例文 |
「だり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7862件
ここに座りたいんだよね。
여기에 앉고 싶지, 그렇지? - 韓国語翻訳例文
どうぞ、お座りください。
앉으세요. - 韓国語翻訳例文
あいつは裏切り者だ。
그 녀석은 배신자다. - 韓国語翻訳例文
これ、おかわりください。
이거 한 그릇 더 주세요. - 韓国語翻訳例文
明日、取りに来てください。
내일 가지러 오세요. - 韓国語翻訳例文
まだ復旧しておりません。
아직 복구되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
気がおかしくなりそうだ。
정신이 나갈 거 같아. - 韓国語翻訳例文
甘えてばかりは、だめです。
응석부리기만 하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくりしていってください。
편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり話してください。
천천히 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ごゆっくりお過ごしください。
느긋하게 계세요. - 韓国語翻訳例文
雪だるまを作りましょう。
눈사람을 만들어봅시다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休んでください。
푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
是非お召上がりください。
꼭 드셔 보십시오. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、お入りください。
어서 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文
雨が降りだしました。
비가 내리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
まだあまり話せません。
아직 잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
是非お召上がりください。
꼭 드셔 보세요. - 韓国語翻訳例文
そこへ行くつもりだ。
그곳에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
AはBより10円の下ザヤだ。
A는 B보다 10엔 낮게 책정되었다. - 韓国語翻訳例文
残りたったの1日だ。
남아있는 겨우 1일이다. - 韓国語翻訳例文
靴をおとりください。
신발을 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文
割り込まないでください。
끼어들지 마세요. - 韓国語翻訳例文
お断りさせてください。
거절하세요. - 韓国語翻訳例文
その子は泣くばかりだ。
그 아이는 울기만 한다. - 韓国語翻訳例文
その子は泣くばかりだった。
그 아이는 울기만 했다. - 韓国語翻訳例文
あいつは裏切り者だ。
저 녀석은 배신자다. - 韓国語翻訳例文
私は頼りない男だ。
나는 믿음직스럽지 못한 남자다. - 韓国語翻訳例文
君居眠りしていただろ。
너 졸고 있었지. - 韓国語翻訳例文
彼は今にも走りそうだ。
그는 금방이라도 달릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女はおしゃべりだ。
그녀는 수다쟁이다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨後曇りだった。
오늘은 비가 온 후 흐렸다. - 韓国語翻訳例文
声で彼だと分かりました。
그의 목소리로 그를 알아보았습니다. - 韓国語翻訳例文
次の駅で降りてください。
다음 역에서 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文
どこも人だかりでした。
어디에나 사람이 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うとおりだ。
당신이 말하는 대로다. - 韓国語翻訳例文
あなただけが頼りです。
당신만을 믿습니다. - 韓国語翻訳例文
死なないつもりだった。
나는 죽지 않을 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
フランス料理が好きだ。
나는 프랑스 요리를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
やはりそこが一番だ。
역시 그것이 제일이다. - 韓国語翻訳例文
ご自由にお取りください。
자유롭게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
明日、取りに来てください。
내일, 받으러 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
無神経になりがちだ。
당신은 자주 무신경해진다. - 韓国語翻訳例文
彼女はもう年寄りだから。
그녀는 이제 노인이라. - 韓国語翻訳例文
気がおかしくなりそうだ。
기분이 이상해질 것 같다. - 韓国語翻訳例文
まだ決まりではない。
아직 정해진 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
まだ訂正ありますか?
아직 정정 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まだ痰は溜まりますか?
아직 가래가 끼나요? - 韓国語翻訳例文
ロックを歌うつもりだ。
나는 록을 부를 생각이다. - 韓国語翻訳例文
ただ自由になりたい。
나는 단지 자유로워지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |