「몇」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

할인은, 몇 개 이상 주문부터 가능합니까?

割引は、いくつ以上の注文からですか？ - 韓国語翻訳例文

이 방의 수용 인원은 몇 명입니까?

この部屋の収容人数は何人ですか？ - 韓国語翻訳例文

나에게는 25센트 동전이 몇 개 필요하다.

私には２５セント硬貨が何枚か必要である。 - 韓国語翻訳例文

그는 몇 번이나 나에게 같은 질문을 했다.

彼は何度も私に同じ質問をした。 - 韓国語翻訳例文

제가 도쿄에 살았을 때, 그 가게에 몇 번인가 갔습니다.

私が東京に住んでいた時、その店に何回か行きました。 - 韓国語翻訳例文

우리 삼촌은 몇 번이나 후지 산에 오른 적이 있습니다.

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 같은 것을 몇 번이나 설명하고 있습니다.

あなたに同じことを何度も説明しています。 - 韓国語翻訳例文

그 나라에서는 등교를 거부하는 학생들은 몇 명 있습니까?

その国では不登校の子どもたちは何人いますか？ - 韓国語翻訳例文

그 나라에서는 등교를 거부하는 학생이 몇 명 정도 있습니까?

その国では不登校の子どもは何人ぐらいいますか？ - 韓国語翻訳例文

그런데도 몇 명의 아이가 바다에서 헤엄치고 있었습니다.

それなのに数人の子供が海で泳いでいました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 계획에 대해서, 당신과 몇 달 전까지 논의했었다.

その計画について、あなたと数ヶ月前まで議論していた。 - 韓国語翻訳例文

그는 언짢은 듯이 한숨을 몇 번이나 쉬었다.

彼は不機嫌そうに溜め息を何度もついた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 주에 몇 번 유치원에 갑니까?

彼女は週に何回幼稚園に行きますか？ - 韓国語翻訳例文

대학에 가려면 몇 번 전차를 갈아탑니까?

大学に行くのに何回電車を乗り換えますか。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 몇 개나 입어보고, 마지막으로 마음에 든 모자를 샀다.

彼女は何個も試着して、最後に気に入った帽子を買った。 - 韓国語翻訳例文

당신은 몇 살에 입대했습니까?

あなたは何歳の時に徴兵制度へ行きましたか？ - 韓国語翻訳例文

이 정보에 관해서 몇 가지 확인하고 싶은 것이 있다.

この情報について数点確認したいことがある。 - 韓国語翻訳例文

그는, 장난감을 몇 번이나 테이블에 던졌습니다.

彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 몇 번이나 볶음밥을 만든 적이 있다.

彼女は何度もチャーハンを作ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

이 회사에 방문했을 때, 저는 몇 가지 의뢰를 받았습니다.

この会社に訪問した時、いくつか依頼を受けました。 - 韓国語翻訳例文

저는 일 년에 몇 차례, 무대를 보러 갑니다.

一年に数回、舞台を観に行きます。 - 韓国語翻訳例文

저는 몇 번이나 예정을 변경하는 것은 좋아하지는 않습니다.

何回も予定を変更することは好きではありません。 - 韓国語翻訳例文

이 시도동기는 몇 번이나 반복된다.

この示導動機は何度も繰り返される。 - 韓国語翻訳例文

내가 몇 번 물어봐도 그녀의 대답은 같았다.

私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。 - 韓国語翻訳例文

그는 그곳에는 몇 번 정도 갑니까?

彼はそこには何回くらい行きますか？ - 韓国語翻訳例文

이 빵을 다시 굽는 데 적합한 온도는 몇 도입니까?

このパンの焼き直しに適した温度は何度ですか？ - 韓国語翻訳例文

1킬로리터는 몇 리터입니까?

1キロリッターは何リッターにあたりますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 그 시험을 몇 시간 후로 기다리고 있었다.

彼はその試験を数時間後に控えていた。 - 韓国語翻訳例文

몇 가지의 사야만 하는 훌륭한 진귀한 물건이 있다.

いくつかの手に入れるべきすばらしい掘り出し物がある。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 차를 산 건 몇 년 전입니까?

あなたがその車を買ったのは何年前ですか。 - 韓国語翻訳例文

오후 편이라면 아직 몇 장 있어요.

午後の回でしたらまだ数枚ありますよ。 - 韓国語翻訳例文

표가 아직 있다면, 몇 장 필요해?

チケットがまだあったら、何枚ほしいの？ - 韓国語翻訳例文

그 예산 안에서도, 몇 가지 추천이 있어요.

そのご予算内でも、いくつかお勧めのものがありますよ。 - 韓国語翻訳例文

저는 그날 몇 시에 도착하면 됩니까?

その日何時に到着したらいいですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그날 몇 시쯤에 도착하면 됩니까?

その日何時頃に到着したらいいですか？ - 韓国語翻訳例文

미처리 I/F파일이 몇 개 있는 경우, 병렬 PG는 몇 가지의 파일을 처리완료로 분류합니까?

未処理のI/Fファイルがいくつかある場合、コンカレントのPGはいくつかのファイルを処理済みに移項させますか。 - 韓国語翻訳例文

호텔에 가고 싶은데 몇 번 버스를 타야 합니까?

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？ - 韓国語翻訳例文

몇 번이나 말하지만, 내게 올여름은 정말로 길게 느껴져서 지쳐버렸다.

何度も言うけれど、今年の夏は本当に長く感じて私は疲れてしまった。 - 韓国語翻訳例文

확실히 지금까지 몇 번이나 좌절할 뻔했지만, 포기하지 않아서 다행이다.

確かに今までに何回も挫けそうになったけど、あきらめなくて良かった。 - 韓国語翻訳例文

몇 번이나 좌절할 뻔했지만 가족과 친구의 지지가 있어 넘어설 수 있었습니다.

何度もくじけそうになったが家族や友達の支えがあり乗り越えられました。 - 韓国語翻訳例文

상품의 납품에 관해서 몇 개분이 며칠 늦을지 가르쳐 주세요.

商品の納品について何個分が何日遅れるのか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

발표된 새 제품에 관해서 저는 몇 가지 불명한 점이 있습니다.

発表された新しい製品についてわたしはいくつか不明な点があります。 - 韓国語翻訳例文

그 스포츠 기자는 몇 개의 주요한 신문과 잡지에 기고하고 있다.

そのスポーツ記者はいくつかの主要な新聞と雑誌に寄稿している。 - 韓国語翻訳例文

우리는 앞으로 몇 주 안에 유산 분할 논의를 행할 예정이다.

我々は今後数週間以内に遺産分割協議を行う予定だ。 - 韓国語翻訳例文

해고 예고 의무의 적용 제외는 몇 가지 조건하에서 인정되고 있다.

解雇予告義務の適用除外は幾つかの条件の下で認められている。 - 韓国語翻訳例文

만약 몇 가지 실수를 발견하면, 저희에게 메일로 전해주세요.

もしいくつかの間違いをみつけたら、私達にメールで伝えてください。 - 韓国語翻訳例文

호텔에 가고 싶습니다만 몇 호선 버스를 타면 좋습니까?

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？ - 韓国語翻訳例文

지금 케이크를 몇 개 사서, 6시 이후에 가지러 오는 것은 가능합니까?

今ケーキをいくつか買って、6時以降に取りに来る事は可能ですか？ - 韓国語翻訳例文

이 층의 매장 효율은 요즘 몇 개월에서 급속히 증가하고 있다.

このフロアの売場効率はここ数カ月で急速に増加している。 - 韓国語翻訳例文

전쟁이 마침내 끝났을 때 사람들은 "할렐루야"라고 몇 번이나 외쳤다.

戦争がついに終わったとき、人々は「ハレルヤ」と何度も叫んだ。 - 韓国語翻訳例文