「だり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先ほどコーヒーを飲んだばかりです。

방금 커피를 막 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎ現場へ向かってください。

얼른 현장에 가세요. - 韓国語翻訳例文

その辺りで車を止めてください。

당신은 그 근처에 차를 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の代わりに回答してください。

그를 대신해서 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

この船をまだ見たことがありません。

저는 이 배를 아직 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この物語は理不尽だと思う。

나는 이 이야기는 불합리하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

承認がおりるまでお待ちください。

승인이 떨어질 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

この借金は私の気がかりだ。

이 빚은 나의 근심이다. - 韓国語翻訳例文

今は駐車しないつもりだ。

지금은 주차하지 않을 생각이다. - 韓国語翻訳例文

私にはこれだけしか分かりません。

나에겐 이것밖에 알 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ほこりを飛ばさないでください。

먼지를 날리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

少しゆっくり言ってください。

조금 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はいつの間にか眠り込んだ。

나는 어느새 푹 잠이 들었다. - 韓国語翻訳例文

会議中に2度眠り込んだ。

회의 중에 2번 잠에 들었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを傷つけるつもりだった。

나는 당신에게 상처 줄 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

それでもやはり芸術は嫌いだ。

그래도 역시 예술은 싫다. - 韓国語翻訳例文

未だにタイに行く予定はありません。

아직 태국에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼とお喋りをして楽しんだ。

나는 그와 수다를 떨면서 즐거워했다. - 韓国語翻訳例文

野菜を買い物袋からとりだす。

채소를 장바구니에서 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文

取り扱いにご注意ください。

취급에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

私をがっかりさせないでください。

저를 실망하게 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

確かりほは海鮮が苦手だったよね？

확실히 리호는 해물을 못 먹었지? - 韓国語翻訳例文

彼は電気自動車に乗り込んだ。

그는 전기자동차에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文

ご注文いただきありがとうございます。

주문해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

紙やすりで１回こすってください。

사포로 1회 문지르세요. - 韓国語翻訳例文

あまり考えすぎないでくださいね。

너무 많이 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私より一歳だけ年上ですね。

당신은 저보다 한 살만 많네요. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼は知り合いだったのですね！

당신과 그는 아는 사이였군요! - 韓国語翻訳例文

私はまだここに残ります。

저는 아직 여기에 남겠습니다. - 韓国語翻訳例文

時間がありませんから、急いでください。

시간이 없으므로, 서둘러 주세요. - 韓国語翻訳例文

随所にこだわりが見られる。

어디서나 독특한 취향을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

明日彼は返事をするつもりだ。

내일 그는 대답할 것이다. - 韓国語翻訳例文

今日は休日。ゆっくり休んだよ。

오늘은 휴일. 편히 쉬었어. - 韓国語翻訳例文

空気抜きをしっかりと行ってください。

공기 빼는 것을 확실히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

指だけでは回すのに力が足りない。

손가락 만으로는 돌리기에 힘이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

どうか私と仲直りしてください。

제발 저와 화해해주세요. - 韓国語翻訳例文

戸締りに注意してください。

문단속에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

今度はゆっくりとご滞在ください。

이번에는 느긋이 머물러주세요. - 韓国語翻訳例文

君はあまり喜んでいないようだ。

당신은 그다지 기뻐하지 않는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

ピアノの上にだるまがあります。

피아노 위에 오뚝이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこの座り心地は快適だった。

그곳에 앉은 기분은 쾌적했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼よりも優秀だ。

그녀는 그보다 우수하다. - 韓国語翻訳例文

送り状を送ってくださいませんか？

송장을 보내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

細部までのこだわりが味を上げた。

세부까지 고집했던 것이 맛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

それを予定通りに進めてください。

그것을 예정대로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は時にはだまされたふりをします。

저는 때때로 속는 척을 합니다. - 韓国語翻訳例文

ドアはゆっくり開けてください。

문은 천천히 열어주십시오. - 韓国語翻訳例文

それをまだ始めたばかりです。

저는 그것을 아직 막 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

あまり気を落とさないでください。

너무 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

そのコストはまだ分かっておりません。

저는 그 비용은 아직 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文