| 意味 | 例文 |
「거의」を含む例文一覧
該当件数 : 306件
스가모에는 거의 간 적이 없습니다.
巣鴨にはほとんど行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文
나는 어제 일도 거의 기억나지 않는다.
昨日の出来事をほとんど覚えていない。 - 韓国語翻訳例文
그때 우리에겐 거의 시간이 없었다.
その時私達にはほとんど時間がなかった。 - 韓国語翻訳例文
저는 영어를 그다지 잘하지 못해서 거의 발언하지 않습니다.
私は英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。 - 韓国語翻訳例文
이것들은 거의 전면 개정되어 있습니다.
これらはほぼ全面改訂されています。 - 韓国語翻訳例文
그의 강의를 이해할 수 있는 학생은 거의 없다.
彼の講義を理解できる生徒はほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文
저는 거의 매일, 열심히 공부하고 있었습니다.
ほとんど毎日、頑張って勉強していました。 - 韓国語翻訳例文
아마 전부는 아니지만 거의 그럴 것이다.
たぶん全てではないが、ほとんどだろう。 - 韓国語翻訳例文
환경으로의 영향에 대해서는, 거의 걱정 없다.
環境への影響については、ほとんど心配ない。 - 韓国語翻訳例文
거의 실제로 CD를 산 적조차 없다.
ほとんど実際にＣＤを買ったことすらない。 - 韓国語翻訳例文
홋카이도에는 바퀴벌레는 거의 없다.
北海道にはゴキブリはほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文
그는 거의 다 쓴 분필을 골라냈다.
彼はチョークの使い残しを拾い上げた。 - 韓国語翻訳例文
제 여름 방학은, 거의 매일 육상 연습이었습니다.
私の夏休みは、ほとんど毎日陸上の練習でした。 - 韓国語翻訳例文
우리 가족 중에는 자동차를 운전할 수 있는 사람이 거의 없다.
私の家族には車の運転ができる人がほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文
이 제품과 그 제품의 품질은 거의 동등했다.
この製品とその製品の品質はほぼ同等であった。 - 韓国語翻訳例文
이번 주말, 나는 거의 일본어를 말하지 않았다.
今週末、ほとんど日本語を話さなかった。 - 韓国語翻訳例文
저는 영어를 공부하고 있지만, 거의 사용할 수 없습니다.
英語を勉強していますが、殆ど使えません。 - 韓国語翻訳例文
저에게는 거의 시간이 없었습니다.
私には殆ど時間がありませんでした。 - 韓国語翻訳例文
저는 거의 일이 끝나서, 기분 전환으로 술을 마시러 갑니다.
ほとんど仕事が終わったので、気分転換に飲みに行きます。 - 韓国語翻訳例文
우리는 거의 일본어로 대화를 한다.
私たちはほとんど日本語で会話をする。 - 韓国語翻訳例文
저는 거의 매일 배구를 연습할 생각입니다.
ほぼ毎日バレーボールの練習をする予定です。 - 韓国語翻訳例文
그의 강의를 이해할 수 있는 학생은 거의 없다.
彼の講義を理解できる学生はほとんどいない。 - 韓国語翻訳例文
그의 모습은 그저께부터 거의 변화가 없다.
彼の容態は一昨日からほとんど変化が無い。 - 韓国語翻訳例文
우리는 거의 일본어로 이야기하고 있습니다.
私たちはほとんど日本語で話しています。 - 韓国語翻訳例文
제 업무 분야는 당신과 거의 비슷합니다.
私の仕事の分野はあなたとほとんど同じです。 - 韓国語翻訳例文
우리는 휴일에 거의 아침을 먹지 않습니다.
私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。 - 韓国語翻訳例文
수성은 태양에 가깝기 때문에 육안으로는 거의 볼 수 없다.
水星は太陽に近いため肉眼ではほとんど見えない。 - 韓国語翻訳例文
나는, 극장 이외에서는 영화를 거의 보지 않는다.
劇場以外では映画をほとんど観ない。 - 韓国語翻訳例文
존의 시계는 내 차와 거의 비슷한 가격이다.
ジョンの時計は私の車とほとんど同じくらいの値段だ。 - 韓国語翻訳例文
우리는 그것을 거의 체념하고 있었습니다.
私たちはそれをほとんど諦めかけていました。 - 韓国語翻訳例文
우리는 그것을 거의 체념하고 있었습니다.
私たちはそれをほとんど諦めていました。 - 韓国語翻訳例文
우리는 그것을 거의 체념하고 있었습니다.
私たちはそれを半分諦めかけていました。 - 韓国語翻訳例文
우리는 거의 10시에 이곳에 도착할 예정입니다.
私たちはだいたい10時にここに到着する予定です。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 거의 정신을 잃게 되었다.
彼女はほとんど気を失いそうになった。 - 韓国語翻訳例文
그것은 2010년부터 거의 변화가 보이지 않는다.
それは2010年からほとんど変化が見られない。 - 韓国語翻訳例文
그것은 2010년의 것과 거의 변화가 보이지 않는다.
それは2010年のものとほとんど変化が見られない。 - 韓国語翻訳例文
나는 이 곡을 거의 들어본 적이 없다.
この曲をほとんど聞いたことがない。 - 韓国語翻訳例文
저는 거의 영어를 못하고, 특히 듣기를 싫어합니다.
ほとんど英語ができなくて、特にヒアリングが苦手です。 - 韓国語翻訳例文
나는 무언가를 싫다고 생각한 적이 거의 없다.
何かを嫌だと思ったことがほとんどない。 - 韓国語翻訳例文
나는 무언가를 맵다고 생각한 적이 거의 없다.
何かを辛いと思ったことがほとんどない。 - 韓国語翻訳例文
그것에 눈치를 챈 학생은 거의 없었다.
それに気づいた生徒はほとんどいなかった。 - 韓国語翻訳例文
의 차와 거의 비슷한 차를 가지고 있다.
彼の車とほぼ同じような車を持っている。 - 韓国語翻訳例文
그것들은 거의 같은 가격이라고 생각해주세요.
それらはほぼ同じ値段だとお考えください。 - 韓国語翻訳例文
제 여름 방학은 거의 입원 생활이었습니다.
私の夏休みはほぼ入院生活でした。 - 韓国語翻訳例文
이것들을 굳이 실행하는 사람은 거의 없습니다.
これらを敢えて実行する人はあまりいません。 - 韓国語翻訳例文
이것들을 실행하는 사람은 거의 없습니다.
これらを実行する人はあまりいません。 - 韓国語翻訳例文
엽차는 생산, 소비 둘 다 거의 일본에 한정되어 있다.
煎茶は生産、消費ともほぼ日本に限られている。 - 韓国語翻訳例文
지금 선생님의 레슨에 거의 만족하고 있습니다.
今の先生のレッスンにほとんど満足しています。 - 韓国語翻訳例文
저는 이번 주는 거의 매일 자유입니다.
私は来週は殆ど毎日自由です。 - 韓国語翻訳例文
여기의 물결은 거의 먼 큰 너울의 여파이다.
ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |