例文 |
「しつじつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7182件
新技術の体現
신기술의 체현 - 韓国語翻訳例文
内圧の上昇
내압 상승 - 韓国語翻訳例文
面接を実施する
면접을 실시하다 - 韓国語翻訳例文
物体の実質性
물체의 실질성 - 韓国語翻訳例文
連日の猛暑です。
연일 폭염입니다. - 韓国語翻訳例文
結婚式当日
결혼식 당일 - 韓国語翻訳例文
週末は自由です。
주말은 자유입니다. - 韓国語翻訳例文
事故の再発防止
사고의 재발방지 - 韓国語翻訳例文
手術を受けた。
수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
人類最初の罪
인류 최초의 죄 - 韓国語翻訳例文
手術後の検査
수술 후의 검사 - 韓国語翻訳例文
術中の失血
수술 전후 피 손실량 - 韓国語翻訳例文
技術の集大成
기술의 집대성 - 韓国語翻訳例文
失業率は上昇し続している。
실업률은 계속해서 상승하고 있다. - 韓国語翻訳例文
次の舞台で彼は精神病質の殺人者の役を演じる。
다음 무대에서 그는 정신병을 가진 살인자 역을 연기한다. - 韓国語翻訳例文
先日引越しをしました。
저는 요전 날 이사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
部品1つ1つを洗剤を使って、スポンジとブラシで洗う。
부품 한 개 한 개 세제를 사용해, 스펀지와 솔로 씻는다. - 韓国語翻訳例文
それにあなたが勝つと信じている。
그것에 당신이 이길 것이라고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ、私についてはどうなの?
그럼, 나에 대해서는 어때? - 韓国語翻訳例文
彼が私をじっと見つめる。
그가 나를 가만히 바라본다. - 韓国語翻訳例文
いつもと同じように仕事に行った。
나는 항상 똑같이 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは明日掃除をするつもりです。
존은 내일 청소를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
自分に自信を持つことを学んだ。
스스로 자신감을 갖는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の叔父と住むつもりだ。
나는 내 삼촌과 살 예정이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は緊急手術が必要です。
그녀는 긴급수술이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
その女性には手術は必要ない。
그 여자에게는 수술은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
自分で食事を作る必要がある。
스스로 음식을 만들 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
同じ趣味を持つ人と行動する。
같은 취미를 가진 사람과 행동한다. - 韓国語翻訳例文
いつまでは少女で、いつからが女性なのか?
언제까지 소녀고, 언제부터 여성인가? - 韓国語翻訳例文
集合時間はいつにしましょうか。
집합시간은 언제로 할까요 - 韓国語翻訳例文
彼女は枯葉を足元で押しつぶした。
그녀는 마른 잎을 발밑으로 뭉개버렸다. - 韓国語翻訳例文
辞書でその意味を見つけ出しました。
저는 사전에서 그 의미를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに真実を伝えようとしました。
저는 당신에게 진실을 전하려 했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。
내일, 용접사랑 용접기구를 준비해 줘. - 韓国語翻訳例文
それについては彼は無実だと私は固く信じています。
그것에 관해서는 그는 억울하다고 저는 굳게 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は常にこじつける用意をしている。
그녀는 항상 억지를 부릴 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その医者は顕微手術の技術を使って脳腫瘍を切除した。
그 의사는 현미 수술 기술을 이용해 뇌종양을 절제했다. - 韓国語翻訳例文
多くの摩擦が生じる。
많은 마찰이 생기다 - 韓国語翻訳例文
泌尿器科の腎臓手術
비뇨기과 신장 수술 - 韓国語翻訳例文
その事実を認識する。
나는 그 사실을 인식한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手術を受けた。
그녀는 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
これが事実か知りたい。
이것이 사실인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
患者の手術を行う。
나는 환자의 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文
工事は8月に実施する。
공사는 8월에 실시한다. - 韓国語翻訳例文
徐々に話を詰める。
서서히 이야기를 분명히 하다. - 韓国語翻訳例文
ドイツの形而上学者
독일의 형이상학자 - 韓国語翻訳例文
私は暑すぎると感じた。
나는 너무 덥다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
仕事を通じて成長する。
일을 통해서 성장하다. - 韓国語翻訳例文
海外出張を通じて
해외 출장을 통해 - 韓国語翻訳例文
出発時間は10時です。
출발시간은 10시입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |