「아주」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 바다는 아주 차가웠습니다.

その海はとても冷たかったです。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 아주 멋진 곳이었습니다.

そこはとっても素敵な場所でした。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아주 재미있었습니다!

それはとても楽しかったです！ - 韓国語翻訳例文

그것은 아주 아름다워서, 저는 감동했습니다.

それはとても美しく、感動しました。 - 韓国語翻訳例文

그 돈이 아주 갖고 싶다.

そのお金が非常に欲しい。 - 韓国語翻訳例文

그 사진이 아주 보고 싶습니다.

その写真が是非見たいです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아주 멋진 날이였습니다.

それはとてもすてきな日でした。 - 韓国語翻訳例文

아주 마음이 없는 기색을 보이다.

満更でもない素振りをみせる。 - 韓国語翻訳例文

그 향수는 아주 좋은 향기입니다.

その香水はとてもいい匂いです。 - 韓国語翻訳例文

이 학생은 아주 잘 공부한다.

この生徒はとてもよく勉強する。 - 韓国語翻訳例文

그것이 아주 마음에 듭니다.

それをとても気に入ってます。 - 韓国語翻訳例文

그것을 아주 유감스럽게 생각한다.

それをとても残念に思う。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아주 문제가 됩니다.

それはとても問題になります。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아주 좋은 수업이었습니다.

それはとても良い授業でした。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아주 예쁘고 좋았다.

それはとても綺麗で良かった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아주 예쁘고 좋았습니다.

それはとても綺麗で良かったです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 또한 아주 좋은 경치였다.

それはまたとてもよい景色だった。 - 韓国語翻訳例文

나는 아주 컨디션이 좋다.

私はとても体調がよい。 - 韓国語翻訳例文

제집은 여기에서 아주 가깝습니다.

私の家はここからとても近いです。 - 韓国語翻訳例文

아주 짧은 기간이었지만 저는 아주 쾌적하게 지낼 수 있었습니다.

大変短い期間でしたがとても快適に過ごす事が出来ました。 - 韓国語翻訳例文

아주 조금 밖에 나이 차이가 안 나는데, 아주 어른처럼 보이는 것은 왜일까?

ほんの少ししか歳が違わないのに、とても大人に見えるのは何故だろう。 - 韓国語翻訳例文

그런 건 지금 상황에서는 아주 덧없는 이야기예요.

そんなの現状では夢のまた夢の話です。 - 韓国語翻訳例文

그가 보낸 메시지는 아주 감동적이었다.

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。 - 韓国語翻訳例文

이 글러브는, 내게 아주 소중한 물건입니다.

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。 - 韓国語翻訳例文

이 전자 레인지에서 사용할 수 있는 컵은 아주 편리합니다.

この電子レンジで使えるカップはとても便利です。 - 韓国語翻訳例文

신속한 사상자 분류는, 비상시에는 아주 중요하다.

迅速な死傷者分類は、非常時には大変重要である。 - 韓国語翻訳例文

아주 젊어 보이기 때문에 아이가 둘이나 있다고는 생각할 수 없습니다.

とても若く見えるので子供が二人もいるとは思えません。 - 韓国語翻訳例文

아주 빨리 답장을 주셔서, 감사합니다.

とても早いお返事を、ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 아주 뛰어난 축구 선수입니다.

彼女はとてもすぐれたサッカー選手です。 - 韓国語翻訳例文

아주 조금 멋을 부리는 것으로 방이 바뀝니다.

ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。 - 韓国語翻訳例文

당신의 영어는 제가 보기에는 아주 멋집니다.

あなたの英語は私から見たらとても素晴らしいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 매번 아주 즐거운 시간을 공유하고 있습니다.

私たちは、毎回とても楽しい時間を共有しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 일본어는 아주 잘 쓰여 있다고 생각합니다.

あなたの日本語はとても上手に書けていると思います。 - 韓国語翻訳例文

요전날 참가한 하루 인턴십은 아주 좋은 경험이었습니다.

先日参加した1dayインターンシップはとても良い経験でした。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 바쁜 일이지만, 아주 재미있다.

それはとても忙しい仕事だけれど、とても面白い。 - 韓国語翻訳例文

저는 그와 오랜만에 만난 것이 아주 기뻤습니다.

彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

새 비서로는, 아주 꼼꼼하고 빈틈없는 사람을 고용하세요.

新しい秘書には、きわめて几帳面な人を雇ってください。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 방은 아주 깨끗하게 유지되어 있습니다.

彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。 - 韓国語翻訳例文

나는 아주 좋아하는 침의 우승에 열광했다.

私はすっかりひいきチームの優勝に熱狂した。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그녀에게 아주 잘 어울린다.

それは彼女にとてもよく似合っている。 - 韓国語翻訳例文

이 호텔에는 아주 좋은 온천이 있습니다.

このホテルにはとても良い温泉があります。 - 韓国語翻訳例文

내가 젊었을 때, 싸움을 아주 좋아했다.

私が若かった時、喧嘩が大好きだった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 항상 저를 아주 행복하게 해줍니다.

あなたはいつも私をとても幸せにしてくれます。 - 韓国語翻訳例文

주신 장식물은 귀엽고 아주 마음에 듭니다.

頂いた置物は可愛くてとても気に入ってます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 아주 강한 헝그리 정신을 가지고 있다고 생각했다.

彼はとても強いハングリー精神を持っていると思った。 - 韓国語翻訳例文

아주 조금이라도 정보를 주실 수 있나요?

ほんの少しでも情報でもいただけますか？ - 韓国語翻訳例文

그 작가는 아주 독창적인 영화를 만든다.

その作家はとても独創的な映画をつくる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 따님을 아주 잘 키우고 있네요.

貴方は娘さんをとてもよく養育していますね。 - 韓国語翻訳例文

회사에서 좋은 멘토를 찾기는 아주 중요한 것이다.

会社で良きメンターを見つけるのはとても大事なことだ。 - 韓国語翻訳例文

이것은 캐나다의 브랜드로 아주 멋집니다.

これはカナダのブランドでとてもおしゃれです。 - 韓国語翻訳例文