「～だけ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

翻訳していただけませんか？

번역해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これはあなたにだけです。

이것은 오직 귀하에게만입니다. - 韓国語翻訳例文

あともう少しだけ頑張る。

앞으로 조금만 더 노력한다. - 韓国語翻訳例文

そそっかしいだけです。

저는 경솔할 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

うわべだけ信心ぶること

겉으로만 신앙심 있는 체함 - 韓国語翻訳例文

ただ見ているだけです。

그냥 보고 있는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

肩だけ日焼けしました。

저는 어깨만 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉だけで救われる。

나는 그 말로 구원받는다. - 韓国語翻訳例文

あと10分だけ寝ていたい。

나는 10분만 더 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

手伝っていただけますか？

도움을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これを10個いただけますか。

이것을 10개 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いや、言ってみただけなんだ。

아니, 말해 보았을 뿐이야. - 韓国語翻訳例文

お金だけがすべてじゃない。

돈뿐만이 전부는 아니야. - 韓国語翻訳例文

あなただけを想っています。

당신만을 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それだけではなく

하지만, 그 뿐만이 아니라 - 韓国語翻訳例文

それは良いことだけれども

그것은 좋은 일이지만 - 韓国語翻訳例文

少しだけ勉強しました。

저는 조금 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見ているだけです。

저는 그것을 보고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

今日見学するだけです。

오늘 저는 견학할 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

サーモンだけは大好きです。

연어만큼은 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

やれるだけやってみるよ。

할 수 있는 만큼 해볼게. - 韓国語翻訳例文

私の希望はあれだけです。

제 희망은 저것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

夢だけが原動力だ。

꿈만이 원동력이다. - 韓国語翻訳例文

その理由のためだけに

그 이유만을 위해 - 韓国語翻訳例文

考えただけで恐ろしい。

생각만 해도 무섭다. - 韓国語翻訳例文

考えるだけで恐ろしい。

생각만 해도 두렵다. - 韓国語翻訳例文

回答いただけますか?

답변 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これだけは言いたい。

이것만은 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

冗談だけどね、もちろん。

농담이지만, 물론. - 韓国語翻訳例文

歳の分だけ豆を食べる。

나이 수만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

ただ知りたいだけなんだけど、私を愛してる？

그냥 알고 싶은 것뿐인데, 나를 사랑해? - 韓国語翻訳例文

FAXでもいいので、できるだけ早くお返事をいただけますか？

FAX라도 괜찮으므로, 가능한 한 빨리 답변을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く返事をいただけると助かります。

가능한 한 빨리 답변을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけすぐにご返答いただけると助かります。

가능한 한 바로 답장해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

心が砕ける。

좌절하다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。

할 수 있는 한, 빨리 답장해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ早くいただけますか。

그것을 될 수 있는 한 빨리 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

冗談は顔だけにしてくれ。

농담 그만 해. - 韓国語翻訳例文

病院に行かず薬だけ飲みました。

병원에 가지 않고 약만 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私だけには言ってほしかった。

내게만은 이야기해줬으면 했어. - 韓国語翻訳例文

道を渡ればまっすぐ行くだけです。

도로를 건너면 곧장 가기만 하면 돼요. - 韓国語翻訳例文

向かいの犬は、婆さんにだけ吠える。

건너편의 개는 할머니한테만 짖는다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ、売るのを待つべきだった。

파는 것을 조금 기다렸어야 했다. - 韓国語翻訳例文

ショーは伝統の花火だけではない。

쇼는 전통 불꽃놀이뿐만은 아니야. - 韓国語翻訳例文

在庫分だけ特別価格で販売します。

재고분만 특별가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語が少しだけ解ります。

중국어를 조금 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こどもだけで歩かせないで下さい。

어린이 혼자서 걷게 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私の韓国語を聞いていただけますか？

제 한국어를 들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これは私たち二人だけの秘密だよ。

이것은 우리들 둘만의 비밀이야. - 韓国語翻訳例文

1人だけ返事が来ていません。

한 명만 답장이 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文