例文 |
「しおた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17653件
あなたにその添削をお願いします。
당신에게 그 삭제를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
このお店を偶然テレビで見ました。
이 가게를 우연히 텔레비전에서 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこではお土産を買いました。
저는 그곳에서는 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
何かあればあなたのお手伝いをします。
무언가 있으면 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこから多くを学びました。
그곳에서 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はおばあちゃんの家に行きました。
그는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
長所、短所をお互いに補完する。
장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文
私は明日までお休みです。
저는 내일까지 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会い出来て嬉しいです。
저는 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをあまりお勧めしない。
나는 당신에게 그것을 별로 추천하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍をお祈りしています。
저는 당신의 활약을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
とても煩わしいことが多かった。
매우 번거로운 일이 많았다. - 韓国語翻訳例文
君のおしゃべりは聞き飽きた。
너의 수다는 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文
御協力お願いいたします。
협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
父親としても頑張りたいと思います。
아버지로서도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
娘をあなたにお任せします。
딸을 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔について話したいと思います。
웃는 얼굴에 관해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少しお待ちいただけますか。
조금 더 기다려주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
ロゼをグラスでお願いしたいのですが。
로제를 잔으로 부탁하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
深く反省いたしております。
저는 깊이 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐこちらへ送付をお願いいたします。
바로 이쪽에 송부를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
先日はお世話になりました
지난번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは良いにおいがします。
당신은 좋은 냄새가 납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその確認をお願いします。
저는 당신에게 그 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをお願いするでしょう。
저는 당신에게 그것을 부탁할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
飲み物は何かお持ちいたしますか?
마실 것을 가져다 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
その後はお土産などを買いました。
저는 그 후 기념품 등을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
お土産のパンケーキは無理でした。
기념품 팬 케이크는 무리였습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお金はもう見つかりましたか。
그 돈은 이미 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて嬉しいです。
당신을 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
昨日お母さんを手伝いましたか?
당신은 어제 어머니를 도왔습니까? - 韓国語翻訳例文
お店の中をうろうろしていた。
나는 가게 안을 서성댔다. - 韓国語翻訳例文
女の子みたいな顔をしています。
여자아이 같은 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、車でお台場に行きました。
저는 어제, 차에서 오다이바에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの人に迷惑を掛けてしまった。
나는 많은 사람에게 폐를 끼치고 말았다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて嬉しいです。
당신과 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお相手を探します。
당신의 상대를 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと町田に行きました。
저는 어머니와 마치다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この展覧会に大きく関わりました。
저는 이 전람회에 크게 관여했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は明日から大阪に行きます。
나는 내일 오사카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼がスクリーンに大きく現れました。
그가 스크린에 크게 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文
おでこを出した方が素敵よ。
당신은 이마를 드러내는 게 더 멋있어. - 韓国語翻訳例文
嫁の実家のお祭りに行きました。
사돈네 잔치에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
友達に押されて、川に落ちました。
저는 친구가 밀어서, 강에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は大阪から来ました。
저는 오늘은 오사카에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日お小遣いをもらいました。
저는 어제 용돈을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんとプールに行きました。
저는 할아버지와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家にいきました。
저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
おじいさんの家に遊びに行きました。
저는 할아버지 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
既に大阪へ戻ってきましたか?
당신은 이미 오사카에 돌아왔습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |