「～だけ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ただ待つだけでは、何も始まらない。

그저 기다리는 것으로는, 아무것도 시작되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

休みの間だけひげを生やしました。

저는 방학 동안만 수염을 길렀습니다. - 韓国語翻訳例文

午前中だけレッスンを受けます。

저는 오전에만 수업을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

３０マイルだけ離れたところです。

그저 30마일 떨어진 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

給料についてだけど、承認したの？

급료에 관해서인데, 승인했어? - 韓国語翻訳例文

この変更を確認していただけますか？

이 변경을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

愛とはキスだけの事ではない。

사랑이란 키스만의 일은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それはただ見ているだけでも楽しい。

그것은 그저 바라보기만 해도 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

ビーチタオルを貸していただけますか？

저는 비치 수건을 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

早速ですが教えていただけますか？

거두절미하고 바로 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちに出来ることはそれだけです。

우리가 할 수 있는 것은 그것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

あなただけを信じています。

저는 당신만을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

原文にできるだけ忠実に意訳する。

원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文

次回は是非やっていただけますか。

다음번은 꼭 해주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

少し出来るだけでもすごい。

조금 할 수 있는 것만으로도 대단하다. - 韓国語翻訳例文

私の望みは一つだけです。

제 희망은 한 개뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

ただあなたにがっかりしただけです。

다만 저는 당신에게 실망했을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

その夜少しだけのどが痛かった。

그날 밤 나는 약간 목이 아팠다. - 韓国語翻訳例文

何か飲み物をいただけますか？

뭔가 마실 것 좀 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

何か食べ物をいただけますか？

뭔가 먹을 것 좀 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

気にしてないといいんだけど。

신경 안 쓰고 있으면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文

保冷財をいれていただけますか。

보냉재를 넣어주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

手紙を送っていただけますか。

편지를 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これを添削していただけますか？

이것을 첨삭해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

毎日牛乳をどれだけ飲みますか。

당신은 매일 우유를 얼마나 마십니까? - 韓国語翻訳例文

できるだけすぐにここに来て欲しい。

가능한 한 빨리 이곳에 와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

一杯だけでいいので、水をください。

한 잔만으로 충분하니까, 물을 주세요. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ早くFAXしてください。

가능한 한 빨리 FAX 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼だけが事実を述べている。

그만 사실을 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

男だけが入ることができる。

남자만 들어갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ご返却いただければ幸いです。

반납해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を利用しただけだった。

당신은 나를 이용했을 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

それらを想像するだけで楽しい。

나는 그것들을 상상하는 것만으로 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

料理は下手だけど好きです。

저는 요리는 못 하지만 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

若手営業だけの座談会を開催

젊은 영업가 대상의 좌담회를 개최 - 韓国語翻訳例文

彼女だけ車から降ります。

그녀만 차에서 내립니다. - 韓国語翻訳例文

冷たい飲み物をいただけますか。

차가운 음료를 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ただあなたにがっかりしただけです。

그저 저는 당신에게 실망한 것 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

愛する人のことだけを思えばいい。

사랑하는 사람만을 생각하면 된다. - 韓国語翻訳例文

私はあなただけのものです。

저는 당신만의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く家に帰る。

나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다.  - 韓国語翻訳例文

できるだけ早めに家に帰る。

나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다.  - 韓国語翻訳例文

その場所を提供しただけです。

그 장소를 제공한 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

それについてこれだけしか知らない。

그것에 관해서 이것밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文

決まっている所だけ教えてください。

정해진 곳만 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どれだけややこしいのこれは。

얼마나 까다로운거야 이건. - 韓国語翻訳例文

それを一回だけ見ました。

저는 그것을 딱 한 번 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

添付した書類を見ていただけますか？

첨부한 서류를 봐주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

好きなだけ策略をくわえる。

좋아하는 책략만을 더하다. - 韓国語翻訳例文

私が今できることはこれだけです。

제가 지금 할 수 있는 것은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文