意味 | 例文 |
「たに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47219件
あなたは既にそれを理解している。
당신은 이미 그것을 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは既に良い研究者です。
당신은 이미 좋은 연구자입니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはいとこも来ていました。
그곳에는 사촌도 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはそんなにたくさん存在しない。
그것은 그렇게 많이 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
しばしば喘息になりました。
저는 종종 천식에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
しばしば喘息に苦しみました。
저는 종종 천식으로 고생했습니다. - 韓国語翻訳例文
しばしば喘息に悩まされました。
저는 종종 천식에 시달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
すでに雑誌は出版されていた。
이미 잡지는 출판되어있었다. - 韓国語翻訳例文
彼の存在感はすでになくなった。
그의 존재감은 이미 없어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼らはフェンスに沿って歩いた。
그들은 담장을 따라 걸었다. - 韓国語翻訳例文
壁には三色旗が飾られていた。
벽에는 삼색기가 장식되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
出張で大阪に行きました。
저는 출장으로 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
先祖の墓参りに行っただけです。
저는 조상의 성묘에 갔을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
大昔にそれを使いました。
저는 아주 옛날에 그것을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日滑りにくいヨガマットを買った。
어제 미끄러지지 않는 요가 매트를 샀다. - 韓国語翻訳例文
あなたも二人で来ませんか?
당신도 둘이서 오지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
定期券を家に忘れてしまった。
정기권을 집에 두고 와버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は湾を4つの地域に分けた
그는 만을 4개의 지역으로 나누었다. - 韓国語翻訳例文
その町の美術館に行きました。
저는 그 마을의 미술관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その猫にミルクをあげました。
저는 그 고양이에게 우유를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
以前より英語が上手になった。
나는 예전보다 영어를 잘하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
一年後にお店を開きたい。
나는 일 년 후에 가게를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文
金融系の企業に就職したい。
나는 금융계 기업에 취직하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は家族旅行に行きました。
저는 오늘은 가족 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、痩せてきたように思う。
나는 최근에, 살이 빠졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
人に初めてそれを言われた。
나는 사람들에게 처음으로 그것을 들었다. - 韓国語翻訳例文
私達はあれに精通している。
우리는 그것에 정통해 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは組織での仕事にも向いている。
당신은 조직에서의 일에도 제격이다. - 韓国語翻訳例文
あるところに一匹の狐がいました。
어떤 곳에 한 마리의 여우가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
バイクでツーリングに行きました。
저는 오토바이로 투어를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしの祖母を誇りにおもいます。
저는, 제 할머니를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の話に笑わざるを得なかった。
나는 그의 이야기에 웃을 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
たまには父の手伝いでもしてやるか。
가끔은 아버지를 도울까. - 韓国語翻訳例文
日本のアニメを見たりしますか?
당신은 일본의 애니메이션을 보거나 합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを再度お知らせします。
저는 당신에게 그것을 다시 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにボーリングでは負けません。
저는 당신에게 볼링으로는 지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに顔を合わせる資格がない。
나는 당신을 만날 자격이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに再会できて嬉しい。
나는 당신을 다시 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に行ってもいいですよ。
당신과 함께 가도 좋아요. - 韓国語翻訳例文
10月に入って、少し涼しくなりました。
10월 들어, 조금 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それはたくさんの人に好かれています。
그것은 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの友人になれますか。
저는 당신의 친구가 될 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そこで母と買い物に行きました。
저는 그곳에서 어머니와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
電話回線をつなげたままにする。
전화 회선을 연결한 채로 둔다. - 韓国語翻訳例文
長崎に行ったことがありますか。
나가사키에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼のどこに惹かれたのですか。
그의 어디에 끌린 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたもそれに目を通してください。
당신도 그것을 대충 훑어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの予定に合わせます。
저는 당신의 일정에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は何時に終わりますか?
당신의 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
わかった。本当にありがとう!
알았어. 정말 고마워! - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |