例文 |
「頌詩」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
そしてあなたの怒りを理解しました。
그리고 저는 당신의 분노를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
その知らせは私を悲しませました。
그 소식은 저를 슬프게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
恋をしてしまったのかしら?
나는 사랑을 해버린 걸지도 몰라. - 韓国語翻訳例文
それを少し混同していました。
그것을 조금 혼동하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい時を過ごしました。
매우 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの処理は終了しました。
이 처리들은 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい時間を過ごしました。
저는 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
実は会社で失敗をしてしまった。
사실 나는 회사에서 실수를 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
この日を楽しみにしていました。
저는 이날을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間を過ごしましょう。
즐거운 시간을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文
医師は彼女を心気症と診断した。
의사는 그녀를 건강 심기증이라고 진단했다. - 韓国語翻訳例文
楽しく勉強していきましょう!
즐겁게 공부해 나가자! - 韓国語翻訳例文
臓器提供者として意思表示します。
장기제공자로써 의사표시를 합니다. - 韓国語翻訳例文
特に珍しい事はしませんでした。
특별히 희귀한 일은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に対して少し言い過ぎました。
그에 대해서 조금 말을 심하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
会計の仕事を10年してきました。
회계일을 10년 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
就労している事を保証します。
저는 일하고 있다는 사실을 보증합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい楽しみを見つけました。
저는 새로운 취미를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
御社の商品を確認しました。
귀사의 상품을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は6月6日に入社しました。
나는 6월 6일에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は7月に昇給しました。
나는 7월에 승급했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを凝視しました。
우리는 그것을 응시했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真が新しくなりましたね。
당신의 사진이 새로워졌네요. - 韓国語翻訳例文
あなたと楽しい時を過ごしました。
저는 당신과 즐거운 때를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
その契約書にもう署名しました。
저는 그 계약서에 이미 서명했습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を紛失してしまった。
나는 그 서류를 분실해 버렸다. - 韓国語翻訳例文
その水族館に就職しました。
저는 그 수족관에 취직했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の学生生活が終了しました。
저의 학창 시절이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
記載したファイルを添付しました。
기재 한 파일을 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、私にメールを送信しましたか?
어제, 저에게 메일을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
私の家族に謝罪もしませんでした。
내 가족에게 사죄도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
倒れて気絶してしまいました。
쓰러져서 기절해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その認証に失敗しました。
저는 그 인증에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
その稟議書を提出しました。
저는 그 품의서를 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間を過ごしました。
저는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
午後会社に戻って、仕事をしました。
저는 오후에 회사에 돌아와서, 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は明日の予習をしました。
저는 오늘은 내일의 예습을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年で退職することにしました。
저는 올해로 퇴직하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
お申し込みの取り消しを承りました。
신청 취소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
詳しい歴史をこれから知るでしょう。
자세한 역사를 이제부터 알 것이다. - 韓国語翻訳例文
失業率は上昇し続している。
실업률은 계속해서 상승하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はしらみつぶしに喰い尽くした。
그는 남김없이 전부 먹었다. - 韓国語翻訳例文
それを払い戻しして欲しい。
그것을 환불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は来週引っ越しします。
나는 다음주 이사합니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分を初心者だと自覚した。
나는 자신을 초심자라고 자각했다. - 韓国語翻訳例文
彼は就職が内定しました。
그는 취직이 결정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今しっかり働いています。
그러나, 저는 지금 제대로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は楽しい時間を過ごしました。
저는 오늘은 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを既に出荷しました。
우리는 그것을 이미 출하했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはしばらく保留にしましょう。
그것은 당분간 보류로 합시다. - 韓国語翻訳例文
例文 |