「경우」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

최악의 경우...

最悪の場合… - 韓国語翻訳例文

만약의 경우

もしもの場合 - 韓国語翻訳例文

어느 경우

ある場合 - 韓国語翻訳例文

특수품의 경우

特殊品の場合 - 韓国語翻訳例文

일치하지 않는 경우

一致がない場合 - 韓国語翻訳例文

최악의 경우 그렇게 됩니다.

最悪そうなります。 - 韓国語翻訳例文

이 시험 재료의 경우

この試料の場合 - 韓国語翻訳例文

일본의 경우, 5일입니다.

日本の場合、５日です。 - 韓国語翻訳例文

악천후의 경우, 중지

荒天の場合，中止 - 韓国語翻訳例文

위치 정보 무효의 경우

位置情報無効の場合 - 韓国語翻訳例文

폐기를 희망하는 경우

廃棄を希望する場合 - 韓国語翻訳例文

설명서가 필요한 경우

解説書が必要な場合 - 韓国語翻訳例文

이 경우, 이것은 이용할 수 없다.

この場合、これは使うことが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

회사가 파산했을 경우......

会社が倒産になった場合…… - 韓国語翻訳例文

송금의 경우, 필요 서류가 있습니다.

送金の場合、必要書類があります。 - 韓国語翻訳例文

누군가가 이하에 대해서 주지된 경우...

以下のことについて周知された場合… - 韓国語翻訳例文

연락이 없을 경우, 취소합니다.

連絡がない場合、キャンセルします。 - 韓国語翻訳例文

타깃이 움직이고 있는 경우

ターゲットが動いている場合 - 韓国語翻訳例文

계수에 실수가 판명된 경우

計数に誤りが判明した場合 - 韓国語翻訳例文

동의한 항목을 위반한 경우

同意した項目に違反した場合 - 韓国語翻訳例文

A을 B로 분류하기 어려운 경우

AをBと分類するのが困難な場合 - 韓国語翻訳例文

내일 이후에 연락하고 싶을 경우

明日以降に連絡が取りたい場合 - 韓国語翻訳例文

이후 주문하기로 한 경우

今後注文をすることにした場合 - 韓国語翻訳例文

음향 매체가 필요한 경우

音響媒体が必要な場合 - 韓国語翻訳例文

긴급한 경우 저에게 연락해주세요.

緊急の場合私に連絡をください。 - 韓国語翻訳例文

저는 새로운 정보를 얻을 경우, 그에게 연락하겠습니다.

新しい情報を得た場合、彼に連絡します。 - 韓国語翻訳例文

배송은, 500달러 이상의 주문인 경우, 무료입니다.

配送は、500 ドル以上のご注文の場合、無料になります。 - 韓国語翻訳例文

최악의 경우, 적하를 8월 9일쯤에는 발송할 수 있습니다.

最悪の場合、積荷を８月９日辺りには発送できます。 - 韓国語翻訳例文

중국어의 경우, 메일의 마지막에는 무엇을 써야 하나요?

中国語の場合、メールの最後には何を書くべきですか？ - 韓国語翻訳例文

비가 내릴 경우, 마을 회관 안에서 하겠습니다.

雨が降った場合は、公民館の中で行います。 - 韓国語翻訳例文

점검 중 이상이 발생했을 경우, 책임자에게 연락한다.

点検中異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - 韓国語翻訳例文

10명 이상의 예약인 경우, 단체 할인 요금이 있습니다.

10名以上の予約の場合、団体割引料金があります。 - 韓国語翻訳例文

중량이 25kg을 넘을 경우, 별도 비용이 부과됩니다.

重量が25kgを超える場合、別途費用が加算されます。 - 韓国語翻訳例文

출석인 경우, 답장은 불필요합니다.

ご出席の場合は、返信は不要でございます。 - 韓国語翻訳例文

만일의 경우, 보험료 납입이 면제됩니다.

いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。 - 韓国語翻訳例文

매주의 교섭력이 강한 경우 업계의 매력도는 떨어진다.

売り手の交渉力が強い場合、業界の魅力度は下がる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 대부분의 경우, 그것을 쓰지 않습니다.

私たちはほとんどの場合、それを使いません。 - 韓国語翻訳例文

아래와 같이 입력한 경우, 에러가 납니다.

以下の様に入力した場合、エラーになります。 - 韓国語翻訳例文

제 경우, 연금만으로는 생활할 수 없습니다.

私の場合、年金だけでは生活できません。 - 韓国語翻訳例文

룰이 지켜지지 않을 경우, 쓰레기를 회수하지 않습니다.

ルールが守れない場合、ごみを回収してもらえません。 - 韓国語翻訳例文

라인으로 「HBU-」를 선택한 경우, 세트를 표시합니다.

ラインに「HBU-」を選択した場合、組を表示します。 - 韓国語翻訳例文

라인으로 「HBU-」를 선택한 경우, 세트를 표시합니다.

ラインで「HBU-」を選択した場合、組を表示します。 - 韓国語翻訳例文

「HBU-」를 라인 선택한 경우, 세트를 표시합니다.

「HBU-」をライン選択した場合、組を表示します。 - 韓国語翻訳例文

치기배를 발견한 경우, 시에 연락해 주세요.

置き引きを発見した場合は、市に連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

그 경우, 저는 그것에 서명하지 않아도 됩니까?

その場合、私はそれに署名をしなくてもよいでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

20명 이상인 경우 그룹 요금이 발생합니다.

20名以上の場合グループ料金があります。 - 韓国語翻訳例文

운임이 모자랄 경우, 할인돼?

運賃が足りない場合、割り引くことができる？ - 韓国語翻訳例文

이럴 경우, 뭔가 좋은 방법은 있습니까?

この場合、なにか良い方法はありますか？ - 韓国語翻訳例文

크기 교환의 경우 일단 반품 처리됩니다.

サイズ交換の場合は一旦返品の扱いとなります。 - 韓国語翻訳例文

이 경우"세뇌"라는 단어는 너무 강하다.

この場合「洗脳」という語は強過ぎる。 - 韓国語翻訳例文