「주」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

개인적인 사정으로 인해, 다음 주, 하계휴가를 받습니다.

個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。 - 韓国語翻訳例文

당신에게서 다음 주 지불이 있는 것을 상정하고 있습니다.

あなたから来週支払いがあることを想定しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 주 주말에, 골프를 갈 예정입니다.

今週の週末、ゴルフをする予定です。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 수요일에도 똑같이 3시에 부탁드립니다.

来週水曜日の同じく三時にお願いします。 - 韓国語翻訳例文

이 몇 주 동안, 손에 통증을 느꼈었다.

ここ数週間、手に痛みを感じていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 야마다 씨와 다음 주 토요일 13시에 만나기로 약속했습니다.

山田さんと来週の土曜日13時に会う約束をしました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 다음 주 수요일까지 도착할 것으로 생각합니다.

それは来週の水曜日までには届くと思います。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 일요일 오후에 우리 집에 오지 않겠습니까?

今週の日曜日の午後に私の家に来ませんか。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 금요일에 그곳을 방문할 예정입니다.

今週の金曜日にそこを訪問する予定です。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 이벤트는 그 예정대로 준비하겠습니다.

来週のイベントはその予定で準備致します。 - 韓国語翻訳例文

오늘부터 다음 주 목요일까지 회사를 쉽니다.

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。 - 韓国語翻訳例文

오늘부터 다음 주 목요일까지 쉽니다.

今日から来週の木曜日まで休みです。 - 韓国語翻訳例文

개인적인 사정으로, 다음 주, 저는 회사를 쉽니다.

個人的な都合により、来週、会社を休みます。 - 韓国語翻訳例文

개인적인 사정으로, 다음 주, 여름 휴가를 냅니다.

個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。 - 韓国語翻訳例文

월 단위 요금과 주 단위 요금은 다르다.

月単位料金と週単位料金は違う。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 주 바빠지지 않아야만 한다.

私は来週忙しくなりすぎるべきでない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이번 주 토요일에, 무엇을 할 예정입니까?

今度の土曜日、何をする予定ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다음 주 금요일에 뭔가 예정이 있습니까?

次の金曜日に何か予定がありますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 주 일요일부터 오사카에 귀성했습니다.

今週の日曜から大阪に帰省しました。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 월요일 이후, 발송 가능합니다.

来週月曜日以降、発送可能です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다음 주 홋카이도를 방문할 예정입니까?

来週北海道を訪れる予定ですか。 - 韓国語翻訳例文

먼저 진행하고, 다음 주 회의 예정을 넣으려고 합니다.

先に進んで、来週会議の予定を入れようと思います。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 이쪽에서 협의를 개최할 수 있습니까?

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？ - 韓国語翻訳例文

다음 주 이후에 와 주실 수 있으십니까?

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか? - 韓国語翻訳例文

당신은 다음 주 나가노에 체류하실 생각입니까?

来週長野に滞在するつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다.

来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 약속을 잊지 말아 주세요.

来週の約束を忘れないでください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 회의를 다음 주 수요일에 실시합니다.

私たちはその会議を来週の水曜日に実施します。 - 韓国語翻訳例文

저번 주, 가게에서 본 새 차를 사고 싶다.

先週、お店で見た新車を買いたい。 - 韓国語翻訳例文

저번 주, 동료와 회식을 했습니다.

先週、同僚たちと飲み会をしました。 - 韓国語翻訳例文

전번 주 수요일, 일 때문에 교토에 갔다 왔습니다.

先週の水曜日、仕事で京都に行ってきました。 - 韓国語翻訳例文

저번 주 토요일, 조카들과 놀았습니다.

先週の土曜日、姪たちと遊びました。 - 韓国語翻訳例文

저번 주 토요일에 낚시하러 갔다 왔습니다.

先週の土曜日に釣りに行ってきました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 회사에 다음 주 협의하러 갑니다.

あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다.

来週あなたに会うのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 수요일에 그 테스트를 봅니다.

今週の水曜日にそのテストを受けます。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 목요일에 그 회사를 방문할 예정입니다.

今週の木曜日にその会社を訪問する予定です。 - 韓国語翻訳例文

다음 주, 회사 주변 지역의 청소 활동을 실시합니다.

来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。 - 韓国語翻訳例文

데이비드는 지난 주 일요일에 동물원에 갔다.

デビッドは先週の日曜日に動物園へ行った。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 주 월요일까지 휴가라 고향에 있었습니다.

今週の月曜日まで休暇で帰省していました。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 주 일요일에 축구를 하고 싶습니다.

今週の日曜日にサッカーをしたいです。 - 韓国語翻訳例文

저번 주, 가족과 닛코・기누가와 방면으로 여행하러 나갔다.

先週、家族と日光・鬼怒川方面に旅行に出かけた。 - 韓国語翻訳例文

그래서 다음 주 어딘가에서 당신과 만날 수 있다면 기쁘겠습니다.

だから来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 현지 견학으로 주 의회 의사당을 방문했다.

私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 금요일까지 그것을 실시할 수 없습니다.

今週の金曜日までそれを実施することができません。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 토요일에, 하마마츠의 친가로 돌아갈 예정입니다.

今週の土曜日に、浜松の実家に帰る予定です。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 일요일에 테니스 시합을 합니다.

今週の日曜日にテニスの試合をします。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 수요일 밤은, 일이 생겨버렸다.

来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 수요일에 건강 진담을 하러 갑니다.

今週の水曜日に健康診断に行きます。 - 韓国語翻訳例文

이번 주 일요일 6시에 오사카에 갑니다.

今週の日曜日6時に大阪へ行きます。 - 韓国語翻訳例文