文
基礎を修正し、強化している。
기초를 수정하고, 강화하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これを一年以上使っている。
나는 그것을 일 년 이상 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼を見下している。
그녀는 그를 얕보고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピアノを弾いている。
그녀는 피아노를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
太郎は今野球をしている。
타로는 지금 야구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはたくさん話そうとしている。
그들은 많이 이야기하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
侍達が通りを歩いている。
사무라이들이 길을 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は何を専攻しているのですか?
그는 무엇을 전공하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その口ひげは彼に似合っている。
그 콧수염은 그에게 어울린다. - 韓国語翻訳例文
彼らは雪道に慣れているのだろう。
그들은 눈길에 익숙할 것이다. - 韓国語翻訳例文
数多くのメロンが栽培されている。
수많은 멜론이 재배된다. - 韓国語翻訳例文
知っているのであれば問題はない。
알고 있는 거라면 문제는 없다. - 韓国語翻訳例文
もう知っているかもしれませんが、
이미 알고 있을지도 모르겠지만, - 韓国語翻訳例文
彼はゴリラというよりは猿に似ている。
그는 고릴라라기보다는 원숭이를 닮았다. - 韓国語翻訳例文
私が毎晩寝ているベッド
내가 매일 밤 자는 침대 - 韓国語翻訳例文
私は木でできた机を使っている。
나는 나무로 된 책상을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
グラマグラスは放牧に役立っている。
그래머그래스는 방목에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
これは、誰が所持しているか?
이것은, 누가 가지고 있는가? - 韓国語翻訳例文
それを野暮ったいと思っている。
당신은 그것을 촌스럽다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたを世界で一番愛している。
당신을 세상에서 가장 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはどんどん小さくなっている。
그것은 점점 작아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をついているはずがない。
존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。
계속, 듣고만 있으면, 졸려진다. - 韓国語翻訳例文
彼はリスのような目をしている。
그는 다람쥐 같은 눈을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
一番前の席が空いている。
맨 앞자리가 비어 있다. - 韓国語翻訳例文
どんな仕事しているのですか。
어떤 일을 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは生命の危機に瀕している。
당신은 생명의 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは既にそれを理解している。
당신은 이미 그것을 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あの店は閑古鳥が鳴いている。
저 가게는 뻐꾸기가 울고 있다. - 韓国語翻訳例文
あの有名な歌手を知っている。
나는 저 유명한 가수를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることは正しい。
당신이 하는 말은 옳다. - 韓国語翻訳例文
この説明は間違っている。
이 설명은 잘못되어 있다. - 韓国語翻訳例文
これは間違っているかもしれない。
이것은 틀렸을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
さぞお腹がすいていることでしょう。
필시 배가 고플겁니다. - 韓国語翻訳例文
この戸棚は削片板で作られている。
이 찬장은 파티클 보드로 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文
先月から貴社を担当している。
나는 지난달부터 귀사를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はクンダリニーヨガにはまっている。
그는 쿤달리니 요가에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは普通…と関連している。
하지만 그것은 보통...와 관련되어있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは書類を審査している。
그들은 서류를 심사하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は犬を飼い続けている。
우리는 개를 계속 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達はあれに精通している。
우리는 그것에 정통해 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは組織での仕事にも向いている。
당신은 조직에서의 일에도 제격이다. - 韓国語翻訳例文
私を過大評価している。
당신은 나를 과대평가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
英語と日本語の違いを知っている。
당신은 영어와 일본어의 차이를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の好意を踏みにじっている。
당신은 내 호의를 짓밟고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |