「しおた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは思ったほど美味しくはない。

그것은 생각했던 것보다 맛있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご成功をお祈りしています。

당신의 성공을 기도하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご来場をお待ちしています。

당신이 회장에 오시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お金を持ってませんでした。

저는 돈을 가지고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

お盆休みに墓参りをした。

나는 오봉 휴가에 성묘를 했다. - 韓国語翻訳例文

そこでおよそ3時間並びました。

저는 그곳에서 약 3시간 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは表通りに面した店舗です。

여기는 큰길에 마주한 점포입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをいつまでもお待ちします。

당신을 언제까지라도 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

お腹を空かせている子がいました。

배가 고픈 아이가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ビジネスの成功をお祈りいたします。

비즈니스의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

内容がわかりやすくて、おもしろかった。

내용이 알기 쉬워, 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐに大声で話した。

그는 바로 큰 목소리로 말하였다. - 韓国語翻訳例文

もう一度おっしゃっていただけますか。

한 번 더 말씀해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お店の予約を24日に変更したいです。

가게 예약을 24일로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

親孝行をしたいと思っている。

효도를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お土産を買いにここに来ました。

저는 선물을 사러 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの最善をお祈りします。

당신의 최선을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にお疲れさまでした。

오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

お見舞いありがとうございました。

병문안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

クッキーはとてもおいしかった。

쿠키는 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはおもりの加速を計算した。

그들은 추의 가속을 계산했다. - 韓国語翻訳例文

お客様の声から発見したこと

손님의 목소리로 부터 발견한 것 - 韓国語翻訳例文

それは思ったほど美味しくはない。

그것은 생각했던 것보다 맛없다. - 韓国語翻訳例文

お土産は何を買いましたか。

기념품은 무엇을 샀습니까? - 韓国語翻訳例文

お土産にまんじゅうを買いました。

선물로 찐빵을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸運をお祈りしてます。

저는 당신의 행운을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

座ったままでしばらくお待ちください。

앉아서 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日大阪から帰ってきました。

어제 오사카에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今日、おばあちゃんの家に行きました。

저는 오늘, 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

たまには大阪でも会いましょうね。

가끔은 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文

私は私のお父さんを迎えに行く。

나는 내 아버지를 마중나간다. - 韓国語翻訳例文

お土産にキーホルダーを買いました。

저는 선물로 키홀더를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

お弁当を持って行きました。

저는 도시락을 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼は皆で焼き肉をした。

점심은 다 같이 고기를 구웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんが羨ましいです。

저는 당신의 어머니가 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

大きな怪我をしたそうですね？

당신은 크게 다쳤다고 하네요? - 韓国語翻訳例文

大きな怪我をしたようですね？

당신은 크게 다친 것 같네요? - 韓国語翻訳例文

それは大きな間違いでした。

그것은 큰 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文

またの連絡をお待ちしています。

다음의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお目にかかれて嬉しいです。

당신을 뵐 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたのお手伝いをします。

그가 당신을 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신을 만나 뵙게 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

お買い上げありがとうございました。

구매해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

詳しくは係員におたずねください。

자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

酒もよいがたいがいにしておきなさい。

술도 좋지만 적당히 해라. - 韓国語翻訳例文

彼女のお母さんに送金したい。

나는 그녀의 어머니에게 송금하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この間は、お世話になりました。

지난번에는, 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

もうお行きになられましたか？

이제 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはとても優しい。

당신의 어머니는 매우 상냥하다. - 韓国語翻訳例文