例文 |
「しおた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17653件
今日はおばあちゃんの家に行きました。
오늘은 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお墓参りに行ってきました。
오늘은 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
赤ちゃんをお風呂に入れました。
저는 아기를 목욕시켰습니다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンをお休みにしたいです。
그 개인 지도를 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの睡眠をとりました。
나는 많은 수면을 취했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は叔父を見送りに駅へ行きました。
그는 작은아버지를 배웅하러 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ランチはおいしかったですか?
점심은 맛있게 먹었나요? - 韓国語翻訳例文
お花見の時は、ありがとうございました。
꽃구경 때는, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご家族の健康をお祈りいたします。
가족분들의 건강을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、そのお祭りに行ってきました。
저는 오늘, 그 축제에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
お土産ありがとうございました。
선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はそこでお祭りがありました。
오늘은 그곳에서 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに1つお願いしてもよいですか。
저는 당신에게 한 가지 부탁해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
帰る途中で、お腹が空きました。
저는 돌아가는 도중에, 배가 고팠습니다. - 韓国語翻訳例文
家族とお買いものに行きました。
저는 가족과 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお店でその靴を見つけました。
저는 그 가게에서 그 신발을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は、本当にお世話になりました。
어제는, 정말 신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討をお願いいたします。
검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼はすぐに大声で話し始めた。
그는 곧 큰 목소리로 이야기를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
その後お守りと絵馬を買いました。
저는 그 후 부적과 말 그림 액자를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
材料の調達をお願い致します。
재료의 조달을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
多くの外国人が東京に来ました。
많은 외국인이 동경에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
先ほど、彼にも言っておきました。
방금, 그에게도 말해두었습니다. - 韓国語翻訳例文
詰め合わせかたはお任せします。
세트 포장 방식은 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに大きな夢を持って欲しい。
나는 당신이 큰 꿈을 가지길 바란다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍をお祈りします。
저는 당신의 활약을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの回答をお待ちしています。
저는 당신의 회답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々が先ほど確認したとおり
우리가 아까 확인한 대로 - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事をお待ちします。
저는 당신의 답장을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
お父さんが迎えに来ましたよ。
아버지가 데리러 왔어요. - 韓国語翻訳例文
昨日の大雨は気の毒なことでした。
어제의 폭우는 안타까운 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は今日お祭りにいきました。
저는 오늘 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この日はお父さんと釣りに行きました。
저는 이날은 아버지와 낚시하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんに洋服を買ってもらいました。
어머니가 옷을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
デートしたいけど、お金がない。
데이트하고 싶은데, 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文
お金を返すのを忘れていました。
돈을 돌려주는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと買い物へ行きました。
어머니와 쇼핑을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日からお盆が始まりました。
오늘부터 추석이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日一日お疲れさまでした。
오늘 하루 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお嬢さんはとても美しい。
당신의 따님은 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文
お姉さんと何処へ行きましたか?
언니와 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
休日に友人とお酒を飲みました。
저는 휴일에 친구와 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度おたずねしていいですか?
다시 한 번 방문해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度おたずねしていいですか?
다시 한 번 여쭤봐도 되나요? - 韓国語翻訳例文
今朝おばあちゃんの家に行きました。
저는 오늘 아침에 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの報告をお待ちしています。
당신의 보고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この冬、多くの雪が降りました。
이번 겨울, 많은 눈이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
何か間違いがあったら、お許し下さい。
무언가 실수가 있었으면, 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
念のため、確認をお願いします。
만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
びっくりすることが多い一日でした。
놀라는 일이 많던 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |