「지금까지」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는, 지금까지 3번 회의에 참여한 적이 있다.

これまでに3回会議に参加したことがある。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본에서 지금까지 가본 곳 중에 어디가 좋습니까?

日本で今までに行った中でどこが好きですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 심신 모두 건강을 유지하고 있습니다.

今まで心身ともに健康を維持しています。 - 韓国語翻訳例文

저는, 지금까지 해외여행을 한 적이 없습니다.

今まで海外旅行をしたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

그로부터 지금까지 줄곧 그는 활약하고 있다.

それから今までずっと彼は活躍している。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그렇게 아름다운 꽃을 지금까지 본 적이 있습니까?

そんなに美しい花を今までに見たことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

하나코, 지금까지 이런 타로를 본 적 있어?

花子、今までこんな太郎を見たことある？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 후지산에 오른 적이 있습니까?

あなたは今までに富士山に登ったことはありますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 커피는 써서 싫어했다.

今までコーヒーは苦いので嫌いだった。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 어딘가에 비행기로 가본 적이 있습니까?

今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 이 책을 읽고 지금까지 몰랐던 것을 배웠다.

この本を読んで今まで知らなかったことを学んだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 한 번도 그것을 사용한 적이 없습니다.

これまで一度もそれを使用したことがありません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 어디를 여행한 적이 있습니까?

今までどこに旅行したことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 그 책을 읽은 적이 있습니까?

今までにその物語を読んだことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 외국에 간 적이 있습니까?

今までに外国に行ったことはありますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 수족관에 간 적이 있습니까?

今までに水族館に行ったことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 어떤 고생도 없이 살아왔다.

ここまでなんの苦労もせずに生きてきた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 책을 지금까지 읽은 적이 없었다.

その本を今まで読んだことがなかった。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 우리는 이 연구에 몰두해 오고 있다.

これまで私たちはこの研究に取り組んできている。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 우리는 연구에 몰두해 오고 있다.

これまで私たちは研究に取り組んできている。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 우리는 연구에 몰두해 왔습니다.

これまで私たちは研究に取り組んできました。 - 韓国語翻訳例文

그녀들은 지금까지 그것을 몇 번이나 하고 있다.

彼女たちは今までにそれを何度も行っている。 - 韓国語翻訳例文

내 할머니는 지금까지 컴퓨터를 사용한 적이 없다.

私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 한 번도 그 콘서트에 간 적이 없습니다.

今まで一度もそのコンサートに行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지, 상담할 수 있는 사람은 아무도 없었다.

今まで、相談できる人が誰もいなかった。 - 韓国語翻訳例文

이 꽃은 지금까지 본 꽃 중에서 가장 예쁘다.

この花は今まで見た花で一番綺麗だ。 - 韓国語翻訳例文

이 꽃은 지금까지 본 꽃 중에서 가장 예쁘다.

この花は今までに見た花で一番綺麗だ。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 제 연구 과제입니다.

それは私のこれからの研究課題です。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 해외여행은 10번 간 적이 있습니다.

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

이것은 지금까지 그들이 해온 일에 관계가 있다.

これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。 - 韓国語翻訳例文

이것은 지금까지 그들의 활동에 관계가 있다.

これは今までの彼らの活動に関係がある。 - 韓国語翻訳例文

이것은, 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 아름다운 그림입니다.

これは、今まで見た中で一番美しい絵です。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금까지 온갖 어려움을 그 스스로 극복해왔다.

彼は今まであらゆる困難を彼自身で乗り越えてきた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 지금까지 많은 곤란을 경험해왔다.

彼女はこれまで多くの困難を経験してきた。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 나에게 그것을 보내줘서 고마워.

今まで私にそれを送付していただきありがとう。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 이상으로, 협력해서 열심히 해나갑시다.

これまで以上に、協力して頑張っていきましょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 살아오면서 별로 벽에 부딪히지 않았다.

これまで生きてきてあまり壁にぶち当たっていない。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 이렇게 아름다운 꽃을 본 적이 없습니다.

今までこんなに美しい花を見たことがありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 피아노를 친 적이 없습니다.

今までピアノを弾いたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 피아노를 친 적이 없었습니다.

今までピアノを弾いたことがありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 낙관적인 생각을 하고 있었다.

これまで楽観的な考えを持っていた。 - 韓国語翻訳例文

열기구를 지금까지 본 적이 있습니까?

熱気球を今まで見たことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 이렇게 큰비는 지금까지 경험한 적이 없다.

こんな大雨は今まで経験したことがない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 지금까지 먹은 적이 없는 것입니까?

それを今まで食べたことなかったのですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 쓴 편지를 다시 읽어봤다.

今まで書いた手紙を読み返してみた。 - 韓国語翻訳例文

시험 공부도 지금까지 했던 것 이상으로 나름대로 노력했다.

テスト勉強も今まで以上に自分なりに頑張りました。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 거의 병에 걸린 적이 없습니다.

今までほとんど病気にかかったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 내가 가장 좋아하는 쇼 중에 하나

今まで私が1番好きなショーの１つ - 韓国語翻訳例文

지금까지 성공에는 이르지 못했습니다.

今までのところ成功には至っていません。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 나는 영어가 싫었는데, 조금 좋아졌다.

今まで私は英語が苦手だったが、少し好きになった。 - 韓国語翻訳例文