「駆入る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それで、終わっている部分はありますか？

그래서, 끝난 부분은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは何で出来ているのですか？

그것은 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は現在個展を開催している。

그녀는 현재 개인전을 개최하고 있다. - 韓国語翻訳例文

使用可能なコマンドは限られている。

사용 가능한 명령은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが見つめているのは何ですか？

당신이 보고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の怪我は順調に回復している。

그의 부상은 순조롭게 회복되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の言っている事は合っていますか？

제가 말하는 것은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも週末は何しているのですか。

항상 주말에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

かれらは応募者を探している。

그들은 응모자를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは精霊がそこに住んでいると思っている。

그들은 정령이 거기에 살고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は莫大な資産を持っていると言われている。

그녀는 막대한 자산을 갖고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

皮なしのチキンは健康によいと信じている人々もいる。

껍질 없는 치킨은 건강에 좋다고 믿는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文

あの人はいつも怒っているような顔をしている。

저 사람은 항상 화가 난 듯한 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は言っている事とやっていることが違う。

그는 말하는 것과 하는 것이 다르다. - 韓国語翻訳例文

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。

너와 있을 때, 나는 항상 행복을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

우리는 같은 생각을 공유하고 있다고 믿는다. - 韓国語翻訳例文

彼らは君が思っているよりもまずいことをしている。

그들은 네가 생각하는 것보다 좋지 않은 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたくさん話そうとしている。

그들은 많이 이야기하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は家庭教師として働いている。

나는 가정교사로서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここは彼が働いている店です。

여기는 그가 일하는 가게입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は早耳で知られている。

그는 소문을 빨리 들어 아는 사람으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は楽しそうに話している。

그는 재미있는 듯이 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は仲間外れにされている。

나는 따돌림을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今席を外している。

그는 지금 자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は接客中で席を外している。

그는 접객 중이라 자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は浜松に十年住んでいる。

그녀는 하마마쓰에 10년 동안 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はコールセンターと話している。

그는 콜센터와 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の行動を見張っている。

그는 내 행동을 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は致命的なハンデを負っている。

그는 치명적인 핸디캡을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はまさに走ろうとしている。

그는 바로 뛰려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はレーガン派と目されている。

그는 레이건파로 추정되고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子は疲れているに違いない。

하나코는 지쳐 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼は面白そうに話している。

그는 재미있어 보이게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子には複数の彼氏がいる。

하나코는 복수의 남자친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は偶然そこで働いている。

그녀는 우연히 그곳에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこでは自然破壊が進んでいる。

그곳에서는 자연 파괴가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今リハビリを行なっている。

그는 지금 재활을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は僧帽筋がよく発達している。

그는 승모근이 잘 발달되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は走っているときに転んだ。

그는 달리고 있을 때 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は立体派だと見なされている。

그는 입체파로 간주되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの服装は派手過ぎている。

그들의 복장은 너무 화려하다. - 韓国語翻訳例文

彼は腕全体に鳥肌がたっている。

그는 팔 전체에 소름이 돋아 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は忘我の境地に入っている。

그녀는 망아의 경지에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその意見に反発している。

그는 그 의견에 반발하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは間違っているかもしれない……でも私は、これはほとんどあっていると思う。

이것은 잘못되어 있을지도 모른다... …하지만 나는, 이것은 거의 맞는다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

無許可で学業から離れている。

무허가로 학업에서 떠나있다. - 韓国語翻訳例文

大阪から１０００キロ離れている

오사카로부터 1000킬로미터 떨어져 있다. - 韓国語翻訳例文

冷たい風が木々から葉を奪っている。

찬바람이 나무에서 잎을 떨구고 있다. - 韓国語翻訳例文

誰かと話をしている感じだった。

당신은 누군가와 이야기하는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

騰落レシオは株が買われているか売られているかを示唆する。

등락 비율은 주식이 매매되고 있는지 팔리고 있는지를 시사한다. - 韓国語翻訳例文