「거의」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

심장의 크기는 그 사람의 주먹과 거의 같다.

心臓の大きさは、その人の握りこぶしとほぼ同じである。 - 韓国語翻訳例文

그것을 눈치챈 학생은 거의 없었다.

それに気づいた生徒はほとんどいなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신들의 영어가 거의 들리지 않습니다.

あなたたちの英語がほとんど聞き取れません。 - 韓国語翻訳例文

거의 완성이므로, 힘냅시다.

もう少しで完成なので、頑張りましょう。 - 韓国語翻訳例文

그 자동차 사고가 일어난 것을 본 사람은 거의 없었다.

その自動車事故が起こるのを見た人はほとんどいなかった。 - 韓国語翻訳例文

원래, 이번과 같은 케이스는 거의 발생할 수 없습니다.

そもそも、今回のようなケースはほとんど発生し得ません。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어도 중국어도 거의 못하는데, 괜찮습니까?

英語も中国語もほとんど話せませんが、大丈夫ですか？ - 韓国語翻訳例文

그런 장소는 일본에는 현재 거의 없습니다.

その様な場所は日本には現在ほとんどありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어가 거의 늘지 않았습니다.

英語がほとんど上達できませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 거의 못해서 죄송합니다.

英語がほとんど喋れないので申し訳ないです。 - 韓国語翻訳例文

일본에서는 정말로 맛있는 초밥집은 거의 없다.

日本では、本当に美味しい寿司を出す店はほとんどない。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 많은 팬이 있었던 선수는 거의 없다.

これほど多くのファンがいた選手はほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文

혼자서 찍은 사진이 거의 없습니다.

1人で写っている写真がほとんどありません。 - 韓国語翻訳例文

교육비는 거의 여행비와 같다고 생각합니다.

教育費はほとんど旅行費と同じだと思います。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 지난주, 자는 시간이 거의 없었습니다.

私の父は先週、眠る時間がほとんどありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 거의 매일, 내 남편과 애완 고양이와 지내고 있다.

ほとんど毎日、夫とペットの猫とすごしている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 스스로 하는 것이 거의 없다.

彼らが自分ですることはほとんどない。 - 韓国語翻訳例文

그는 여름 방학 숙제가 거의 끝나있다.

彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。 - 韓国語翻訳例文

나는 최근 거의 스키를 타지 않았다.

私は最近ほとんどスキーをしていない。 - 韓国語翻訳例文

최근 신고가 갱신 종목은 거의 없다.

最近、新高値更新銘柄はほとんどない。 - 韓国語翻訳例文

차의 일이라면, 그는 거의 아무것도 모른다.

車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。 - 韓国語翻訳例文

전 텔레비전을 볼 시간이 거의 없습니다.

私にはテレビを見る時間が滅多にありません。 - 韓国語翻訳例文

이 공원에 오는 사람은 거의 없다.

この公園に来る人はほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文

평일에 이 공원에 오는 사람은 거의 없다.

平日にこの公園に来る人はほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어로 말하는 것이 거의 불가능합니다.

僕は英語をほとんど話すことが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본어 이외에는 거의 대부분 말할 수 없습니다.

僕は日本語以外はほとんど話すことが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

내 이야기를 이해할 수 있는 학생은 거의 없었다.

私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 비밀에 관해서 알고 있는 사람은 거의 없었습니다.

その秘密について知っている人はほとんどいませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그 아버지에게는 아들과 보낼 시간이 거의 없다.

その父親には息子と過ごす時間がほとんどない。 - 韓国語翻訳例文

이 작가의 인기 있는 것은 거의 다 읽었습니다.

この作家の人気のあるものはほとんど読みました。 - 韓国語翻訳例文

저는 거의 부모님께 야단맞은 적은 없습니다.

私はほとんど両親に叱られたことはありません。 - 韓国語翻訳例文

이를 제외한 것은 비용에 거의 영향을 미치지 않는다.

これを除くことはコストにほとんど影響を与えない。 - 韓国語翻訳例文

저는 2일째 거의 먹거나 자거나 하지 않았습니다.

2日続けて殆ど食べたり眠ったりしませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는, 달라지는 것은 거의 없다고 생각합니다.

私は、変わることはほぼないと思います。 - 韓国語翻訳例文

거의 100퍼센트에 가까운 학생이 대학에 간다.

ほぼ１００％に近い生徒が大学へ行く。 - 韓国語翻訳例文

저는 거의 영어로 말할 수 없습니다.

ほとんど英語を話すことが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 나라의 역사에 대해서 거의 몰랐다.

その国の歴史については殆ど知らなかった。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 가게에 거의 전화도 손님도 없었다.

今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 뉴스를 거의 믿을 수 없었습니다.

私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그는 정말 제멋대로인 강아지라, 거의 하루 종일 자고 있습니다.

彼はとてもマイペースな犬で、ほとんど一日中寝ています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 유명한 관광지는 거의 다 갔습니다.

私たちは有名な観光地はほぼ行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그와 기술적으로 거의 합의되었습니다.

彼と技術的にほぼ合意できています。 - 韓国語翻訳例文

저는, 거의 매일, 열심히 공부했습니다.

ほとんど毎日、頑張って勉強しました。 - 韓国語翻訳例文

제 여름 방학은 거의 매일 육상 연습이었습니다.

私の夏休みはほとんど毎日陸上の練習でした。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금은 그 기계를 거의 쓰지 않는다.

今はその機械をほとんど使っていない。 - 韓国語翻訳例文

저는 집에 거의 없으므로, 애완동물을 돌볼 수 없습니다.

家にほとんどいないので、ペットの世話ができません。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 거의 병에 걸린 적이 없습니다.

今までほとんど病気にかかったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

죄송합니다, 저는 영어를 거의 모릅니다.

すみません、英語がほとんど分かりません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 원인을 거의 규명했다.

私たちはその原因をほぼ究明した。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 거의 할 수 없었다.

英語をほとんど話すことが出来なかった。 - 韓国語翻訳例文