「う蝕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一生に一度

일생에 한 번 - 韓国語翻訳例文

山田研究室

야마다 연구실 - 韓国語翻訳例文

この中で日本で一番消費量の多い魚は何でしょうか？

이 중에서 일본에서 가장 소비량이 많은 생선은 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文

しかし教師になるためには勉強しなくてはならないと思う。

하지만 교사가 되기 위해서는 나는 공부해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今日元気ですか？

당신은 오늘 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

医者のおかげで、予定通りに中国へ旅行に行けるようになった。

의사 덕분에, 예정대로 중국으로 여행에 갈 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

本当に困ります。

정말 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

人材の調整

인력의 조정 - 韓国語翻訳例文

この注文と私たちが先に注文したものを同梱して発送できますか？

이 주문과 우리가 먼저 주문한 것을 동봉해서 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを恨みます。

당신을 원망합니다. - 韓国語翻訳例文

いじめがなくなれば、学校はもっといい環境になると思う。

따돌림이 없어진다면, 학교는 더 좋은 환경이 될 것으로 생각해. - 韓国語翻訳例文

我々が既に知っているように、新しい法案が施行される予定だ。

우리가 이미 알듯이, 새로운 법안이 시행될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

私のメールの詳細をどうか確認してもらえると嬉しいです。

제 메일의 자세한 내용을 어떤지 확인받을 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供が世界をどう見ているか知ることは、彼にとってまた重要である。

아이가 세계를 어떻게 보고 있는지를 아는 것은, 그에게 있어서 또한 중요하다. - 韓国語翻訳例文

今日は休みです。

저는 오늘은 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

小便をしたい。

나는 오줌을 누고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もし全てうまくいけば、問題は１～２日で解決するだろうと彼は言った。

만약 모든 게 잘 되면, 문제는 1~2일로 해결할 것이라고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

とても光栄でした。

매우 영광이었습니다? - 韓国語翻訳例文

とても慎重に

매우 신중하게 - 韓国語翻訳例文

これは、陽極です。

이것은, 양극입니다. - 韓国語翻訳例文

国際的な研究

국제적 연구 - 韓国語翻訳例文

摩擦係数の低下

마찰계수의 저하 - 韓国語翻訳例文

娘が入籍した。

딸이 입적했다. - 韓国語翻訳例文

明日は土曜日です。

내일은 토요일입니다. - 韓国語翻訳例文

予約の申込書

예약 신청서 - 韓国語翻訳例文

溶解度が低い。

용해도가 낮다. - 韓国語翻訳例文

あからさまな嘘

명백한 거짓말 - 韓国語翻訳例文

背の高い老人

키가 큰 노인 - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件につきましては、調整して今週中に回答します。

문의하신 건에 관해서는, 조정해서 이번주 중으로 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの件は、今週中なるべく早めに調整して回答します。

문의하신 건은, 이번 주 중으로 되도록 빨리 조정해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それに返信をするのに少し時間がかかってしまうということを知っています。

저는 그것에 답장을 하는 데 조금 시간이 걸린다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

通勤だけで疲れてしまうので、遠距離通勤はしたくありません。

저는 통근만으로 지쳐버려서, 저는 원거리 통근은 하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強と部活を両立して、高校生活をよりよいものにしていきたいです。

저는 공부와 동아리 활동을 양립하고, 고등학교 생활을 더 좋게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

エアコンや自動車などのあらゆる製品の売り上げが急増する。

에어컨이나 자동차 등의 모든 제품의 매출이 급증한다. - 韓国語翻訳例文

お得な回数券

싼 회수권 - 韓国語翻訳例文

彼女の楽しそうな笑顔を見てアメリカでの暮らしぶりが想像できました。

그녀의 즐거운 듯한 미소를 보고 미국에서의 생활을 상상할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

予選大会当日

예선 대회 당일 - 韓国語翻訳例文

来週の予定は？

다음 주 예정은? - 韓国語翻訳例文

君たちとは卒業までの残り少ない日数の間しか会うことができません。

당신들과는 졸업까지 앞으로 조금 남은 며칠밖에 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

君は口が上手い。

너는 말이 많다. - 韓国語翻訳例文

健闘を祈ります。

건투를 빕니다. - 韓国語翻訳例文

今日はせっかくの日曜日なので、家族みんなで父の日を祝うことにしました。

오늘은 모처럼의 일요일이라, 가족끼리 아버지의 날을 축하하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は空いてる？

오늘은 비어있어? - 韓国語翻訳例文

海に落とされた。

나는 바다에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

女子校出身

여고 출신 - 韓国語翻訳例文

私の好きな歌

내가 좋아하는 노래 - 韓国語翻訳例文

私の住所は

내 주소는 - 韓国語翻訳例文

私の目標は

내 목표는 - 韓国語翻訳例文

歌ってください。

노래해 주세요. - 韓国語翻訳例文

給与所得者

급여 소득자 - 韓国語翻訳例文