意味 | 例文 |
「올해」を含む例文一覧
該当件数 : 254件
올해, 그의 할아버지가 죽었습니다.
今年、彼の祖父が死んでしまいました。 - 韓国語翻訳例文
올해, 그의 할아버지가 돌아가셨습니다.
今年、彼の祖父が亡くなりました。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해 여름에 처음으로 불꽃놀이를 봤습니다.
今年の夏初めて花火を見ました。 - 韓国語翻訳例文
당신은 올해 여름에 파리에 갈 예정입니까?
今年の夏にパリに行くつもりですか。 - 韓国語翻訳例文
올해 말까지 결혼하자.
今年の年末までに結婚しよう。 - 韓国語翻訳例文
올해 유행하는 색깔은 하얀색입니다.
今年の流行色は白色です。 - 韓国語翻訳例文
저는, 올해 아기가 태어나서 기쁩니다.
今年赤ちゃんが生まれて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文
그들은 올해 가을에 결혼합니다.
彼らは今年の秋に結婚します。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해 5월부터 궁술을 시작했습니다.
今年の5月から弓道を始めました。 - 韓国語翻訳例文
나는 올해 여름은 여행을 가지 않았다.
今年の夏は旅行に行かなかった。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해, 부주장을 맡고 있습니다.
今年、副キャプテンをやっています。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해, 부선장을 맡고 있습니다.
今年、副キャプテンをやっています。 - 韓国語翻訳例文
올해, 저는 오사카에 갔습니다.
今年、私は大阪に行きました。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해 5월에 그곳에 갔습니다.
今年の5月にそこへ行きました。 - 韓国語翻訳例文
나는 올해 여름, 홋카이도를 가고 싶다.
今年の夏、北海道を訪れたい。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해 칠월에 그곳을 방문했습니다.
今年の七月にそこを訪れました。 - 韓国語翻訳例文
올해 추석 연휴는, 10일 동안 있었습니다.
今年の盆休みは、10日間ありました。 - 韓国語翻訳例文
당신은 올해 여름 방학이 있습니까?
あなたは今年は夏休みがありますか? - 韓国語翻訳例文
벌써 올해 여름의 예정은 세웠습니까?
もう今年の夏の予定は立てましたか? - 韓国語翻訳例文
저는 올해 여름에 카와구치호에 갔습니다.
今年の夏河口湖に行きました。 - 韓国語翻訳例文
올해 세 번째 필리핀에 갔습니다.
今年三回フィリピンに行きました。 - 韓国語翻訳例文
올해 일본의 여름은, 굉장히 덥다.
今年の日本の夏は、とても暑い。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해 4월로 61살이 되었습니다.
今年の4月で61歳になりました。 - 韓国語翻訳例文
올해 여름에 당신은 어디에 갔습니까?
今年の夏どこへ行きましたか? - 韓国語翻訳例文
올해 여름은 좋지 않은 휴일이었습니다.
今年の夏休みは悪い休日でした。 - 韓国語翻訳例文
올해 안에 그곳에 갈 수 없습니다.
年内にそこに行くことはできません。 - 韓国語翻訳例文
저희 어머니는 올해 50살이 되십니다.
私の母は今年50歳になります。 - 韓国語翻訳例文
올해 겨울은 눈이 많이 내렸습니다.
今年の冬は雪がたくさん降りました。 - 韓国語翻訳例文
올해 1월밖에 비어있지 않습니다.
今年の1月しか空いていません。 - 韓国語翻訳例文
올해 중으로 괌에 갈 예정입니다.
今年中にグアムに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文
올해 3월에 내 아이가 태어났다.
今年の3月に私の子どもが生まれた。 - 韓国語翻訳例文
올해 겨울은 따뜻한 겨울이 예상된다.
今年の冬は暖冬の見込みである。 - 韓国語翻訳例文
그는 올해 입학하기 어려운 고등학교에 합격했다.
彼は今年難関高校に合格した。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해 그의 수업을 듣고 있습니다.
今年彼の授業を取っています。 - 韓国語翻訳例文
당신의 올해 여름은 어땠습니까?
あなたの今年の夏はどうでしたか? - 韓国語翻訳例文
나는 올해 가을에 대학교에 입학한다.
今年の秋に大学に入学する。 - 韓国語翻訳例文
올해 여름은 너무 덥습니다.
今年の夏はとても暑いです。 - 韓国語翻訳例文
올해 여름 방학은 짧았다.
今年の夏休みは短かった。 - 韓国語翻訳例文
나는 올해 6월부터 헬스장에 다니고 있다.
今年の6月からジムに通っている。 - 韓国語翻訳例文
올해 여름은 너무 덥습니다.
今年の夏は非常に熱いです。 - 韓国語翻訳例文
올해 여름은 작년 여름보다 덥습니다.
今年の夏は去年より暑いです。 - 韓国語翻訳例文
일기 예보에 따르면 오늘은 올해 들어 제일 춥다.
天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。 - 韓国語翻訳例文
어떻게든 올해 안에 한 번 더 등장하면 좋겠습니다.
何とか今年中にもう一度登場してほしいです。 - 韓国語翻訳例文
우리는, 올해, 북과 부채를 들고 춤을 췄다.
私たちは、今年、和太鼓と扇子を持って踊った。 - 韓国語翻訳例文
올해 들어 첫 번째 구두 한 켤레를 새로 장만한다.
今年になって1足目の靴を新調する。 - 韓国語翻訳例文
제 남자 친구는 올해 2월에 귀국했습니다.
私の彼氏は今年の2月に帰国しました。 - 韓国語翻訳例文
제 남자 친구는 올해 2월에 일본으로 귀국했습니다.
私の彼氏は今年の2月に日本に帰国しました。 - 韓国語翻訳例文
저는 올해 첫 바다에 가서 기뻤습니다.
今年初めての海に行けて嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文
그것은 오사카에서 올해 제일의 더위였습니다.
それは大阪で今年一番の暑さでした。 - 韓国語翻訳例文
올해 9월부터 캘리포니아에서 공부하고 있다.
今年の9月がらカリフォルニアで勉強している。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |