「たにかわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はめったに人前では歌わない。

그는 좀처럼 다른 사람 앞에서는 노래 부르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼はめったに人前では歌わない。

그는 거의 사람 앞에서 노래하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は2週間お世話になった。

저는 2주 동안 신세를 지게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は山田太郎に教わった。

그녀는 야마다 다로에게 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に背を向けて座った。

그는 나에게 등을 돌리고 앉았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。

우리는 한명씩 나룻배에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文

彼女はさよならも言わずに立ち去った。

그녀는 인사도 없이 떠났다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に会ったのは沖縄だ。

내가 그를 만난 것은 오키나와다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのように若くない。

나는 당신처럼 젊지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会話が行き違いになる。

우리의 대화가 어긋난다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の横に座りました。

그녀는 내 옆에 앉았습니다. - 韓国語翻訳例文

多岐にわたる関連ビジネス

다방면에 걸친 관련 비즈니스 - 韓国語翻訳例文

私にあなたの時間を分けてください。

저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文

食べ終わったらすぐに開始します。

다 먹으면 바로 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

結果的に私はそれを断った。

결과적으로 나는 그것을 거절했다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に会ったのは沖縄だ。

내가 그를 만난 것은 오키나와이다. - 韓国語翻訳例文

わたしには沢山の彼氏がいます。

저에게는 많은 남자 친구가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなた方に救われています。

저는 항상 당신들의 도움을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を見るため私は沖縄に行く。

그녀를 보기 위해 나는 오키나와에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に幸せをもたらす。

그는 나에게 행복을 가져다준다. - 韓国語翻訳例文

彼女は9月の終わりに退院した。

그녀는 9월 말에 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文

私が彼の代わりにあなたに謝ります。

제가 그를 대신해 당신에게 사과합니다. - 韓国語翻訳例文

私に書くものを貸していただけますか。

저한테 쓸 것을 빌려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

担当者から彼に電話を掛けた。

담당자가 그에게 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文

いつから私を好きになったのですか。

언제부터 저를 좋아하게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

私達は絶対彼に近づかない。

우리는 절대 그에게 접근하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はたまにしかピアノを弾かない。

나는 가끔 피아노를 치지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれがとても懐かしかった。

난 그것이 매우 그리웠다. - 韓国語翻訳例文

君は私にたかるつもりか。

너는 나에게 한턱 쏘게 할 생각이냐? - 韓国語翻訳例文

今まで私はそれに気づかなかった。

지금까지 나는 그것을 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私も魔法にかかってしまった。

나도 마법에 걸리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私たちの船には、何人かの若い日本人がいた。

우리가 타고 있던 배에는, 몇명의 젊은 일본인이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は故意に私の前に立った。

그는 일부러 내 앞에 섰다. - 韓国語翻訳例文

それは私にはとても高かった。

그것은 나에게는 너무 비쌌다. - 韓国語翻訳例文

彼のためにお別れ会をしたい。

나는 그를 위해 송별회를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼のためにお別れ会を開きたい。

나는 그를 위해 송별회를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは船を片側に傾けた。

그들은 배를 한쪽으로 기울였다. - 韓国語翻訳例文

妹が私が買い物にいくか訪ねた。

여동생이 내가 쇼핑에 가는지 물었다. - 韓国語翻訳例文

彼が私たちのメンバーに加わりました。

그가 우리 멤버로 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

予め準備していたにもかかわらず、うまくできなかった。

미리 준비하고 있었음에도 불구하고, 잘할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。

어느 분에게 확인해야 좋을지 모르겠다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは再会した時にお互いのことが分かるだろうか。

우리는 재회했을 때 서로를 알아볼 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

彼は馬の目に目隠し革をかぶせた。

그는 말의 눈에 눈가리개 가죽을 씌웠다. - 韓国語翻訳例文

ガラス張りの中庭は暖かかった。

유리를 끼운 안뜰은 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに何か悪い事をしましたか？

저는 당신에게 무언가 나쁜 짓을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。

나는 무엇을 말하고 있는 것인지 잘 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼の姉（妹）から誕生日に何も貰わなかった。

그는 자기 누나(여동생)한테 생일에 아무것도 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女の誕生日に何を買ったらいいのかわかりません。

그녀의 생일에 무엇을 사면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、普段と何も変わりがなかった。

오늘은, 평소와 아무런 변함이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私はテニスの仕方が分かりません。

저는 테니스 하는 법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文