「たにかわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の代わりに妻が運転した。

나 대신에 아내가 운전했다. - 韓国語翻訳例文

わが社は彼女をスタッフに加えた。

우리 회사는 그녀를 직원으로 넣었다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼に疑われている。

우리는 그에게 의심받고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は特に変わったことはないよ。

나는 특별히 달라진 건 없어. - 韓国語翻訳例文

私が代わりに返信いたします。

제가 대신해서 답장 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にそのお土産を渡すために私の家に来た。

그는 내게 그 선물을 주기 위해 우리 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文

そのやり方に合わせる

그 방법에 맞추다 - 韓国語翻訳例文

大きな川に橋を渡す。

큰 하천의 다리를 건넌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の横に座る。

그녀는 내 옆에 앉는다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に意地悪です。

그들은 제게 심술궂게 합니다. - 韓国語翻訳例文

型紙に合わせてください。

종이에 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私の前に座る。

그는 내 앞에 앉는다. - 韓国語翻訳例文

簡単に好きと他人に言わない。

나는 간단히 좋아한다고 다른 사람에게 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。

내가 얼마나 그녀를 예뻐해 왔는지. - 韓国語翻訳例文

若い男性が私に声をかけました。

젊은 남성이 제게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

可愛い声で私に話しかけました。

당신은 귀여운 목소리로 저에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼をどのように祝いますか。

우리는 그를 어떻게 축하합니까? - 韓国語翻訳例文

平日にもかかわらず道が混んでいた。

평일인데도 불구하고 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前と変わらずに優しかった。

그는 이전과 다르지 않게 친절했다. - 韓国語翻訳例文

平日にもかかわらず道が混んでいた。

평일임에도 불구하고 길이 막히고 있다. - 韓国語翻訳例文

いい成績を残したにもかかわらず。

좋은 성적을 남겼음에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文

今日は先生にからかわれた。

오늘은 선생님에게 놀림당했다. - 韓国語翻訳例文

休みにもかかわらず出勤した。

휴일에도 불구하고 출근했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにふさわしいかどうか不安です。

저는 당신에게 어울릴지 아닐지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

何かわからないことがあったら私に電話してください。

무언가 모르는 일이 있다면 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちに対して冷たかった。

그녀는 우리에게 차가웠다. - 韓国語翻訳例文

私は自分に罪を負わせるようなことは何も言わなかった。

나는 자신에게 죄를 질만한 말은 아무 말도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の生活、何が変わった？

내 생활, 뭐가 바뀌었어? - 韓国語翻訳例文

彼女はカーペットの上に横たわった。

그녀는 카펫 위에 누웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて良かったわ。

널 만나서 좋았어. - 韓国語翻訳例文

あなたから愛について教わりました。

당신에게서 사랑에 대해서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は試合に勝った。

우리는 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文

彼女に花束を渡した。

그녀에게 꽃다발을 건넨다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に頭を下げた。

그는 내게 머리를 숙였다. - 韓国語翻訳例文

私は何か食べに出かけた。

나는 뭔가 먹으러 나갔다. - 韓国語翻訳例文

私が憎いですか？

당신은 제가 얄밉습니까? - 韓国語翻訳例文

私は想定年収に完全に満足したわけではなかった。

나는 상정 연수에 완전히 만족한 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

一日中私は眠かった。

온종일 나는 졸렸다. - 韓国語翻訳例文

その確認が終わりました。

저는 그 확인을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

明日何時に帰るのかわかりません。

내일 저는 몇 시에 돌아올지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼が何処にいるか分からない。

나는 그가 어디에 있는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。

우리는 4월에 소급되어 지불해야만 했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のそわそわした態度に気づいた。

나는 그의 안절부절못한 모습을 눈치챘다. - 韓国語翻訳例文

誰に何を言うべきか分からなかった。

나는 누구에게 말해야 할지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。

좀처럼 웃지 않는 그가, 처음으로 내게 미소를 보여주었다. - 韓国語翻訳例文

めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。

좀처럼 웃지 않는 그가, 처음으로 나에게 웃어주었다. - 韓国語翻訳例文

私に何を望みますか。

당신은 제게 무엇을 원하십니까? - 韓国語翻訳例文

私は何かに夢中です。

저는 무엇인가에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそのことが嘆かわしい。

나는 그것이 안타깝다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、私にはわからない。

미안, 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文