「う蝕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

新バージョンは従来の製品にはない機能を多数搭載しています。

새로운 버전은 기존 제품에는 없는 기능을 다수 탑재하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

魚を調理する。

생선을 요리한다. - 韓国語翻訳例文

きみは勇気がある。

너는 용기가 있다. - 韓国語翻訳例文

移動は大変です。

이동은 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

嬉しく思います。

기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

表面的な面

표면적인 면 - 韓国語翻訳例文

公的な身分証とパスポートの表と裏のコピーをとってください。

공적인 신분증과 여권의 앞면과 뒷면의 복사하세요. - 韓国語翻訳例文

辞表を差し出す

사표를 내밀다 - 韓国語翻訳例文

勉強がんばって！

공부 열심히해! - 韓国語翻訳例文

その教師はその生徒に髪をそめ過ぎないように注意した。

그 교사는 그 학생에게 머리카락을 너무 많이 염색하지 않도록 주의를 줬다. - 韓国語翻訳例文

彼らは新しい事業をスタートさせるという目標をついに達成した。

그들은 새로운 사업을 시작한다는 목표를 마침내 달성했다. - 韓国語翻訳例文

もし何か申込書を書くのに必要な情報があれば教えてください。

만약 뭔가 신청서를 쓰는데 필요한 정보가 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

蓋の上に置く

뚜껑 위에 두다 - 韓国語翻訳例文

本から引用した

책에서 인용했다 - 韓国語翻訳例文

画廊に行ってくる。

화랑에 갔다 올게. - 韓国語翻訳例文

低重心ヘッド

저 중심 침대 - 韓国語翻訳例文

彼らしい表現

그 다운 표현 - 韓国語翻訳例文

家庭用のプリンタ

가정용 프린터 - 韓国語翻訳例文

英語で日記を書くことは英語力向上に役立つと思う。

영어로 일기를 쓰는 것은 영어 실력 향상에 도움이 될 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

野球が好きです。

저는 야구를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

野球をしません。

저는 야구를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行が好きです。

저는 여행을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

旅行に行った。

나는 여행에 갔다. - 韓国語翻訳例文

京都に行きたい。

나는 교토에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

試験片の形状

시험편 형상 - 韓国語翻訳例文

画面に表示する。

화면에 표시하다. - 韓国語翻訳例文

画面を表示する。

화면을 표시하다. - 韓国語翻訳例文

会議を進行する。

회의를 진행하다. - 韓国語翻訳例文

会社が倒産した。

회사가 도산했다. - 韓国語翻訳例文

会社の社長

회사 사장 - 韓国語翻訳例文

解像度を上げる。

해상도를 높이다. - 韓国語翻訳例文

回答してください。

답변해주세요. - 韓国語翻訳例文

回答をください。

답변을 주세요. - 韓国語翻訳例文

海は冷たかった。

바다는 차가웠다. - 韓国語翻訳例文

海外の研究者

해외 연구자 - 韓国語翻訳例文

彼は肉体的衝動、欲求の満足に優先性を置くことが強い。

그는 육체적 충동, 욕구의 만족에 우선성을 두는 경우가 강하다. - 韓国語翻訳例文

これに熱中した。

나는 그것에 열중했다. - 韓国語翻訳例文

あなた、大丈夫？

당신, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

彼は年をとるにつれて、海外旅行により興味を持つようになった。

그는 나이를 먹으면서, 해외여행에 더욱 관심을 가지게 되었다. - 韓国語翻訳例文

東京タワーの案内係は英語のほかに、中国語も堪能だ。

도쿄 타워 안내원은 영어 외에, 중국어도 능통하다. - 韓国語翻訳例文

車を運転する。

차를 운전하다. - 韓国語翻訳例文

この旅で、自分から行動しなければ何も始まらないということを知りました。

이 여행에서, 스스로 행동하지 않으면 아무것도 시작되지 않는다는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の能力が彼女の能力を超える日もそんなに遠くないだろう。

그의 능력이 그녀의 능력을 넘는 날도 그렇게 멀지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

飛行機が着陸したとき、消防車は滑走路のそばで待っていた。

비행기가 착륙했을 때, 소방차는 활주로 옆에서 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

病院の外来

병원의 외래 - 韓国語翻訳例文

私たちは注文番号F-2144、F-2146、F-2147の注文の品を発送しました。

저희는 주문 번호 F-2144、F-2146、F-2147의 주문 물품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

利益率を向上させるために専門的な技術と資源を共有する。

이익률을 향상시키기 위해서 전문적인 기술과 자원을 공유하다. - 韓国語翻訳例文

ベルリンから帰ってきたあとに、そのお金を銀行に移してもよいでしょうか？

베를린에서 돌아온 뒤에, 그 돈을 은행으로 옮겨도 될까요? - 韓国語翻訳例文

サービスのご利用には所定の手数料を別途頂戴いたします。

서비스 이용에는 소정의 수수료를 별도로 받습니다. - 韓国語翻訳例文

振込先の口座を誤ってしまった場合に払い戻しは可能でしょうか？

입금처의 계좌를 틀린 경우에 환불은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文