「～だけ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

できるだけ早くそこに行ってくる。

나는 최대한 빨리 그곳에 갔다 온다. - 韓国語翻訳例文

それを確認したいだけです。

저는 그것을 확인하고 싶을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

チケットだけでも買っておきましょうか？

티켓만이라도 사둘까요? - 韓国語翻訳例文

できるだけ早くその返事をください。

최대한 빨리 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそばにいるだけで癒される。

당신이 곁에 있는 것만으로도 치유된다. - 韓国語翻訳例文

お仕事も大切だけど、無理をしないで。

일도 중요하지만, 무리하지 마. - 韓国語翻訳例文

できるだけ多くの化粧品を売る。

할 수 있는 한 많은 화장품을 판다. - 韓国語翻訳例文

いつも黙って座っているだけです。

저는 항상 입을 다물고 앉아있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ英語が話せます。

저는 조금 영어를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が言いたかったのはこれだけです。

제가 말하고 싶었던 것은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

原因を調べていただけませんか？

원인을 조사해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

タイミングが良かっただけです。

타이밍이 좋았을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

このメールをあなたにだけ送ります。

저는 이 메일을 당신에게만 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

心配することだけしか出来ません。

저는 걱정하는 것밖에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ簡単なものが良い。

최대한 간단한 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

2杯のワインを飲んだだけで酔った。

2잔의 와인을 마신 것만으로 취했다. - 韓国語翻訳例文

その窓を開けていただけませんか。

그 창문을 열어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

旅費を貯めるだけで大変だった。

나는 여행비를 모으는 것만으로도 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

それを思い出しただけで楽しいです。

그것을 떠올린 것만으로 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

それを思い出すだけでも楽しいです。

그것을 떠올리는 것만으로도 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ毎日歩いています。

될 수 있는 한 매일 걷고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私を支援していただけますか？

나를 지원해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

英語は苦手だけど頑張りたいです。

영어는 싫어하지만 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私だけには言ってほしかった。

나에게만은 말해주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文

それをご理解いただけましたか?

당신은 그것을 이해하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

主人を待ってるだけです。

저는 남편을 기다리고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私がほしかったのはあなただけです。

제가 원했던 것은 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ幸せになっても意味がない。

혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

私にはこれだけしか分かりません。

나에겐 이것밖에 알 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し待っていただけますか。

조금만 더 기다려주실 수 있습니까. - 韓国語翻訳例文

山田の見張り番をしているだけです。

산에 있는 밭을 지켜보는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

これだけは忘れないでください。

이것만큼은 잊지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少しお待ちいただけますか。

조금 더 기다려주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

もう絶対に嘘だけはつかないで。

이제 절대로 거짓말만큼은 하지 마. - 韓国語翻訳例文

これだけは絶対にやってはいけない。

당신은 이것만은 절대 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

その会議に参加するだけでよい。

당신은 그 회의에 참석하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

それにご対応いただけますか。

당신은 그것에 대응해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それをすぐに送っていただけますか？

당신은 그것을 바로 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをあなただけに答えられません。

저는 그것을 당신에게만 답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ安く買いたい。

나는 그것을 최대한 싸게 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私より一歳だけ年上ですね。

당신은 저보다 한 살만 많네요. - 韓国語翻訳例文

旅費を貯めるだけで大変だった。

나는 여행비를 저금하는 것만으로 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを待っているだけでいいですか？

그것을 기다리기만 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは私に嫉妬させたいだけ。

당신은 내가 질투하기를 바랄 뿐. - 韓国語翻訳例文

あなたはちょっとだけ遅刻です。

당신은 아주 조금 지각입니다. - 韓国語翻訳例文

伝票を持ってきていただけますか。

전표를 가져와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

指だけでは回すのに力が足りない。

손가락 만으로는 돌리기에 힘이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

彼だけが事実を忠実に述べている。

그만이 사실을 충실하게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

目先観だけで投資しない方がよい。

당장만을 보고 투자하지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

パンフレットと名刺だけでも渡したい。

팸플릿과 명함만이라도 주고 싶다. - 韓国語翻訳例文