「たに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは父に貰った時計です。

이것은 아버지에게 받은 시계입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っている通りにします。

저는 당신이 말하는 대로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの予定に合わせます。

저는 당신의 예정에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれなくてすみません。

저는 당신의 힘이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを気に入ると思う。

나는 당신은 그것을 마음에 들어 할 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたをあまりにも愛している。

나는 당신을 너무나도 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつかそこに行きたいです。

저는 언젠가 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの近くにいるよ。

나는 항상 당신 가까이에 있어. - 韓国語翻訳例文

彼は別の店舗から手伝いに来た。

그들은 다른 가게에서 도우러 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたに契約書を送ります。

저는 당신에게 계약서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

月に一度、まとめて支払いたい。

한 달에 한 번, 정리해서 지급하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつか海外に住んでみたい。

언젠가 해외에 살아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

なかでも日本史は一番苦手でした。

그중에서도 일본사를 가장 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

またここに来てもいいですか？

또 이곳에 와도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

またミーティングに行ってきます。

다시 미팅에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度あの頃に戻りたい。

다시 한 번 그때로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もっと世界中に友達を作りたい。

더 전 세계에 친구들을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

君に見せたい景色がある。

너에게 보여주고 싶은 경치가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は５０歳の時に殺された。

그는 50살 때 죽임당했다. - 韓国語翻訳例文

彼はおしゃれな生活に憧れていた。

그는 멋진 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを真剣に言い続けた。

그는 그것을 진지하게 계속 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその試験に無事合格した。

그는 그 시험에 무사 합격했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝らなければいけません。

저는 당신에게 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれずごめんなさい。

저는 당신의 힘이 되지 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

カブトムシを探しに行った。

나는 장수풍뎅이를 찾으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

太郎より真面目な生徒は他に居ません。

타로보다 성실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手数お掛けしてすいません。

저는 당신에게 수고를 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお礼を言わねばならない。

나는 당신에게 감사를 표해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの事を考えて欲しい。

나는 당신이 이 일을 생각해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにお酒を飲みました。

오랜만에 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

屈斜路湖でカヌーに乗りました。

굿샤로 호에서 카누를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

今はお役にたてなくて、すみません。

지금은 도움이 되지 못해서, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は犬の散歩に行きました。

오늘은 개의 산책하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩はすぐに寝てしまった。

어젯밤은 곧바로 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文

午前8時から夏季講習にいきました。

오전 8시부터 하계 강습에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家を出るとすぐに雨が降り出した。

집을 나오자 곧 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは僕を元気にする。

당신은 나를 활기 있게 한다. - 韓国語翻訳例文

よく換気された場所に保管しなさい。

잘 환기되는 장소에 보관하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに小遣いをあげます。

저는 당신에게 용돈을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

本格的に自分を売りだしはじめた。

나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

곤란할 때는 부모님께 상의합니다. - 韓国語翻訳例文

その後、ボートに乗りました。

그 후, 저는 보트에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合は既に始まっていた。

그 시합은 이미 시작해 있었다. - 韓国語翻訳例文

その時家に帰る途中でした。

그때 저는 집에 돌아가는 도중이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その時本当に恥ずかしかった。

그때 나는 너무 부끄러웠다. - 韓国語翻訳例文

それに対する彼の意思は堅い。

그것에 대한 그의 의지는 굳다. - 韓国語翻訳例文

それはおよそ500年前に築かれました。

그것은 약 500년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

正月に別の映画を見たきりです。

정월에 다른 영화를 봤을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は、あの映画を観に行きたいな。

나는, 저 영화를 보러 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文

どこか暖かい所に行きますか？

어딘가 따듯한 곳에 갈까요? - 韓国語翻訳例文