例文 |
「だり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7862件
見積もりを出す。
견적을 내다. - 韓国語翻訳例文
普段通りです。
평소와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
坂を下ります。
언덕을 내려갑니다. - 韓国語翻訳例文
残りの課題
남은 과제 - 韓国語翻訳例文
取り出してみてください。
꺼내 보세요. - 韓国語翻訳例文
聞き取りはまだ駄目です。
듣기는 아직 안 돼요. - 韓国語翻訳例文
花子は、誰よりもきれいだ。
하나코는 누구보다도 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
取り出してみてください。
꺼내 보십시오. - 韓国語翻訳例文
下り回線速度は12Mbpsだ。
하향 회선 속도는 12Mbps이다. - 韓国語翻訳例文
仕出し料理を頼んだ。
배달 요리를 주문했다. - 韓国語翻訳例文
聞き取りはまだ駄目です。
듣기는 아직 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は誰よりも綺麗だ。
그녀는 누구보다도 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
いきなり殴りやがって、何のつもりだ。
갑자기 때리는 건, 무슨 생각이야. - 韓国語翻訳例文
量より質が大切だ。
양보다 질이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
オウゴンヒワは渡り鳥だ。
미국 황금방울새는 철새다 - 韓国語翻訳例文
鶏ガラでだしを取ります。
닭뼈로 국물을 냅니다. - 韓国語翻訳例文
なだらかな下り坂を走り抜ける。
완만한 내리막길을 달려 빠져나간다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ普段通りではありません。
저는 아직 평소 같지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
夢だけが原動力だ。
꿈만이 원동력이다. - 韓国語翻訳例文
その子はただ泣くばかりだ。
그 아이는 그저 울기만 한다. - 韓国語翻訳例文
ただあなたにがっかりしただけです。
다만 저는 당신에게 실망했을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
ただあなたにがっかりしただけです。
그저 저는 당신에게 실망한 것 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらでお座りいただき、お待ちください。
이쪽에 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
いえいえ、まだまだうまくありません。
아니요, 아직 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
つまりBはCだと言う意味だね。
즉 B는 C이라는 의미이네. - 韓国語翻訳例文
だって私は面倒くさがりだから
왜냐하면 나는 귀차니스트니까 - 韓国語翻訳例文
夏はまだまだ終わりません。
여름은 아직 끝나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
土砂降りの雨だと殺しは楽だ。
억수같은 비면 죽이기 편하다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちはだんだん変わりました。
제 기분은 점점 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文
ただメールを送りたかっただけです。
그냥 메일을 보내고 싶었을 뿐이에요. - 韓国語翻訳例文
雨がだんだん激しくなり始めた。
비가 점점 거세지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
まだまだ帰りたくないと思いました。
저는 아직 돌아가고 싶지 않다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は転んだ痛さのあまり叫んだ。
그는 넘어진 아픔의 나머지 소리쳤다. - 韓国語翻訳例文
まだまだ練習する必要があります。
저는 더 연습할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだまだこれから頑張りたい。
나는 더더욱 지금부터 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お願いだからゆっくり喋ってください。
부탁이니까 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
振付決めたんだね。
안무 정했구나. - 韓国語翻訳例文
ご了承ください。
양해해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
光と影のまだら
빛과 그림자의 얼룩 - 韓国語翻訳例文
旅行はどうだった?
여행은 어땠어? - 韓国語翻訳例文
神様は理不尽だ。
신은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文
振付決めたんだね。
안무 결정했구나. - 韓国語翻訳例文
ご了承ください。
양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
長距離走者だ。
나는 장거리 주자다. - 韓国語翻訳例文
ご遠慮ください。
삼가하여 주십시오. - 韓国語翻訳例文
今日は無気力だ。
오늘은 무기력하다. - 韓国語翻訳例文
今日は霧雨だ。
오늘은 안개비이다. - 韓国語翻訳例文
これらはどれもありきたりだが、とても大事なことだ。
이것들은 모두 흔한 일이지만, 매우 중요한 일이다. - 韓国語翻訳例文
君居眠りしていただろ。
너 졸고 있었지? - 韓国語翻訳例文
お召し上がりください。
드십시오. - 韓国語翻訳例文
例文 |