| 意味 | 例文 |
「いん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今生理中です。
저는 지금 생리 중입니다. - 韓国語翻訳例文
日本では法律で２０歳未満の方へのお酒の販売は禁止されています。
일본에서는 법적으로 20세 미만에게 술 판매는 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
心配ありがとう。
걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
身体をはさむ。
몸을 끼워 넣다. - 韓国語翻訳例文
英語で口演する。
영어로 구연한다. - 韓国語翻訳例文
現状を打開する。
상황을 타개한다. - 韓国語翻訳例文
注文をキャンセルする場合にはあらかじめ注文番号をご用意下さい。
주문을 취소할 경우에는 미리 주문 번호를 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご連絡致します。
연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
暗黙の了解
암묵의 이해 - 韓国語翻訳例文
複婚の社会
이중 결혼의 사회 - 韓国語翻訳例文
政治を批判する。
정치를 비판하다. - 韓国語翻訳例文
静電気を落とす。
정전기를 없애다. - 韓国語翻訳例文
現代のありよう
현대의 상태 - 韓国語翻訳例文
彼女が心配です。
그녀가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
専門投資家から一般投資家への移行についての承認と通知
전문 투자가에서 일반 투자자로의 이행에 대한 승인과 통지 - 韓国語翻訳例文
新製品は従来の製品とは一線を画する機能を備えております。
신제품은 기존 제품과는 차별화된 기능을 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
印象的だった？
인상적이었어? - 韓国語翻訳例文
コンビニへ行きます。
편의점에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
恵まれた人生
풍족한 인생 - 韓国語翻訳例文
支払期限間近
지급 기한 임박 - 韓国語翻訳例文
書類を返送する。
서류를 반송한다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応力
신속한 대응력 - 韓国語翻訳例文
最近また痩せた？
최근 또 살 빠졌어? - 韓国語翻訳例文
大変お上手です。
정말 잘하십니다. - 韓国語翻訳例文
控除請求権
공제 청구권 - 韓国語翻訳例文
倍の時間をかければ品質が倍増するというわけではありません。
2배의 시간을 들이면 품질이 배증한다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
商品をお使い頂き、ご不満の場合、使用後でも返品に応じます。
상품을 사용하시며, 불만족인 경우, 사용 후라도 반품에 응합니다. - 韓国語翻訳例文
提案するにあたり、実現可能かどうかは度外視して構いません。
제안함에 있어서, 실현 가능한지 아닌지는 도외시해도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
先週ご相談した値引きのお願いの件ですが、ご検討いただけたでしょうか？
지난주 상담한 가격 인하를 부탁하는 건입니다만, 검토해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
80歳代の人口
80대의 인구 - 韓国語翻訳例文
人生の重責
인생의 중책 - 韓国語翻訳例文
ビールを痛飲する
맥주를 통음하다 - 韓国語翻訳例文
階段に気をつけて。
계단에 주의해 - 韓国語翻訳例文
貯金をするため、彼は毎日インスタントラーメンを食べている。
저금을 하기 위해, 그는 매일 인스턴트 라면을 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
睡眠不足です。
수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
妹と喧嘩したの？
여동생이랑 싸웠어? - 韓国語翻訳例文
電動石切鋸
전동 채석톱 - 韓国語翻訳例文
電車で行きます。
전차로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
我々による運営
우리의 운영 - 韓国語翻訳例文
中高一貫校
중고등학교 일관고 - 韓国語翻訳例文
準通貨とは、原則として満期まで解約できない種類の預金である。
준통화란 원칙적으로 만기까지 해약할 수 없는 종류의 예금이다. - 韓国語翻訳例文
タイに三泊した。
태국에서 삼박을 했다. - 韓国語翻訳例文
第三子を産む
셋째 아이를 낳다 - 韓国語翻訳例文
拡大する不安
확대되는 불안 - 韓国語翻訳例文
私の会社は、去年までショッピングセンターを運営していました。
우리 회사는, 작년까지 쇼핑센터를 운영하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
時計職人ですか。
당신은 시계공입니까? - 韓国語翻訳例文
随時連絡します。
수시로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
現場へ行きます。
저는 현장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その面接官が言った予想外の質問にその男子大学生は当惑した。
그 면접관이 말한 예상 밖의 질문에 그 남자 대학생은 당황했다. - 韓国語翻訳例文
飲酒はしますか？
술은 마십니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |