「지금까지」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그것에 대해서 당신은 지금까지 어떤 방식을 해온 건가요?

それについて今までどのようなやり方をしてきたのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 지금까지 6번 이상 보고 있습니다.

それを今までに6回以上見ています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 지금까지 한 번 밖에 먹은 적이 없습니다.

それを今までに一度しか食べたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 어느 정도 영화에 출연했습니까?

今までどれくらいの映画に出演しましたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 그들의 시합을 본 적이 있습니까?

今までに彼らの試合を見た事がありますか？ - 韓国語翻訳例文

지금까지 우동을 먹어본 적은 있습니까?

今までにうどんを食べたことはありますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그렇게 아름다운 야경은 지금까지 본 적이 없었습니다.

あんなに綺麗な夜景は今まで見たことがありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 나는 영어가 서툴렀지만, 조금 좋아하게 되었다.

今まで私は英語が苦手だったが、少し好きになった。 - 韓国語翻訳例文

잠깐이었지만, 지금까지 감사했습니다.

短い間でしたが、今までありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 유학생을 맡은 적이 있습니까?

今まで留学生を引き受けたことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

저는, 지금까지 본 적 없는 정도의 많은 별을 봤습니다.

今までに見たことのない程のたくさんの星を見ました。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 해왔던 것을 전무 꺼냅니다.

これまでやってきたことを全て出します。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 이렇게 상냥한 사람을 만난 적이 없습니다.

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 교토나 오사카를 방문한 적이 있습니까?

これまでに京都か大阪を訪れたことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 이 그림을 본 적은 있습니까?

今までにこの絵を見たことはありますか？ - 韓国語翻訳例文

지금까지 저와 친구를 그만두고 싶다고 생각한 적은 있습니까?

今までに私と友達をやめたいと思ったことはありますか？ - 韓国語翻訳例文

지금까지 여성에게 폭력을 행사한 적은 있습니까?

今まで女性に暴力を振るった事はありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 제가 지금까지 만난 여자 중에서 가장 미인입니다.

私が今まで出会った女性の中で一番美人です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내가 지금까지 만난 사람 중에서 가장 귀엽다.

私が今まで出会った人の中で一番可愛い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 케이크를 만든 적이 있습니까?

今までにケーキを作ったことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 외국에 간 적이 있습니까?

今までに外国に行ったことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 그 놀이공원에 몇 번 간 적이 있습니까?

今までにその遊園地に何回行ったことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 해외 회사와 거래한 적은 있습니까?

今までに外国の会社と取引したことはありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 자살을 생각한 적은 있습니까?

今までに自殺を考えたことはありますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지, 어떤 고생도 하지 않고 살아왔다.

今まで、なんの苦労もせずに生きてきた。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 이 순간이 오기를 기대하고 있었다.

今までこの瞬間が来るのを楽しみにしていた。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 이 순간이 오기를 기대하며 기다리고 있었다.

今までこの瞬間が来るのを楽しみに待っていた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 일본에 온 적이 있습니까?

今までに日本に来たことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

만약, 지금까지 먹은 적이 없다면, 꼭 먹어봐!

もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて！ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 아르바이트를 한 적이 있습니까?

今までにアルバイトをしたことがありますか? - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 그의 노력을 칭찬하고 싶다.

今までの彼の努力を賞賛したい。 - 韓国語翻訳例文

나는 테니스를 지금까지 몇 번밖에 한 적이 없다. 

テニスを今までに数回しかしたことがない。 - 韓国語翻訳例文

아시다시피 지금까지 주로 영어를 공부해왔습니다.

ご存知のように今まで主に英語を勉強してきました。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 수많은 수법이 제안되어, 적용되어있다.

これまでに数多くの手法が提案され、適用されている。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 영어 회화를 가르쳐줘서 감사했습니다.

今まで英会話を教えてくれてありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 저는 그것을 들은 적이 없습니다.

今までそれを聞いたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

나는, 지금까지 3번 회의에 참가한 적이 있다.

私は、これまでに3回会議に参加したことがある。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 그것을 먹어 본 적이 없습니다.

今までにそれを食べたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

이 폭포는, 내가 지금까지 본 폭포 중에서, 가장 컸다.

この滝は、私が今まで見た滝の中で、一番大きかった。 - 韓国語翻訳例文

이 폭포는 지금까지 본 것 중에서 가장 컸다.

この滝は今まで見た中で一番大きかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금까지 이상으로 사회에 공헌해 간다.

彼は今まで以上に社会に貢献していく。 - 韓国語翻訳例文

지금까지, 스카프와 귀걸이 선물 감사합니다.

今まで、スカーフやピアスの贈り物をありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 그러한 것을 질문받아본 적은 없습니다.

これまでそのようなものを尋ねられたことはありません。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 그의 나라에 간 적이 있습니까?

これまでに彼の国へ行ったことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

그 소년은 지금까지 그 어린이용 의자에서 자고 있었다.

その少年は今までその子供用の椅子で眠っていた。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 애인 이외의 사람과 키스한 적은 없다.

今までに恋人以外の人とキスしたことはない。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 계속 저금을 해오지 않았습니다.

今までにずっと貯金をしてきませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 30개국 이상을 여행했습니다.

今まで30ヶ国以上を旅してきました。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 배낭여행으로 30개국 이상을 여행했습니다.

今までバックパックで30ヶ国以上を旅してきました。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 저에게 그것을 보내주셔서 감사합니다.

今まで私にそれを送付していただきありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文