「정도」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신의 야구팀은 어느 정도 연습했습니까?

あなたの野球チームはどのくらい練習しますか？ - 韓国語翻訳例文

현재, 하루에 1시간 정도 공부하고 있습니다.

現在、一日1時間程勉強をしている。 - 韓国語翻訳例文

그는 넘어지면서, 1분 정도 그대로 엎드린 채 있었다.

彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。 - 韓国語翻訳例文

그가 일본에서 플레이하게 되고 한 달 정도 지났다.

彼が日本でプレイするようになって一ヶ月位経過した。 - 韓国語翻訳例文

나는 어느 정도 이 문제를 고려해야 하는가?

どの程度この問題を考慮すべきか？ - 韓国語翻訳例文

기념으로 2부나 3부 정도 받을 수 없을까요?

記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

상품 배달에는 2~3주 정도 걸리는 경우가 있습니다.

商品のお届けには2～3週間ほどかかる場合がございます。 - 韓国語翻訳例文

여름 방학 숙제 어느 정도 끝났어?

夏休みの宿題どのぐらい終わった？ - 韓国語翻訳例文

밥이 다 지어지는데 20분 정도 걸립니다.

お米が炊き上がるのに20分くらいかかります。 - 韓国語翻訳例文

당신의 방은 어느 정도 큽니까?

あなたの部屋はどのくらいの大きさですか。 - 韓国語翻訳例文

18시부터 20시 정도 까지라면 괜찮습니다.

18時から20時くらい迄なら大丈夫です。 - 韓国語翻訳例文

이 정도 일밖에 할 수 없을 것 같아.

このぐらいの事しかできないと思う。 - 韓国語翻訳例文

말벌집 안에는 300마리 정도 말벌이 있었다고 합니다.

スズメバチの巣の中には300匹ほどスズメバチがいたそうです。 - 韓国語翻訳例文

왕 씨와 다 같이 꽃놀이를 본 지 4년 정도 지났네요.

王さんやみんなで花火を見てから4年ほど経ちますね。 - 韓国語翻訳例文

한 번의 연습으로, 약 2시간 정도, 연습합니다.

一回の練習で、およそ2時間程、練習します。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤 4시 정도 눈이 뜨여 오랫동안 잠들지 못했다.

昨夜は4時ごろ目が覚め暫く寝れなかった。 - 韓国語翻訳例文

그것을 매달 어느 정도 생산하고 있습니까?

それを月にどれくらい生産していますか。 - 韓国語翻訳例文

1개당 5푼 정도 더 싸게 할 수 없습니까?

1個あたりもう5銭ほど安くなりませんか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 하루에 몇 잔 정도 차를 마십니까?

あなたは一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？ - 韓国語翻訳例文

일본을 떠나서 어느 정도 지났습니까?

日本を離れてどのくらい経ちましたか？ - 韓国語翻訳例文

한 달에 1번 정도, 이런 주말이 있으면 좋겠다.

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그들의 주장과 어느 정도 관련되어 있다.

これは彼らの主張とある程度関連している。 - 韓国語翻訳例文

자신의 아이 정도 되는 연령의 상대와 싸우지는 않아.

自分の子供くらいの年齢の相手と喧嘩はしないよ。 - 韓国語翻訳例文

속달로 부탁하면, 일본까지 며칠 정도 걸립니까?

速達で頼むと、日本までどのくらい日数がかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

발송에 관해서는, 주문 후 1주일 정도 걸립니다.

発送につきましては、注文後1週間程度かかります。 - 韓国語翻訳例文

지난번과 비교해서 10% 정도 싸게 구입할 수 있습니다.

前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。 - 韓国語翻訳例文

일본 팀은 어느 정도 잘하나요?

日本チームはどのくらい上手ですか？ - 韓国語翻訳例文

유급 휴가가 어느 정도 남아 있는지 알고 있습니까?

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。 - 韓国語翻訳例文

오사카에서 하와이까지 어느 정도 시간이 걸립니까?

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

저 건물들은 10년 정도 전에 지어졌습니다.

あれらの建物は10年ほど前に建てられました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 형은 친구가 몇 명 정도 있습니까?

あなたのお兄さんは友達が何人ぐらいいますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 매월, 어느 정도 일하고 있습니까?

あなたは毎月、どのくらい働いていますか？ - 韓国語翻訳例文

어느 정도 정리된 단위에서 테스트를 하고 검증한다.

ある程度のまとまった単位でテストを行い検証する。 - 韓国語翻訳例文

환금 절차에는, 1주일 정도 걸립니다.

返金の手続きには、一週間ほどかかります。 - 韓国語翻訳例文

그 경기는 어느 정도 시간이 걸립니까?

その競技はどのくらい時間がかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

9살 정도 때, 나는 처음 그의 만화를 읽었다.

9歳ぐらいの時、初めて彼の漫画を読んだ。 - 韓国語翻訳例文

그곳에 가기까지 어느 정도 시간이 걸립니까?

そこに行くまでにはどの位時間がかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 적어도 책의 영향을 어느 정도 받았다.

少なくとも本の影響をいくらか受けた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 가장 마지막으로 맥주를 마신 지, 어느 정도 지났습니까?

最後にビールを飲んで、どのくらい経ちますか？ - 韓国語翻訳例文

아직 며칠 정도 여기에 머무르시는 겁니까?

まだ何日かここに滞在するのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 2주간 정도 영국에 머물게 될 것 같습니다.

二週間くらいイギリスに滞在することになりそうです。 - 韓国語翻訳例文

가스를 20분 정도 쓰지 말아 주세요.

ガスを２０分位使わないでください。 - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 조언은 이 정도 입니다.

私ができるアドバイスはこのくらいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 어느 정도 자세히 쓸 필요가 있습니까?

それをどのくらい詳しく書く必要がありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은, 행동이 어느 정도 중요한지 이해해야 한다.

行動がどれほど重要か理解しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

여기서 우체국까지 어느 정도 거리가 있습니까?

ここから郵便局までどのくらい距離がありますか。 - 韓国語翻訳例文

한 번의 연습으로, 약 2시간 정도 연습합니다.

一回の練習で、およそ2時間程練習します。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 매번 10분 정도 연습하고 싶다.

それを毎回10分くらい練習したい。 - 韓国語翻訳例文

그 회의에는 30명 정도 모였습니다.

その会議には30人くらい集まりました。 - 韓国語翻訳例文

그 호텔에서 공항까지, 택시로 몇 분 정도 걸립니까?

そのホテルから空港まで、タクシーで何分位かかりますか。 - 韓国語翻訳例文