「그래서」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그래서, 끝난 부분은 있습니까?

それで、終わっている部分はありますか？ - 韓国語翻訳例文

그래서 저는, 당신을 좋아하게 됐습니다.

なので、あなたを好きになりました。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 이것을 보면 힘을 낼 수 있습니다.

だから、これを見ると元気になれます。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 저는 항상 그것을 찾고 있습니다.

だから、いつもそれを探しています。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 우리는 이 아이템들을 명단에 올렸다.

だから、私たちはこれらのアイテムをリストに載せた。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 저는 그 병원에 입원을 예약했습니다.

それで、その病院に入院を予約しました。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 아버지들은 일을 쉬게 되었습니다.

なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。 - 韓国語翻訳例文

그래서 저는 이제부터 더 열심히 하겠습니다.

そのためにこれからもっと頑張ります。 - 韓国語翻訳例文

그래서 그녀는 외국어를 공부하는 것이 좋아졌습니다.

それで彼女は外国語を勉強することが好きになりました。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 저는 이 영화를 볼 수 있어서 기뻤습니다.

だから、この映画を観れて嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

그래서 우리는 그것을 매우 걱정했다.

だから、私達はそれをとても心配した。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 저는 아직 영어를 좋아할 수 있는 것입니다.

だから、私はいまだ英語が好きでいられるのです。 - 韓国語翻訳例文

그래서 내일 뵙기를 기대하고 있습니다.

なので明日お会いできること楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 그들을 위한 덫을 장치할 생각이다.

そのため、私は彼らのための罠を仕掛けるつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 그녀의 아픔을 이해한다.

だから私は彼女の痛みを理解する。 - 韓国語翻訳例文

나는 일기 쓰기를 잊어버렸다. 그래서, 오늘 일기를 쓰고 있다.

日記を書くのを忘れた．だから，今日日記を書いている。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 저는 아직 영어를 좋아할 수 있는 것입니다.

だから、いまだ英語が好きでいられるのです。 - 韓国語翻訳例文

그래서 서로를 이해하는 것은 매우 중요합니다.

だからお互いを理解することはとても大切です。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 그것에 대해서 더 알고 싶다.

だから私はそれについてもっと知りたい。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 나는 그것을 앞으로도 매일 계속해나가려고 한다.

なので、私はそれをこれからも毎日続けていこうと思う。 - 韓国語翻訳例文

그래서 오늘 밤은 나는 이제 자야 한다.

だから今夜はもう寝なければならない。 - 韓国語翻訳例文

그래서 오늘 밤은 나는 일찍 자야 한다.

だから今夜は早く寝なければならない。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 우리는 진지하게 생각해야만 한다.

だから、私たちは真剣に考えるべきでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 우리가 함께 산 지는 겨우 3개월이었다.

だから、私達が一緒に暮らしたのはたった3ヶ月間でした。 - 韓国語翻訳例文

그래서 그 날은 매우 좋은 하루가 되었다.

だからその日はとてもよい一日になった。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 자동차 개발을 절대 포기하지 않았다.

だから自動車開発を決してあきらめなかった。 - 韓国語翻訳例文

그래서 내 수술은 3개월 후에 하게 되었다.

それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。 - 韓国語翻訳例文

그래서 내 수술은 석 달 먼저 하게 되었다.

それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 시계를 받을 수가 없다.

だから時計を受け取ることができない。 - 韓国語翻訳例文

그래서 저는 도서관에 가서, 좋아하는 책을 빌렸습니다.

そこで図書館に行き、好きな本を借りました。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 시험에 응모하려고 합니다.

そこで、試験に応募しようと考えています。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 당신과 친해져서 너무 기뻤다.

だからあなたと仲良くなれてとても嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 모든 고양이를 데리고 가기로 했다.

だから全ての子猫たちを連れて帰ることにした。 - 韓国語翻訳例文

그래서 할머니와 쇼핑을 즐겼습니다.

そこでおばあちゃんと買い物を楽しみました。 - 韓国語翻訳例文

그래서 할머니가 신발과 옷을 사 주셨습니다.

そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。 - 韓国語翻訳例文

그래서 할머니가 신발을 사 주셨습니다.

そこでおばあちゃんに靴を買ってもらいました。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 이 전시회의 규모를 축소해야 합니다.

そのため、この展示会の規模を縮小しなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 현지에서 사 받을 수 있을까요?

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그래서 그 옷은 마음에 드는 옷이 되었습니다.

だからその服はお気に入りの服になりました。 - 韓国語翻訳例文

그래서 작은 일이라도 조금씩 시작해주세요.

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。 - 韓国語翻訳例文

그래서 저는 더 강해져야 합니다.

だから私はもっと強くならなくてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 당신은 영어를 잘하는군요.

それで、あなたは英語が上手なのですね。 - 韓国語翻訳例文

그래서 다음 주 어딘가에서 당신과 만날 수 있다면 기쁘겠습니다.

だから来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 일기장을 침대 옆에 두고 있습니다.

だから、日記帳をベッドの傍に置いています。 - 韓国語翻訳例文

그래서 삼촌이 우리를 맞아줬습니다.

だから叔父が私達を迎えてくれました。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 그의 여동생은 스포츠 강사를 데리고 왔다.

そこで、彼の妹はスポーツインストラクターを連れてきた。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 저는 그림을 잘 그리고 싶다고 생각했습니다.

だから、絵を上手に描きたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 제 책장은 이미 꽉 찼습니다.

だから、私の本棚はすでにいっぱいです。 - 韓国語翻訳例文

그래서 제 책장은 이미 꽉 찼습니다.

だから私の本棚はすでにいっぱいです。 - 韓国語翻訳例文

그래서 그들은 그 말을 무엇에 연결시켰는지 질문 받았다.

そこで彼らはその言葉を何に結び付けたのか聞かれた。 - 韓国語翻訳例文