「しつじつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

来月、手術することに決めました。

저는 다음 달에, 수술하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしつこく私に金をせびった。

그녀는 끈질기게 나에게 돈을 달라했다. - 韓国語翻訳例文

使い方は事務所で説明します。

사용법은 사무소에서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてジョンにも確かめました。

그것에 관해서 존에게도 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあの侮辱に復讐します。

저는 언젠가 그 모욕에 복수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

カナダの行事について調べました。

저는 캐나다의 행사에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文

詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。

시인은 자기혐오에 가득 차서 자살했다. - 韓国語翻訳例文

失恋して彼女は自暴自棄になった。

실연해서 그녀는 자포자기가 되었다. - 韓国語翻訳例文

今初めてその事実を知りました。

저는 지금 처음으로 그 사실을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。

그는 신장 적제술로 왼쪽 신장을 적출했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は相変わらず肌がつやつやしていた。

그녀는 변함없이 피부가 반들반들했다. - 韓国語翻訳例文

当日は、どうしても都合がつきかねます。

당일은, 아무래도 맞출 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも用心して彼らとつきあっている。

당신은 항상 조심해서 그들과 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここからは、ドイツについて記述していきたい。

이제부터는, 독일에 대해서 기술하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもしみのついたジーンズをはいている。

그는 항상 얼룩이 묻은 청바지를 입는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は模型を使ってオリゴヌクレオチドについて説明した。

그녀는 모형을 사용해 올리고뉴클레오티드에 대해서 설명했다. - 韓国語翻訳例文

だいぶ好ましい状況になりつつある。

상당히 바람직한 상황이 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。

강좌는 하나씩, 혹은 연속으로 수강할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも忠実なしもべを引き連れている。

그는 항상 충실한 하인을 거느리고 있다. - 韓国語翻訳例文

その事情を説明し、謝罪しました。

저는 그 사정을 설명하고, 사죄했습니다. - 韓国語翻訳例文

五時に出発します。

5시에 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は整形手術した。

그는 성형 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文

二時に外出します。

저는 2시에 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

自転車で通勤します。

자전거로 출근합니다. - 韓国語翻訳例文

再手術を受けました。

저는 재수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はよく外出します。

그녀는 자주 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

先日彼氏ができました。

저는 며칠 전에 남자친구가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私は真実が知りたい。

나는 진실을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

五時に出発します。

다섯 시에 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

昼に新宿に着きました。

저는 점심에 신주쿠에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

12時にここを出発します。

저는 12시에 이곳을 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

教室を掃除しよう。

교실을 청소하자. - 韓国語翻訳例文

出場者大募集

출전자 대모집 - 韓国語翻訳例文

先日お会いした医師です。

저번에 만난 의사입니다. - 韓国語翻訳例文

風圧が上昇していた。

풍압이 상승했었다. - 韓国語翻訳例文

私の猫が発情した。

내 고양이가 발정했다. - 韓国語翻訳例文

13時にここを出発します。

13시에 여기를 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

実は、妊娠しています。

사실은, 임신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

手術の予約をした。

나는 수술 예약을 했다. - 韓国語翻訳例文

実施計画を立案します。

실시 계획을 입안합니다. - 韓国語翻訳例文

私には情熱しかない。

나에겐 열정 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

英語字幕をつくりなおします。

영어자막을 다시 고치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

興味ある記事を見つけました。

저는 흥미 있는 기사를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

干ばつの事態に直面している。

땀 투성이의 상태로 직면하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつ雪が降り始めましたか。

언제 눈이 내리기 시작했나요? - 韓国語翻訳例文

いつもトイレ掃除をします。

항상 화장실 청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文

休日にスポーツを楽しんでます。

휴일에 스포츠를 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも楽しそうです。

그녀는 항상 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

アジアの拠点を設立し運営する。

나는, 아시아의 거점을 설립하고 운영한다. - 韓国語翻訳例文

彼女より一つ年下です

그녀보다 한 살 연하입니다. - 韓国語翻訳例文