意味 | 例文 |
「たに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47219件
そこにもう行きたくないです。
저는 그곳에 더는 가고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その観覧車に乗りました。
저는 그 관람차에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合に負けてしまった。
나는 그 시합에서 져버렸다. - 韓国語翻訳例文
その試合に負けてとても悔しかった。
나는 그 시합에서 져서 너무 분했다. - 韓国語翻訳例文
新婚旅行でハワイに行きました。
저는 신혼여행으로 하와이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
鳥になって空を飛びたい。
나는 새가 되어 하늘을 날고 싶다. - 韓国語翻訳例文
前田さん、あなたに質問があります。
마에다 씨, 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどのようにして通学しますか?
당신은 어떻게 통학을 합니까? - 韓国語翻訳例文
この本は誰によって書かれましたか?
이 책은 누구에 의해서 써졌습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は以前と変わらずに優しかった。
그는 이전과 다르지 않게 친절했다. - 韓国語翻訳例文
彼はパイロットに成りたいのですか。
그는 파일럿이 되고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼は前妻に甘えて暮らしていた。
그는 전처에게 응석 부리며 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
通関をスムーズにしたい。
나는 통관을 원활하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それに気が付きませんでした。
저는 그것을 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
どこにも出かけませんでした。
저는 어디에도 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
とっても悲しい気持ちになりました。
저는 정말 슬픈 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
ヘアメイクさんになりたいです。
저는 헤어 메이커가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ますます彼女が好きになりました。
저는 점점 그녀가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
まず最初におみくじをやりました。
저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文
また会いにきっと行きます。
저는 다시 만나러 꼭 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度茨城に行きたいです。
저는 다시 한번 이바라키에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の熱心さに感心しました。
그의 열성에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
2年ぶりにお会いできてよかったです。
2년 만에 만날 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
困った時は両親に相談します。
고민될 때는 부모님에게 상담합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは毎朝何時に起きていますか。
당신은 매일 아침 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
僕は少し泣きそうになった。
나는 조금 울 것 같아졌다. - 韓国語翻訳例文
編集権限移行に失敗しました。
편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
その節はお世話になりました。
그때는 신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
少しあなたの左に寄ってください。
조금 당신의 왼쪽으로 당겨주세요. - 韓国語翻訳例文
それはどうしてこんなことになったの?
그것은 왜 이렇게 됐어? - 韓国語翻訳例文
それはとてもためになります。
그것은 정말 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い思い出になった。
그것은 정말 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
月に一度、まとめて支払いたい。
한 달에 한 번, 모아서 지불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつか海外に住んでみたい。
언젠가 해외에서 살아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
おじいさんに勝つことができました。
당신은 할아버지를 이길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ただ彼についていけばいいだけだ。
당신은 그저 그를 따라가면 될 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
なぜその集会に参加したのですか。
당신은 왜 그 집회에 참가한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ女優になったのですか?
당신은 왜 배우가 된 겁니까? - 韓国語翻訳例文
何もしたくない毎日です。
아무것도 하기 싫은 나날입니다. - 韓国語翻訳例文
原本は明日、一緒に発送致します。
원본은 내일, 같이 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに夏休みは終わってしまいました。
금방 여름방학은 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
~について、取り急ぎご連絡いたします。
~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご助力に感謝しています。
당신의 조력에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は議長の職にとどまった。
그는 의장의 직에 머물었다. - 韓国語翻訳例文
司祭は顕示台を祭壇に置いた。
사제는 성체현시대를 제단에 두었다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に見下げはてたやつだ。
그는 정말로 비열한 놈이다. - 韓国語翻訳例文
もう少し一緒に居たいです。
좀 더 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
泳ぐことは私にとって簡単です。
수영하는 것은 제게 간단합니다. - 韓国語翻訳例文
俺たちこれっきりにしよう。
우리 이걸 끝으로 하자. - 韓国語翻訳例文
あなたは生命の危機に瀕している。
당신은 생명의 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |