「이상」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이상, 급히 보고드립니다.

以上、取り急ぎのご報告まで。 - 韓国語翻訳例文

이상, 급히 보고를 드리겠습니다.

以上、取り急ぎご報告申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 이상 견딜 수 없다.

私はこれ以上耐えられない。 - 韓国語翻訳例文

저는 매주 6시간 이상 걷고 있습니다.

毎週6時間以上歩いています。 - 韓国語翻訳例文

아마도, 그것은 160권 이상 있습니다.

多分、それは160巻以上あります。 - 韓国語翻訳例文

이 이상, 충당할 수 없습니다.

これ以上、引当できません。 - 韓国語翻訳例文

이 이상, 등록할 수 없습니다.

これ以上、登録できません。 - 韓国語翻訳例文

저 11년 이상 일하고 있습니다.

私11年以上働いています。 - 韓国語翻訳例文

나는 5년 이상 기모노를 입지 않았습니다. 

5年以上着物を着ていません。 - 韓国語翻訳例文

반년 이상 일할 수 없다.

半年以上働くことができない。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 이상 아무것도 바라지 않습니다.

これ以上何も望みません。 - 韓国語翻訳例文

이상 잘 부탁드립니다.

以上宜しくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

드레스를 20세트 이상 갖고 있습니다.

ドレスを2０セット以上持っています。 - 韓国語翻訳例文

이상, 사실임을 맹세합니다.

以上、事実であることを誓います。 - 韓国語翻訳例文

이상 시에는 램프가 켜진다

異常の際はランプが点く - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서는 그 이상 모릅니다.

それについてはそれ以上知りません。 - 韓国語翻訳例文

이 책을 2년 이상 읽고 있습니다.

この本をニ年以上読んでいます。 - 韓国語翻訳例文

더 이상 약한 소리를 하지 않는다.

これ以上弱音を吐かない。 - 韓国語翻訳例文

이상, 잘 부탁드립니다.

以上、よろしくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

그는 이미 12시간 이상 자고 있습니다.

彼はもう12時間以上寝ています。 - 韓国語翻訳例文

1만 엔 이상 사시면 면세 대상이 됩니다.

1万円以上のお買い上げで免税になります。 - 韓国語翻訳例文

일본에서 편지를 보내면 10일 이상 걸리는군.

日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。 - 韓国語翻訳例文

10000엔 이상 구입하시면 면세됩니다.

10000円以上のお買い上げで免税になります。 - 韓国語翻訳例文

30분 이상의 운동을, 일주일에 두 번 이상 하고 있습니까?

30分以上の運動を、週に二回以上していますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 미성년인 이상 술은 마실 수 없습니다.

未成年である以上はお酒は飲めません。 - 韓国語翻訳例文

아쉽지만 더 이상 가격을 내릴 수 없습니다.

残念ながらこれ以上値下げできません。 - 韓国語翻訳例文

이 이상 온도를 낮출 수 없다.

これ以上温度を下げる事はできない。 - 韓国語翻訳例文

나는 10년 이상 재판관직을 맡고 있다.

私は10年以上裁判官の職を勤めている。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 지금까지 6번 이상 보고 있습니다.

それを今までに6回以上見ています。 - 韓国語翻訳例文

이상 발생 시에는 관리자의 지시를 받아주세요.

異常発生時には管理者の指示を受けてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 학생 시절, 영화를 500편 이상 봤습니다.

学生時代、映画を500本以上見ました。 - 韓国語翻訳例文

그 상품은 더 이상 생산하지 않습니까?

その商品はもう生産はしてないんですか。 - 韓国語翻訳例文

그에게 2주 이상 답장이 없습니다.

彼から2週間以上返信がありません。 - 韓国語翻訳例文

안타깝게도 더 이상 가격을 깎을 수 없습니다.

残念ながらこれ以上値下げできません。 - 韓国語翻訳例文

그 명가는, 천 년 이상 이어지는 집이었다.

その名家は、千年以上続く家だった。 - 韓国語翻訳例文

그것은, 천 년 이상 이어온 오래된 점포였다.

それは、千年以上続く老舗だった。 - 韓国語翻訳例文

한 글자 이상 포함할 필요가 있습니다.

1文字以上含んでいる必要があります。 - 韓国語翻訳例文

관리자로서 이 이상 자세한 정보는 없다.

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 韓国語翻訳例文

재판원 제도는 사법 제도에서 1000년 이상 사용되어 왔다.

裁判員制度は司法制度で1000年以上使われてきた。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 이상 그들에게 민폐를 끼치고 싶지 않다.

これ以上彼らに迷惑を掛けたくない。 - 韓国語翻訳例文

더 이상 가격을 낮추면 서비스의 질에 영향을 미칩니다.

これ以上価格を下げるとサービスの質に影響します。 - 韓国語翻訳例文

이 건에 대해서, 나는 더 이상 타협할 수는 없다.

この件について、これ以上妥協するわけにはいかない。 - 韓国語翻訳例文

10,000엔 이상 사시면 면세됩니다.

10000円以上のお買い上げで免税になります。 - 韓国語翻訳例文

6병 이상 구매 시는 배송 무료＊

6本以上お買い上げの際は配達無料＊ - 韓国語翻訳例文

시설의 문을 열어도, 이상 검지하지 않는다.

施設の扉を開けても、異常検知しない。 - 韓国語翻訳例文

수백 종류 이상 중에서 선택할 수 있습니다.

百種類以上の中から選ぶことができる。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 취미를 20년 이상 계속하고 있습니다.

その趣味を20年以上続けています。 - 韓国語翻訳例文

이상 시는, 하기의 표시등이 점등합니다.

異常時は、下記の表示灯が点灯します。 - 韓国語翻訳例文

1달 이상 부재중일 때는, 사전에 주인집에 알린다.

1ヶ月以上留守にする時は、事前に大家さんに伝える。 - 韓国語翻訳例文

1만엔 이상 구입하시면 5% 할인이 적용됩니다.

1万円以上お買い上げ頂くと5%の割引が適用されます。 - 韓国語翻訳例文