「이상」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는, 20년 이상 일본에서 쉬지 않고 일했습니다.

20年以上日本で休みなく働きました。 - 韓国語翻訳例文

역시 이 이상 가격 인상은 어렵습니다.

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。 - 韓国語翻訳例文

나는 더 이상 제인에게 편지를 쓰지 않는다.

私はもうジェーンに手紙を書かない。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 이상 나의 일에 만족할 수 없다.

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。 - 韓国語翻訳例文

이 상품의 가격은 이 이상 싸게 할 수 없습니다.

この商品の値段はこれ以上安くできません。 - 韓国語翻訳例文

유감이지만 이 이상 가격을 내릴 수는 없습니다.

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。 - 韓国語翻訳例文

더 이상 할인은 곤란합니다.

これ以上の値引きは困難でございます。 - 韓国語翻訳例文

양성 조직 이상 증식이라고 듣고 그녀는 안심했다.

良性の組織異常増殖だと聞いて彼女は安心した。 - 韓国語翻訳例文

당신은 선물을 하나 이상 주지 않으면 안되나요?

あなたは引出物を一つ以上あげなくてはならないのですか？ - 韓国語翻訳例文

50문제 이상 정답이 아니면 다시 테스트를 합니다.

50問以上正解しないと再テストをします。 - 韓国語翻訳例文

3개월 이상 이후의 예약을 하려고 합니다.

３ヶ月以上先の予約をしようとしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 20년 이상 이 회사에서 일하고 있다.

私は20年以上この会社で働いている。 - 韓国語翻訳例文

돌아온 이상, 뭔가 바라는 것이 있을 것이다.

戻った以上、何か求めるものがあるのだろう。 - 韓国語翻訳例文

우리에게 있어서, 이 이상 그 가격을 내리는 것은 어렵다.

私たちにとって、これ以上その価格を下げるのは難しい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 마을에 더 이상 머물지 않아야 한다.

私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。 - 韓国語翻訳例文

그는 나와 20년 이상 오랜 친구입니다.

彼は私と20年以上の長い付き合いの親友です。 - 韓国語翻訳例文

저는 휴대폰 관련 일을 10년 이상 계속하고 있습니다.

携帯関連の仕事を10年以上続けています。 - 韓国語翻訳例文

이 이상 현상은 지금까지 보고되지 않았다.

こららの異常はこれまでに報告されていない。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 나보다 15센치 이상 키가 크다.

彼女は私より15センチ以上背が高い。 - 韓国語翻訳例文

1만엔 이상 구매하시면 면제됩니다.

1万円以上のお買い上げで免税になります。 - 韓国語翻訳例文

저는 매일, 복근운동을 100회 이상 하고 있습니다.

毎日、腹筋を100回以上やってます。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 5년 이상 전에 흡연을 그만두기로 했습니다.

私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。 - 韓国語翻訳例文

이 나무다리는 50년 이상 전에 만들어졌다.

この木の橋は50年以上前に造られた。 - 韓国語翻訳例文

그는 20년 이상 전부터 그곳에서 일하고 있는 듯하다.

彼は20年以上前からそこで働いている様だ。 - 韓国語翻訳例文

그는 그곳에서 그 이상 살고 싶지 않다.

彼はそこにこれ以上住みたくはない。 - 韓国語翻訳例文

당사에서는 더 이상 할인에는 응할 수가 없습니다.

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는, 복지 원조에는더 이상 참가하지 않겠다고 발표했다.

その会社は、福祉援助にはもう参加しないと発表した。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이 이상 여성에게 인기 있어져 버리면 큰일이네.

あなたがこれ以上女性にもててしまうと大変だね。 - 韓国語翻訳例文

출발 30분 이상 전에, 게이트에 있어 주십시오.

出発の30分以上前に、ゲートにいてください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 2시간 이상 어떤 영화를 본 적이 있습니까?

あなたは２時間以上ある映画を見たことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 이 이상 보이지 않는 불안에 매이고 싶지 않다.

これ以上見えない不安に縛られたくない。 - 韓国語翻訳例文

저는 5년 이상, 아이를 돌봐왔습니다.

5年以上、赤ちゃんたちの世話をしてきました。 - 韓国語翻訳例文

저는 5년 이상 동안, 아이를 돌봐왔습니다.

5年以上の間、赤ちゃんたちの世話をしてきました。 - 韓国語翻訳例文

나는 5년 이상 동안, 아이를 돌본 경험을 가진다.

5年以上の間、赤ちゃんの世話をしてきた経験を持つ。 - 韓国語翻訳例文

저는 5년 이상 동안, 아이를 돌봐왔습니다.

5年以上の間、赤ちゃんの世話をしてきました。 - 韓国語翻訳例文

모든 학생이 하루 2시간 이상 공부한다.

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。 - 韓国語翻訳例文

당신은 공을 6개 이상 가지고 있습니까?

貴方はボールを6つ以上持ってますか？ - 韓国語翻訳例文

주문하고 2주 이상 지났습니다.

注文してから2週間以上経ってます。 - 韓国語翻訳例文

메티실린은 부작용 때문에 더 이상 사용되지 않는다.

メチシリンは副作用のためもはや使用されていない。 - 韓国語翻訳例文

2개국어 이상 할 수 있는 것이 필요하다고 생각됩니다.

２カ国語以上話せることが必要だと思われます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 여기에 6, 7회 이상 오고 있다.

彼女はここに６、７回以上来ている。 - 韓国語翻訳例文

당신의 마지막 보고로부터 1주일 이상 지났습니다.

あなたからの最後の報告から一週間以上経ちます。 - 韓国語翻訳例文

이 사전은, 그 책보다 4배 이상 비싸다.

この辞書は、その本より4倍以上高い。 - 韓国語翻訳例文

이 건에 관해서, 이 이상 의논해도 낭비입니다.

この件に関して、これ以上議論をしても無駄です。 - 韓国語翻訳例文

이 이상 우리를 낙담시키지 마세요.

これ以上私達を落胆させないでください。 - 韓国語翻訳例文

이제 이 이상 우리를 낙담시키지 마세요.

もうこれ以上私達を落胆させないでください。 - 韓国語翻訳例文

일본에서 편지를 보내면 10일 이상 걸리는구나.

日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。 - 韓国語翻訳例文

이 주변에서는, 벌써 3주 이상 비가 내리지 않았습니다.

この辺りでは、もう3週間以上雨が降っていません。 - 韓国語翻訳例文

지난번의 진척확인으로부터 2개월 이상 지났습니다.

前回の進捗確認から2ヶ月以上経ちました。 - 韓国語翻訳例文

저는 6년 이상 이 회사에서 근무하고 있습니다.

私は6年間以上この会社に勤めています。 - 韓国語翻訳例文